去吧！恋爱心
跳到导航
跳到搜索
| それゆけ！恋ゴコロ | |
 | |
| 演唱 | A応P |
| 作词 | 浅野まこと |
| 作曲 | James Panda Jr. |
| 编曲 | 前口涉 |
| 收录专辑 | |
| 《それゆけ！恋ゴコロ/TSUNAGU》 | |
《それゆけ！恋ゴコロ》是动画《超可动女孩1/6》的片头曲，由A应P演唱，收录在单曲《それゆけ！恋ゴコロ/TSUNAGU》中，发售于2019年5月10日。
歌曲
- TV ver.
宽屏模式显示视频
- MV
宽屏模式显示视频
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
始まる私の恋ゴコロ 視線を捕まえて
我的恋爱心 始于被你夺去眼神的时候
口元に浮かぶ微笑み 謎を解いて
嘴角浮现微笑 把谜题解开
オンナノコは 目線ひとつ
女孩子的一个眼神
逃がさないわ その気ならね
感情到位 就别想逃
トキメキさえ私次第
心不心动取决于我
Do you think of me?
你有为我着想吗？
オトコノコは 強がっちゃって
男孩子总爱逞能
カッコつけて 自爆しがち
耍着帅就自爆了
後悔は先に立たない
不要以后悔不当初
Keep your eyes on me!
还不快看着我！
いつも ハラハラ ドキドキ ハプニング
每次发展 不是慌慌张张 就是惴惴不安
気まぐれを許して
原谅我的随性吧
それゆけ！私の恋ゴコロ ウワサになる前に
去吧！我的恋爱心 在它被误解之前
ふくらんで はちきれそうな 甘い秘密
甜蜜的秘密 即将充满膨胀 直至裂开
負けるな！私の恋ゴコロ 常識を破って
不能输啊！我的恋爱心 打破常识吧
夢さえも手に入れるから 君のために
只要是为了你 哪怕是梦我也要拿到
お人形と 呼ばないでね
别把我当人偶使唤
キャラクター 決めつけないで
别擅自给我定下人设
本当の私を知りたい？
想了解真正的我吗？
Tell me how to love?
那么告诉我怎么爱？
もっと ウキウキ ワクワク エブリデイ
每天 要更加躁动 更加兴奋
動き出せロマンス
让我们的恋爱启动吧
それゆけ！私の恋ゴコロ ハートを追いかけて
去吧！我的恋爱心 让它追上你的心吧
未来とか 今はいいから 隣にいて
还管什么未来 现在就好 让我在你身边吧
負けるな！私の恋ゴコロ 泣かない迷わない
不能输啊！我的恋爱心 别哭泣别迷茫
わかるでしょ 私の気持ち ほら 教えて
你知道我的感情了吗 那就让我告诉你
ずっと キラキラ フワフワ エンドレス
永远都要 闪闪亮亮 轻轻悠悠
ミラクルを起こして
让我们创造奇迹吧
それゆけ！私の恋ゴコロ ウワサになる前に
去吧！我的恋爱心 在它被误解之前
ふくらんで はちきれそうな 甘い秘密
甜蜜的秘密 即将充满膨胀 直至裂开
負けるな！私の恋ゴコロ 常識を破って
不能输啊！我的恋爱心 打破常识吧
夢さえも手に入れるから 君のために
只要是为了你 哪怕是梦我也要拿到
收录专辑
| それゆけ！恋ゴコロ/TSUNAGU | ||
| ||
| 发行 | アニメ“勝手に”応援プロジェクト | |
| 发行地区 | 日本 | |
| 发行日期 | 2019年5月10日 | |
| 商品编号 | AKOSC-00018 (通常盘) AKOSC-00019 (限定盘) | |
| 专辑类型 | 单曲 | |
- 收录了动画《超可动女孩1/6》的片头曲《それゆけ！恋ゴコロ》及电影《ダヤンとタマと飛び猫と～3つの猫の物語～》的主题曲《TSUNAGU》。
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | ||||||||
| 1. | それゆけ！恋ゴコロ | ||||||||
| 2. | TSUNAGU | ||||||||
| 3. | それゆけ！恋ゴコロ (TV Version) | ||||||||
| 4. | TSUNAGU (Movie Version) | ||||||||
| 5. | それゆけ！恋ゴコロ (Instrumental) | ||||||||
| 6. | TSUNAGU (Instrumental) | ||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
