风之幻想曲

風のファンタジア 风之幻想曲
作词	伊藤薰
作曲	伊藤薰
编曲	emon
演唱	A応P
收录专辑
《亲爱的地平线》

《风之幻想曲》（日语：風のファンタジア）是由日本偶像团体A応P演唱的歌曲，收录于专辑《亲爱的地平线》。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

不思議（ふしぎ）をください

请给我不可思议之物

FANTASIAに詰（つ）めて

用来填满这首幻想曲

もう迷（まよ）わないわ

已经不再迷惘

あなたと愛（あい）のために

为了你我的爱

風（かぜ）の妖精（ようせい）

风的妖精

羽根（はね）を広（ひろ）げて

展开羽翼

時間（とき）の谷間（たにま）を

在时间之谷里

光（ひかり）の早（はや）さで走（はし）れ

以光速在奔跑

愛（あい）し合（あ）うDestiny

相爱的命运

終（お）わりの来（こ）ない夜（よる）のよう

如同无尽的夜晚

永遠（えいえん）と決（き）めた

已决定要到永远

あなただから

因为是和你一起

さあ眠（ねむ）いなさい

那么 就进入梦乡吧

この胸（むね）で……

我的内心……

心（こころ）を開（ひら）けば

只要敲开我的心扉

FANTASIAが見（み）える

便能看到的幻想曲

瞳（ひとみ）を閉（と）じれば

只要闭上双眼

二人（ふたり）の夢（ゆめ）が叶（かな）う

两人的梦想就能实现

風（かぜ）のベールを

解开

ほどいて解（とい）て

解开风的面纱吧

ふたつの月（つき）が

两个月亮

天窓（てんまど）に浮（う）かび上（あ）がる

浮上天窗

ゆうべ見（み）た星（ほし）は

昨晚看到的星星

幾億（いくおく）年（ねん）の彼方（かなた）から

从几亿年的彼方

歴史（れきし）さえ越（こ）えて

超越了历史

届（とど）いたのね

传达到了呢

愛（あい）し合（あ）うDestiny

相爱的命运

終（お）わりの来（こ）ない夜（よる）のよう

如同无尽的夜晚

永遠（えいえん）と決（き）めた

已决定要到永远

あなただから

因为是和你一起

さあ眠（ねむ）いなさい

那么 就进入梦乡吧

この胸（むね）で……

我的内心……