置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Bye-Bye Lover

猛汉♂百科,万男皆可猛的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自猛汉百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
初音 殿堂曲题头.jpg
本曲目已进入殿堂

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。


ByeByeLover.jpg
Illustration by オウサ
歌曲名称
Bye-Bye Lover
于2009年2月2日投稿 ,再生数为 --
演唱
巡音流歌
P主
Samfree
链接
Nicovideo 

Bye-Bye Lover》是Samfree于2009年2月2日投稿至niconicoVOCALOID日文原创歌曲,由巡音流歌演唱,收录于专辑『crime』中。

  • 这首歌系Samfree先生迷上广场舞之前的曲风,风格轻快,表达了对前任恋人的感谢和怀念。

歌曲

作詞
作曲
Samfree
绘图 オウサ
演唱 巡音ルカ
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

華やぐ町 背にしたら
繁华的城市 转头背对走离
携帯OFFにして
将手机OFF关上
見上げだ空 頬に触れる
抬头看着天空 触碰脸颊的是
一片の雪
一片雪粒
夜中まではしゃいでた君の
直到夜里还嬉闹着的你
面影が忘れられない
那模样令人无法忘记
さっきまで一緖に居た
直到刚刚还在一起
君がこんなに遠いなんて
你却已经离我这么遥远
Bye-Bye Lover
Bye-Bye Lover
愛しい気持ちくれてありがとう
这爱的心意 谢谢你让我拥有
Bye-Bye まだ恋しい気持ち
Bye-Bye 仍陷在恋爱的心绪
でも やっぱり I miss you…
但是 果然还是 I miss you...
飽きるほどに 触れ合った
象是已厌烦了 两相触碰
手のひらホケット入れ
将手掌放入口袋
子供じゃないし
已经不是小孩子了
明日からもやることがある
明天开始还有该做的事情
世界がこんなにも広いと
明明世界是这么的辽阔
いつからか忘れていたよ
什么时候却忘记了呢
君が居ないだけで
你不过是不在了
私こんなに弱いなんて
我为什么就这么的软弱
Bye-Bye Lover
Bye-Bye Lover
愛しい気持ちずっと忘れない
这爱的心情 一辈子不会忘记
Bye-Bye でもこんなに涙
Bye-Bye 但是这么落下了眼泪
Ah やっぱり I love you…
Ah 果然还是 I love you...
Bye-Bye Lover fell in love…
Bye-Bye Lover fell in love...
Thank you for your loving…
Thank you for your loving...
Bye-Bye Lover fell in love…
Bye-Bye Lover fell in love...
Thank you for your loving…
Thank you for your loving...

注释

  1. 翻译转载自VOCALOID中文歌词wiki[1]