游魊
游魊是游戏王卡片游戏的鱼族同步召唤主题系列。
最先于TCG版本的《元素之力(Power of the Elements,1109)》登场,后于2023 年 5 月 10 日先行收录于电子游戏《游戏王 大师决斗》,然后再在实卡的《世界先行收录包2023》与《魅影梦魇》中分别被收录入日文版和中文版。
简介
英文版: Ghoti读什么?
本系列的原名Ghoti是一个意在调侃英语音形不完全对应的特殊拼写。
生造词 | 音位 | 发音实例 | 结果 |
---|---|---|---|
Ghoti(/ˈfɪʃ/) | “gh”,发/f/音 | 与“tough”(/tʌf/)、“enough”(/ɪˈnʌf/)等词中的“gh”相同 | 与“fish”一致,对应此系列的鱼族 |
“o”,发/ɪ/音 | 与“women”(/ˈwɪmɪn/)中的“o”相同 | ||
“ti”,发/ʃ/音 | 与“mention”(/ˈmɛnʃən/)、“action”(/ˈækʃən/)等词中的“ti”相同 |
但即便如此,其日语系列名“ゴーティス(Ghotis)”仍然只按“戈蒂世”即表面拼写来发音,这是日语OCG少数出现本地化未能注入特色的特例。
- 早在1845年,英国语音学早期代表人物亚历山大·约翰·埃利斯曾印发了一份 30 页的小册子,题为《关于语音印刷与语音书写的请愿书》(A Plea for Phonotypy and Phonography)。他在这本小册子里详尽地列出了他从英语中观察到的 43 个音及其所对应的多达 200 种拼写方式,并由此大声疾呼:这一情况“实在是个可悲的事实”,“对于我国所有期待大众启蒙与学识进步的人来说,都是最大的遗憾”。 在这本书中,他给出了大段荒谬拼写的例子,不过这些例子比后来出现的ghoti要长得多且更难被记住,但仍可看作这一语言现象的最早表现。
- Ghoti也常被人误认为是支持这一观点的剧作家萧伯纳的创造。不过,萧伯纳并不曾在作品中提到ghoti。Ghoti最早在1855年就已出现(萧伯纳生于1856年)。S·R·汤申德·梅尔在1874年10月出版的《圣詹姆斯杂志》(St. James's Magazine)中提到1855年查尔斯·奥利尔在给利·亨特的一封信中称自己当时31岁的儿子威廉(William Ollier Jr.)已经创造了这个词。
- 这一生造词对日后流行文化有一定影响,例如《星际迷航》系列中的克林贡语就将鱼的单词设定为“ghoti”,这或许是本系列主题“太空里的大鱼”的直接来源。
中文版: “魊”读什么?
- 简体中文版的系列名“游魊”则像是在调侃汉语中“䱛(huò)”与“魊(yù,音近“鱼”)”同部首不同音的现象。
- 除此之外,选用“魊”也可能是因为系列名Ghoti与Ghost仅有一个字母、一处字序之差,这里是在用含“鬼”字旁的谐音字来代替“鱼”。
- “魊”还在场地魔法卡的卡名中组成了“至深魊宙(原名:The Most Distant, Deepest Depths)”一词。
- 值得一提的是,日语版玩了另一种文字游戏:场地魔法卡被写作“
最果ての宇宙( )”,这里是为“宇宙”注音“うみ”而非“うちゅう”,即写作宇宙读作海。
- 值得一提的是,日语版玩了另一种文字游戏:场地魔法卡被写作“
海洋生物原型
- 此系列的设计原型为各类海洋生物。
- 此系列大部分怪兽的名称是各种语言中鱼的单词的变形词,但原型不一定是中文语境下的鱼类,因为英语“fish”可以泛指水生生物。
- 更为具体的参考原型见下表。
中文卡名 | 英语卡名 | 原词 | 原型 |
---|---|---|---|
游魊之灯 佩西斯 | Paces, Light of the Ghoti | Pesca(西班牙语·葡萄牙语·意大利语·拉丁语中的“钓鱼”) | 小飞象章鱼 |
游魊之妖精 西弗 | Shif, Fairy of the Ghoti | Fish | 海天使 |
游魊之红玉 泽普 | Zep, Ruby of the Ghoti | Pez(西班牙语的鱼) | 狮子鱼 |
游魊之兆 伊克西普 | Ixeep, Omen of the Ghoti | Peixe(葡萄牙语的鱼) | 飞角鱼科 |
