去吧！戀愛心
跳至導覽
跳至搜尋
| それゆけ！恋ゴコロ | |
 | |
| 演唱 | A応P |
| 作詞 | 浅野まこと |
| 作曲 | James Panda Jr. |
| 編曲 | 前口涉 |
| 收錄專輯 | |
| 《それゆけ！恋ゴコロ/TSUNAGU》 | |
《それゆけ！恋ゴコロ》是動畫《超可動女孩1/6》的片頭曲，由A應P演唱，收錄在單曲《それゆけ！恋ゴコロ/TSUNAGU》中，發售於2019年5月10日。
歌曲
- TV ver.
寬屏模式顯示視頻
- MV
寬屏模式顯示視頻
歌詞
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
始まる私の恋ゴコロ 視線を捕まえて
我的戀愛心 始於被你奪去眼神的時候
口元に浮かぶ微笑み 謎を解いて
嘴角浮現微笑 把謎題解開
オンナノコは 目線ひとつ
女孩子的一個眼神
逃がさないわ その気ならね
感情到位 就別想逃
トキメキさえ私次第
心不心動取決於我
Do you think of me?
你有為我著想嗎？
オトコノコは 強がっちゃって
男孩子總愛逞能
カッコつけて 自爆しがち
耍著帥就自爆了
後悔は先に立たない
不要以後悔不當初
Keep your eyes on me!
還不快看著我！
いつも ハラハラ ドキドキ ハプニング
每次發展 不是慌慌張張 就是惴惴不安
気まぐれを許して
原諒我的隨性吧
それゆけ！私の恋ゴコロ ウワサになる前に
去吧！我的戀愛心 在它被誤解之前
ふくらんで はちきれそうな 甘い秘密
甜蜜的秘密 即將充滿膨脹 直至裂開
負けるな！私の恋ゴコロ 常識を破って
不能輸啊！我的戀愛心 打破常識吧
夢さえも手に入れるから 君のために
只要是為了你 哪怕是夢我也要拿到
お人形と 呼ばないでね
別把我當人偶使喚
キャラクター 決めつけないで
別擅自給我定下人設
本当の私を知りたい？
想了解真正的我嗎？
Tell me how to love?
那麼告訴我怎麼愛？
もっと ウキウキ ワクワク エブリデイ
每天 要更加躁動 更加興奮
動き出せロマンス
讓我們的戀愛啟動吧
それゆけ！私の恋ゴコロ ハートを追いかけて
去吧！我的戀愛心 讓它追上你的心吧
未来とか 今はいいから 隣にいて
還管什麼未來 現在就好 讓我在你身邊吧
負けるな！私の恋ゴコロ 泣かない迷わない
不能輸啊！我的戀愛心 別哭泣別迷茫
わかるでしょ 私の気持ち ほら 教えて
你知道我的感情了嗎 那就讓我告訴你
ずっと キラキラ フワフワ エンドレス
永遠都要 閃閃亮亮 輕輕悠悠
ミラクルを起こして
讓我們創造奇蹟吧
それゆけ！私の恋ゴコロ ウワサになる前に
去吧！我的戀愛心 在它被誤解之前
ふくらんで はちきれそうな 甘い秘密
甜蜜的秘密 即將充滿膨脹 直至裂開
負けるな！私の恋ゴコロ 常識を破って
不能輸啊！我的戀愛心 打破常識吧
夢さえも手に入れるから 君のために
只要是為了你 哪怕是夢我也要拿到
收錄專輯
| それゆけ！恋ゴコロ/TSUNAGU | ||
| ||
| 發行 | アニメ“勝手に”応援プロジェクト | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2019年5月10日 | |
| 商品編號 | AKOSC-00018 (通常盤) AKOSC-00019 (限定盤) | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
- 收錄了動畫《超可動女孩1/6》的片頭曲《それゆけ！恋ゴコロ》及電影《ダヤンとタマと飛び猫と～3つの猫の物語～》的主題曲《TSUNAGU》。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | それゆけ！恋ゴコロ | ||||||||
| 2. | TSUNAGU | ||||||||
| 3. | それゆけ！恋ゴコロ (TV Version) | ||||||||
| 4. | TSUNAGU (Movie Version) | ||||||||
| 5. | それゆけ！恋ゴコロ (Instrumental) | ||||||||
| 6. | TSUNAGU (Instrumental) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
