森澄忍
森澄忍 | ||
姓名 | ||
日文 | (Morizumi Shinobu) | |
中文 | 森澄忍/森澄巧之(官中) | |
英文 | Juniper Woods | |
别号 | 小忍(Junie)(希月心音) | |
相关信息 | ||
发色 | 棕髮 | |
瞳色 | 棕瞳 | |
身高 | 155cm | |
年龄 | 18岁 | |
生日 | 2009年 | |
萌点 | 森女、病弱、麻花辫、植物发饰、水手服、幼驯染、短刘海、长卷发、弱气、暗恋、学生会长 | |
出身地区 | 日本 | |
所属团体 | 忒弥斯私立法律学园 | |
相关人士 | ||
朋友:希月心音、厚井知潮、静矢零、宇和佐集芽(第三章结束后) 爱慕对象:王泥喜法介 同班同学:宇和佐集芽 老师:道叶正世 律师班教师:一路真二 | ||
声优 | ||
日语 | 大关英里 |
森澄忍(官方中文译作森澄巧之)是Capcom所发行系列游戏《逆转系列》及其衍生作品中的登场角色,初登场于《逆转裁判5》
简介
初登场于5-1“逆转的倒计时”,也在5-3“逆转学园”,5-5“通往未来的逆转”中登场,是本作重要配角之一。
忒弥斯私立法律学园法官班学生兼学生会长,希月心音的童年好友。在本作时间线前和心音已有七年没有见面,于学园祭时重逢(5-3)。
病弱(哮喘),内向胆小的女孩子,受到惊吓,感到紧张就会咳嗽,用头上戴的向日葵形呼吸器平复呼吸。有专门的药物,放在玩偶里。
从小在海拔800米的森林里长大。家里种着莲藕、黑豆、黄豆等作物,会为律师们准备好彩头。
在各种意义上都很受欢迎的人气女生。在学校里有两个好友:律师班学生静矢零和检察官班学生厚井知潮。三人分别立志成为法官、检察官和律师,共同为“终结法律的黑暗时代”而努力。三人都非常重视彼此间的友谊,有着“友谊的证明”。
两度遭遇冤案,被心音和王泥喜法介救了下来。因为被王泥喜在法庭上优秀而热情的表现吸引而对其心动,将他称为阳光,自比为光合作用的树叶。然而王泥喜本人似乎没有意识到。
经历
经历 |
---|
(以时间顺序为序) 幼年时因为生病不能一直上学,常和同样不能一直上学的希月心音一起玩。心音和母亲,心理学家希月真理一起住在大河原宇宙中心,因此她也常常去那里。但在真理遇害后,心音被送到了外国,忍和她只通过通信联系。
七年期间,她进入忒弥斯私立法律学园,成为一名法官班学生。入学时她认识了两个同学,律师班学生静矢零和检察官班学生厚井知潮,之后成了关系亲密的好友。三人都发誓要一起学成毕业,在“法律的黑暗时代”开辟一条道路。为了证明彼此的友谊,他们佩戴着“友谊的证明”——一个圆环,形似一双握在一起的手。忍把它戴着手腕上。 然而他们的关系逐渐有了裂痕。律师班老师一路真二推崇为了结果可以不择手段,这也是时代主流;而法官班老师道叶正世认为真相比结果更重要。静矢和忍分别受到了本班老师的影响,而知潮是中间派,他们的观念出现了分歧。三人其实各有秘密,足以让他们的约定破碎的秘密。他们的友谊摇摇欲坠,但仍然在努力维持关系。 2027年10月24日,学校邀请刚刚恢复原职的传奇律师成步堂龙一参加校园祭,旁听模拟法庭,为学生们上一节课。成步堂万能事务所的其他律师,已成为新人律师的心音和她的前辈王泥喜法介也一同来到了学校。 忍和心音在分别七年后又重逢了。两人对彼此之间的性格变化都很惊讶。心音七年前安静内向,现在却活泼开朗;她因为学生会长的职责刻意表现得很严肃,在一开始与心音保持距离,称她为“希月小姐”。 学园祭的重头戏是模拟法庭,由学生编写案件剧本,扮演角色,律检双方进行交锋,法官判定哪方胜出。她的剧本被选中了,之后还在模拟法庭中管理音响和扮演被告。律师和检察官是她的两个朋友。 模拟法庭开始,学校的所有师生都聚集在礼堂。