游魊之看守 伊诺可 | Eanoc, Sentry of the Ghoti | Ocean | 蝠鲼 |
游魊之阴影 史诺匹奥斯 | Snopios, Shade of the Ghoti | Poisson(法语的鱼) | 章鱼 |
游魊之大蛇 阿里翁波斯 | Arionpos, Serpent of the Ghoti | Opsarion(希腊语的鱼) | 海鳗 |
游魊之双角 阿斯坎 | Askaan, the Bicorned Ghoti | Sakana(日语的鱼) | 银鲛 |
游魊之死棘 果格里姆 | Guoglim, Spear of the Ghoti | Mulgogi(朝鲜语的鱼) | 巨型鱿鱼 |
游魊之胧 基夫 | Kiif, Haze of the Ghoti | kifi(豪萨语的鱼) | 鮟鱇的拟饵/鮟鱇的雄鱼 |
游魊之月夜 赛克斯 | Psiics, Moonlight of the Ghoti | piscis(拉丁语的鱼) | 鮟鱇的雌鱼 |
卡组特色
“游魊”系列的主要特色为鱼族加速同步与用除外效果来干扰对手与运作展开链。
卡片列表
怪兽卡
主牌组怪兽
【协调/效果】
此卡名的①②③效果1回合仅可各使用1次。①:将场上的此卡除外可以发动。从手牌将“游魊之灯 佩西斯”以外的1只鱼族怪兽特殊召唤。②:在此卡被除外的下个回合的准备阶段可以发动。将除外状态的此卡特殊召唤。③:在此卡特殊召唤的对手回合的主阶段可以发动。将包含此卡在内的自己场上的怪兽作为素材,将1只鱼族同步怪兽同步召唤。
【协调/效果】
此卡名的①②③效果1回合仅可各使用1次。①:将墓地的此卡除外,以自己场上的1只鱼族怪兽为对象可以发动。该怪兽的攻击力直至回合结束时为止上升500。②:在此卡被除外的下个回合的准备阶段可以发动。将除外状态的此卡特殊召唤。③:在此卡特殊召唤的对手回合的主阶段可以发动。将包含此卡在内的自己场上的怪兽作为素材,将1只鱼族同步怪兽同步召唤。
【协调/效果】
此卡名的①②③效果1回合仅可各使用1次。①:将此卡从手牌除外,以自己墓地的1只鱼族怪兽为对象可以发动。将该怪兽除外。②:此卡在对手回合被除外的情况下可以发动。将此卡特殊召唤。③:此卡特殊召唤的情况下可以发动。将包含此卡在内的自己场上的怪兽作为素材,将1只鱼族同步怪兽同步召唤。
【效果】
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:鱼族怪兽被除外的情况下可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。②:在此卡被除外的下个回合的准备阶段,以自己的墓地·除外状态的1张“游魊”陷阱卡为对象可以发动。将该卡放置在自己场上。
【效果】
此卡名的①②③效果1回合仅可各使用1次。①:场上鱼族怪兽的情况下可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。②:怪兽被特殊召唤至对手场上的情况下,以其中1只怪兽和自己除外状态的1只等级6以下鱼族怪兽为对象可以发动。将对象的对手怪兽和此卡除外,将对象的自己怪兽特殊召唤。③:在此卡被除外的下个回合的准备阶段可以发动。将除外状态的此卡特殊召唤。
【效果】
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:此卡召唤·特殊召唤的情况下可以发动。从牌组将“游魊之月夜 赛克斯”以外的1只鱼族怪兽加入手牌。然后,将自己的手牌·场上(正面表示)的1只鱼族怪兽除外。②:此卡被除外的情况下,从自己的手牌·场上(正面表示)·墓地将“游魊之月夜 赛克斯”以外的1只鱼族怪兽除外可以发动。将此卡特殊召唤。
【效果】
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:此卡召唤·特殊召唤的情况下,以自己除外状态的1只等级4以下的鱼族怪兽为对象可以发动。将该怪兽以守备表示特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽的效果无效化。②:从自己的手牌·场上(正面表示)将1只鱼族怪兽除外可以发动。从牌组将1张“游魊”陷阱卡加入手牌。
