置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
此游戏支持amiibo。
Nintendo 3DS Icon.svg
本页使用了标题或全文手工转换

火焰之纹章 回声 另一位英雄王

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
火焰之纹章系列 > 火焰之纹章 回声 另一位英雄王
Fire Emblem Series Logo.svg
萌娘百科欢迎您参与完善火焰之纹章系列相关条目☆任天堂就是世界的主宰!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
火焰之纹章 回声 另一位英雄王
Nintendo 3DS JP - Fire Emblem Echoes Shadows of Valentia.jpg
原名 ファイアーエムブレム Echoes もうひとりの英雄王
官方译名 Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia
FIRE EMBLEM Echoes 另一位英雄王
常用译名 火焰之纹章 回声 另一位英雄王
类型 战棋类SRPG游戏
平台 Nintendo 3DS
分级
CERO:CERO-B.svg - 12岁以上
ESRB:ESRB 2013 Teen.svg - 青少年
PEGI:PEGI 12.svg - 12岁以上
USK:USK12 neu2.svg - 12岁以上
GSRR:GSRR PG 12 logo.svg - 辅12级
GRAC:GRB 12.svg - 12岁以上使用者
开发 Intelligent Systems
发行 任天堂
总监 草木原俊行
中西健太
制作人 山上仁志
樋口雅大
角色设计
音乐 金崎猛
模式 单人
系列 火焰之纹章系列
发行时间 日本、港台:2017年4月20日
欧美:2017年5月19日
澳洲:2017年5月20日
韩国:2017年7月13日
相关作品 火焰之纹章 外传

火焰之纹章 回声 另一位英雄王》(日语:ファイアーエムブレム Echoes もうひとりの英雄王;英语:Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia)是Intelligent Systems开发制作、任天堂发行的一款战棋类SRPG游戏。本作是1992年Family Computer游戏《火焰之纹章 外传》的移植。日版2017年4月20日上市,美版2017年5月19日上市。重制版游戏角色有全程语音,过场动画由Khara制作。

本作为火焰之纹章系列首次发售简繁中文版。2017年2月13日,由制作人山上仁志在任天堂(香港)官方YouTube频道公开了这一消息。视频分为普通话和粤语两个版本,山上仁志全程使用中文(部分专有名词除外)介绍。

宽屏模式显示视频

剧情简介

很久很久以前,瓦伦西亚大陆有两位神明——优雅美丽、崇尚爱与恩惠的大地女神米拉,以及相信力量和欲望才是人类生存之道的男神多玛。他们是一对兄妹。因为意见不合,他们带着手下和信徒,争吵、战斗了很多很多年。后来有一天,双方立下盟约:将瓦伦西亚划分成南北两地区,多玛支配北方——利盖尔帝国、米拉治理南方——索菲亚王国,双方互不侵犯。瓦伦西亚终于迎来了安稳与和平。

女神米拉为索菲亚王国的人民们带来涓涓恩惠,大地丰收,国家繁荣,然而,人们在一片繁华中忘记了女神的旨意,逐渐昏庸、迷失,他们宁可任由丰富的农产品腐烂在地里,也不将其提供给北方的利盖尔王国。面对连年歉收而挨饿受冻的利盖尔人民,他们只是讥笑。而且,因为长期处于安逸,索菲亚王国疏于练兵,国防力量极其薄弱。

利盖尔王自然环境严酷,在多玛的指引下,利盖尔人民相信力量,不断追求变得强壮,结成成了刚强坚毅的族群,却也渐渐遗忘了人类应有的良善。

于是,两个国家又渐渐产生争端。忍无可忍的利盖尔王一举出兵攻打索菲亚王国,两国力量悬殊,索菲亚王国节节败退。利盖尔王顺从邪神多玛,封闭米拉神殿。战火在索菲亚王国蔓延,索菲亚人民或死或降。

在这样的关键时刻,镇守索菲亚城的宰相多哲一举叛变,将人民的反抗残酷镇压,把与他发生冲突的索菲亚老臣迈森伯爵赶出城外。人民奋而雄起,以卢卡为首结成人民起义军,企图打倒多哲,却也被对方轻易击退。