成步堂把旁听模拟法庭的机会让给了王泥喜,他和心音两人在校内闲逛。结果,他们在主席台上看到了道叶老师的尸体。模拟法庭结束后,他们得知现场状况和模拟法庭上的案件几乎一模一样。没有不在场证明的只有模拟法庭上的三人,而剧本又是忍编写的,警方还在她的口袋里发现了沾血的锥子,于是她很快作为嫌犯被逮捕了。 在她被带走前,心音自告奋勇要为她辩护,王泥喜作为律师助手。在拘留所会面时,她终于表现出坚强的学生会长之外的真实的自己,像七年前一样称呼心音“阿心”。 道叶正世被害案开审,检控方夕神迅起诉忍在学园祭前一天深夜,按照自己编写的案件剧本,当晚在美术室杀死了老师,把她的尸体扔到楼下的垫子上,再运到了主席台。 然而在审理过程中,众人发现参加模拟法庭的三人都有作案的可能:目击证人宇和佐集芽证实忍在模拟法庭前穿着拉米洛亚同款演出服把自己引到了主席台附近,然而之后众人发现那个穿演出服的人是知潮,暴露了他的秘密:“他”实际上是女生,喜爱陶艺,然而父母逼迫她扮成男生去学法;静矢在当晚案发前曾和道叶见过面,美术室的录音里有一个女性大喊“杀了你!”的声音,然而心音推断其实喊的是静矢的名字[1],证明他可能在和老师吵架。知潮是女性,因此她也可能是录音里的声音的来源。总之两人都受到了怀疑。 此时夕神拿出了决定性的证据——忍和道叶在美术室拍的合照,拍摄时间是案发前五分钟。眼看她即将被判有罪,知潮突然站出来承认自己是凶手,忍为了不让知潮被判有罪,主动承认自己是真凶,随后静矢也跳出来自认有罪。由于三人在法庭上争相把罪名揽到自己身上,当天的庭审中止了。 忍回到了拘留所中。由于不接受自己无罪而另外两人会被判有罪的结果,她想要拒绝心音继续为自己辩护。一路真二准备为她辩护,称绝对会让他们三人都无罪,然而方式是作伪证。心音在和他们见面后让忍先不要更换律师,承诺绝对会在日落之前找到新证据,随后和王泥喜一起去调查了。他们发现那张照片的拍摄时间有误,在之后的会面中得知了忍的秘密:她受到道叶老师所托而成为监视其他学生的报告员,无意中发现静矢有贿赂老师买成绩的嫌疑,之后向老师作了报告。她曾看到静矢满手沾血地从美术室出来,但是因为不想怀疑他所以没说。 第二天,静矢上了证人席,他一开始声称自己看到忍搬运垫子的过程,然而因此爆出了自己的秘密:实际上他因为学习不好已经延毕七年了,一直在学校里打工。在夕神拿出证明忍是唯一嫌疑人的论据之后,他突然自认真凶,还编了一个离谱的作案过程。这种漏洞百出的证词很快被戳穿了。 之后他承认撒了谎,自己没有作案,也没有看到忍作案。他去美术室只是想要偷看模拟法庭的剧本,然而被美工刀割伤了手。他本人也是最近才知道自己的成绩是父母给他买的。他证言一路真二在模拟法庭时不在座位上。 之后众人证明忍,静矢和知潮都不是真凶,真凶是教师一路真二。他经常接受贿赂给学生改成绩,静矢父母的交易对象就是他。因为受贿被道叶发现,他在案发当晚刺杀了道叶。在第二天的模拟法庭上,他播放了演讲录音,假装自己在场,实际上溜到礼堂外去把藏着的尸体挪到了主席台上。美术室里的录音是准备的伪证,那句“杀了你”实际上是忍在模拟法庭剧本的台词被掐头去尾后的产物。忍口袋里的“凶器”锥子也是事后插在尸体上的模拟证物。 最终真凶入狱,忍被判无罪。虽然三人都因为各自的秘密互相怀疑彼此的友谊,认为对方会讨厌自己,但他们却在庭审时坚定地相信对方的清白。最后三人的嫌疑都洗清了,公布了各自的秘密,他们的友谊也在庭审中回来了。他们再次约定要一起毕业,成为法律工作者。 本章结尾,忍穿着拉米洛亚的同款演出服和受邀来参加学园祭的检察官牙琉响也一同表演了《恋之吉他小夜曲》。顺便一提,因为王泥喜在法庭上积极的表现,她对这位前辈产生了好感。