【效果】
此卡名的①②③效果1回合仅可各使用1次。①:在自己·对手的主阶段,从自己的手牌·墓地将2只鱼族怪兽除外可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。②:此卡特殊召唤的情况下,以场上正面表示的1张卡为对象可以发动。该卡从场上离开的情况下,将其除外。③:此卡被除外的情况下,从自己的墓地将1只鱼族怪兽除外可以发动。将此卡加入手牌。
同步怪兽
【同步/效果】
协调+协调以外的怪兽1只以上
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①:此卡同步召唤的情况下可以发动。从牌组将1只等级6以下的鱼族怪兽除外。
②:此卡作为同步素材被送至墓地的情况下,以自己墓地的1只鱼族怪兽为对象可以发动。将该怪兽除外。然后,可从牌组将1只拥有等级在该怪兽等级以下的鱼族怪兽加入手牌。
【同步/效果】
协调+协调以外的怪兽1只以上
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①:此卡同步召唤的情况下,以自己场上的1只鱼族怪兽和对手场上的1张卡为对象可以发动。将该卡除外。
②:此卡被除外的情况下,从自己的墓地将1只鱼族怪兽除外可以发动。将此卡特殊召唤。
【同步/效果】
鱼族协调+协调以外的怪兽1只以上
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。
①:此卡与对手怪兽进行战斗的伤害步骤开始时可以发动。将该对手怪兽除外。
②:在对手的准备阶段可以发动。将此卡除外。然后,如果此卡的同步召唤所使用到的一组素材怪兽全部都在自己的墓地,可将该一组特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽从场上离开的情况下,将其除外。
【同步/效果】
鱼族协调1只以上+协调以外的怪兽1只以上
①:此卡原本的攻击力变为除外状态的怪兽数量×500的数值。②:在对手回合中,此卡同步召唤的情况下可以发动。将场上的卡全部除外。③:在此卡被从怪兽区域除外的下个回合的准备阶段可以发动。将除外状态的此卡特殊召唤。
魔法卡
【效果】
此卡名的②③效果1回合仅可各使用1次。①:只要自己场上存在鱼族同步怪兽,此卡不会因效果被破坏,不可因效果除外。②:从自己的手牌・墓地将1只鱼族怪兽除外可以发动。从牌组将1只“游魊”怪兽加入手牌。③:此卡存在于墓地的状态下,鱼族怪兽被召唤・特殊召唤至自己场上的情况下,以自己场上的1只鱼族怪兽为对象可以发动。将该怪兽除外,将此卡加入手牌。
陷阱卡
【效果】
此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:将自己场上1只表侧表示的鱼族怪兽除外可以发动。从自己的手牌・牌组・墓地・除外状态将原本卡名与为发动此卡而除外的怪兽不同的1只“游魊”怪兽特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽从场上离开的情况下,将其除外。
【效果】
此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:根据除外状态的鱼族怪兽的数量,分别适用以下效果。●1只以上:此回合,自己的鱼族怪兽不会因战斗被破坏。●4只以上:此回合,自己场上的鱼族怪兽的效果的发动及该发动的效果不会被无效化。●8只以上:从额外牌组将1只鱼族同步怪兽视为同步召唤来特殊召唤。
【效果】
此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:以自己场上的1只鱼族怪兽和对手场上的1只怪兽为对象可以发动。将该2只怪兽直至下个自己的准备阶段为止除外。②:存在除外状态的卡,且鱼族怪兽被特殊召唤至自己场上的情况下,将魔法与陷阱区域(表侧表示)・墓地的此卡除外可以发动。自己场上所有鱼族怪兽的攻击力直至回合结束时为止,上升相当于除外状态的卡数量×100的数值。
|