游戏的男主角,阿鲁姆,是索菲亚王国边境拉姆村的少年,麦森伯爵的孙子,在迈森严格的指导下,从小刻苦锻炼剑术。得知战争爆发,他自告奋勇地加入索菲亚解放军,以抵抗利盖尔帝国。

游戏的女主角,赛莉卡,是阿鲁姆的青梅竹马,因故离开村庄、在修道院长大。为解开关于阿鲁姆的不详梦境、阻止发生在索菲亚王国的多种异相,亦开启了旅程。

少年相信力量,少女相信神明,两人的故事,从这里开始。

登场角色

阿鲁姆军

阿鲁姆
FEESoV Alm.png

本作的男主角。左手上有不可思议印记的少年。

最初职业:战士。

后日谈:以瓦伦西亚统一王国的第一代国王身份,毕生奉献于复兴大陆。后世如此传颂:“切断诸神的邪恶锁链,缔造我等千年王朝之人。勿忘――我等圣王阿鲁姆一世。”
格莱
FEESoV Gray.png

阿鲁姆的儿时玩伴。

最初职业:村民。

后日谈:加入了瓦伦西亚统一王国的骑士团,为复兴大陆尽心尽力。在与罗宾的较量中脱颖而出,顺利赢得克莱尔的芳心。常自豪地说:“男人靠的不是外表,而是内在。”(无人阵亡)

对罗宾的死悲伤不已,过着每天借酒浇愁的生活,在克莱尔的鼓励下振作起来。婉拒加入王国骑士团,并与克莱尔静静地共度余生。据说他以朋友之名为儿子命名,并且疼爱有加。(罗宾阵亡)

痛失所爱之人后,即使明知不适合自己,却仍独自踏上旅途,从此一去不返。朋友们想尽办法寻找他的下落,但在那之后,据说便没有人见过他。(克莱尔阵亡)
罗宾
FEESoV Tobin.png

阿鲁姆的儿时玩伴。

最初职业:村民。

后日谈:加入了瓦伦西亚统一王国的骑士团。由于其耿直的个性,毕生以国王阿鲁姆的益友身份,随侍国王身旁。据传深得国王信赖,很快就将一座城交托给他。(无人阵亡)

因无法接受格莱的死而突然销声匿迹。几年后,却又忽然现身。据说在国王阿鲁姆的劝说下加入了骑士团,但他变得既寡言又严格,与从前判若两人。(格莱阵亡)
克里夫
FEESoV Kliff.png

阿鲁姆的儿时玩伴。

最初职业:村民。

后日谈:战争后便向阿鲁姆告别,从此销声匿迹,再也没有人见过他。有传言说他到了其他大陆旅行,但此说法真伪不明。几十年后,一名自称是他儿子的青年现身于瓦伦西亚,并随侍于国王身旁。据说是名非常优秀的魔道士。
艾菲
FEESoV Faye.png

阿鲁姆的儿时玩伴。

最初职业:村民。

后日谈:她回到拉姆村,过着原来的生活,但却始终无法忘记阿鲁姆。据说后来虽与对此毫不在意并热烈追求她的男人结为连理,但她偶尔还是会消失踪影,让家人担心不已。
卢卡
FEESoV Lukas.png

索菲亚解放军的一员。

最初职业:士兵。

后日谈:加入了瓦伦西亚统一王国的骑士团。引退后则开设学堂,倾力于教育众多人民。据说他因沉稳而理智的性格而受大家景仰,围绕在他身旁的人总是络绎不绝。
希尔科
FEESoV Silque.png

诺瓦修道院的修女。

最初职业:修女。

后日谈:为了救助战乱中受伤的民众而前往旧利盖尔地区,从此之后便无她的下落。但她在各地拯救民众的轶事,据说仍一直流传。
克雷贝
FEESoV Clive.png

索菲亚解放军的前首领。克莱尔的哥哥。

最初职业:战马骑士。

后日谈:担任瓦伦西亚统一王国的骑士团长。由于其实力及公正无私的态度,广为各阶层的民众所信任,并对骑士团的发展做出莫大贡献。据说还娶了美丽的妻子,令人们羡慕不已。(无人阵亡)