2027年12月16日,王泥喜接下了一个委托,为宇宙中心爆炸案和宇航员葵大地被害案的被告星成太阳辩护(详见5-4,5-5),心音也作为律师助手出场。她去旁听席为两人加油,在庭审前送了他们莲藕和橘子。 然而在庭审中途,装在玩偶“假象君”里的证物炸弹被不明人士启动,法庭爆炸了。她在逃跑时摔倒了,但王泥喜把她救了出来。她用来装药的玩偶“冤犀君”掉在了法庭。 当人们回到废墟时,发现了本会作为证人出庭的刑警贺来穗泉的尸体。现场还发现了残留的玩偶尾巴,上面留着忍的指纹。由于炸弹也是装在玩偶中的,她再次作为嫌疑人被捕了。检控方亚内文武指控她因为遭受过冤案,所以炸毁了法庭并谋杀了刑警(?)。 本来王泥喜准备为她辩护,然而他在爆炸中受了重伤,于是委托转交给了心音和后来赶到的成步堂。审理期间,她因为哮喘发作回到休息室休息,王泥喜和她一起去废墟里找“冤犀君”,但她很快被传唤回了法庭继续作证。成步堂指出,两种玩偶的尾巴一模一样,所以忍没有碰过装炸弹的“假象君”。 当天庭审结束后,三人去找王泥喜,发现他在废墟中被人打晕了过去,还留下了血字“SINOBU”[2]。亚内再次指控忍为偷袭他的凶手,但是根据现场状况,成步堂推断血字是前一个被害人贺来刑警留下的,真凶在血字上添了两笔,把罪名栽赃给她。最终,他发现了杀害刑警和袭击王泥喜的凶手是另一个证人,ID号为“511103UR”[3]的拆弹专家马等岛晋吾。
忍在法庭爆炸案中被判无罪,之前中断的宇宙中心的案件仍在审理,两天后,星成被证实无罪,然而所有人都没想到的是证据指向了心音,她被捕了。 忍在得知此事后来到了宇宙中心,遇到了前来调查案件的成步堂。她告诉了成步堂心音的身世,之后成步堂根据她提供的线索,成功证明了心音无罪,并揭开了七年前的真理遇害的真相。 5代结尾,所有的案件相关人员都一起去吃了庆祝的拉面 |
轶事
- 擅长编织,平时穿的服装是自己制作的。
- 在对王泥喜的爱意表露时会以极快的速度织有爱心图案的粉色围巾
,如果一直织下去的话感觉早晚能够绕地球一周。 - 立绘中手握着棒针,脑后的麻花辫末尾也是毛线团的形状。在紧张时会用力扯自己的麻花辫,然后辫子会弹起来打中眼睛。
- 在对王泥喜的爱意表露时会以极快的速度织有爱心图案的粉色围巾
- 有一副极好的嗓音,在第三章案件结束后的学园祭表演中饰演歌者,穿着与拉米洛亚相同的服装,和受邀来参加学园祭的检察官牙琉响也一同表演《恋之吉他小夜曲》。
- 拉米洛亚的演出服也是自己亲手复刻的,在细节上与真正的演出服略有不同。比如内部涂上了荧光颜料。她在右手腕戴有“友谊的证明”手镯,而巧合的是拉米洛亚也在右手腕戴有“看穿小动作”的手镯。
- 响也在5代结尾提到,表示要是将来忍成为了法官一定会和她一起开音乐会。
空气吉他.gif
- 学校美术部的一员。在活动室里可以看到好友厚井知潮和指导老师道叶正世所画的忍的肖像,
由于老师的画风过于抽象几乎认不出来是什么( - 关于“好彩头”的说法是从婆婆那里听到的。据说是吃莲藕能让人看清未来,吃橘子会带来好预感,吃豆子可以让人踏实学习。
名称来源
- 姓氏
森澄( )谐音“森住”,意为“住在森林中”。 - 名字“しのぶ”有“忍受”、“净化”、“信念”、“意图”、“回忆”和“怀念”的意思。民间汉化选取“忍”来表记这个名字。
- 官方中文将名字译为“巧之”,可能取自她巧手的属性。
致敬前制作人巧舟。实际上是为了5-1的炸弹血字谜题的巧之-T52对照,繁中版也用的此版谜题。不用原字拼音设谜或许是为了统一简繁译名的同时照顾部分不使用汉语拼音的繁中使用者。
- 官方中文将名字译为“巧之”,可能取自她巧手的属性。
- 美版名称“Juniper(松树)”是刺柏属的针叶植物,是常用的英文名,寓意为“永绿的;年轻的”对应她的年龄和服装上的图案。
- 美版姓氏“Woods”意为树林。
- 美版全名“Juniper Woods”都与森林有关,对应原本姓氏“森澄”的“森”以及她“出身森林的自然女孩”的角色特征。
|