心怀痛失玛蒂尔达的哀伤,担任瓦伦西亚统一王国的骑士团长。但几年后,在与海盗的战斗中丧命。据说人们对他的死感到哀伤不已,并深深缅怀这位伟大的骑士。(玛蒂尔达阵亡)
弗鲁斯
FEESoV Forsyth.png

索菲亚解放军的一员。

最初职业:士兵。

后日谈:加入了瓦伦西亚统一王国的骑士团,为复兴大陆尽心尽力。 据说他随着年纪增长,变得更加沉稳且深思熟虑,以副官之姿,经常从旁协助克雷贝。(无人阵亡)

加入了瓦伦西亚统一王国的骑士团,并继承故人克雷贝的遗志,毕生致力于骑士团的发展。 随着年纪增长,变得更加沉稳且深思熟虑。据说人们在他身上,仿佛看到了克雷贝的影子。(克雷贝阵亡)

加入了瓦伦西亚统一王国的骑士团。或许是因失去帕伊宋的打击,他自愿前往边境,

为平定地区战乱尽心尽力。据说随后便与当地的女性结为连理,从此再也没有回过王都。(帕伊宋阵亡)
帕伊宋
FEESoV Python.png

索菲亚解放军的一员。

最初职业:弓箭手。

后日谈:婉拒加入骑士团,转而担任保卫村镇远离盗贼魔爪的自卫团团长,在边境悠哉度日。据说偶尔当旧友来访时,便会彻夜饮酒到天明。(无人阵亡)

加入了瓦伦西亚统一王国的骑士团。或许是继承了弗鲁斯的遗志,他和以前判若两人,积极地展开活动。但几年后,他为镇压内乱而赶赴战场,在战争中负伤,年纪轻轻便辞世。(弗鲁斯阵亡)
克莱尔
FEESoV Clair.png

索菲亚解放军的一员。克雷贝的妹妹。

最初职业:飞马骑士。

后日谈:加入了瓦伦西亚统一王国的骑士团,为复兴大陆尽心尽力。在格莱的热烈追求下,与他结为连理。但据说即使已为人妻母,仍骑着飞马翱翔天际,不断让身边的人为她捏把冷汗。(无人阵亡)

“格莱啊……你实在太自私了。”虽然痛恨早一步辞世的格莱,但还是加入了瓦伦西亚骑士团,为其发展做出贡献。据说她那带着忧愁的美貌,被誉为骑士团之花。(格莱阵亡)
鲁特
FEESoV Luthier.png

森林村落的魔道士。迪优特的哥哥。

最初职业:魔道士。

后日谈:在领悟到自己的魔道尚未精熟后,他便渡海前往另一端的大陆。之后的行踪虽不得而知,但据说不断有好斗之人,为寻找古怪的魔道士而来到瓦伦西亚。
玛蒂尔达
FEESoV Mathilda.png

索菲亚解放军的一员。克雷贝的未婚妻。

最初职业:圣骑士。

后日谈:她脱下战袍,成为克雷贝的妻子,此后便完全消失于公众面前,暗中支持着丈夫。 传说的女骑士玛蒂尔达——想必此名号将会永久留存于瓦伦西亚的历史上吧。(无人阵亡)

失去克雷贝后,她无可奈何地接手率领瓦伦西亚骑士团,并将这份哀伤深藏于心,

为王国发展做出了莫大贡献。传说的女骑士玛蒂尔达——想必此名号将会永久留存于瓦伦西亚的历史上吧。(克雷贝阵亡)
迪优特
FEESoV Delthea.png

森林村落的魔道士。鲁特的妹妹。

最初职业:魔道士。

后日谈:终战后,据说她便不再使用魔法,以一位普通女性的身份,过着奔放且幸福的日子。在王都与理想的男性结为了连理,但每当她偶尔回到森林村落,便会热烈地谈起哥哥的往事。
缇塔
FEESoV Tatiana.png

利盖尔的修女。吉克的恋人。

最初职业:圣女。

后日谈:她边祈祷着吉克不要恢复记忆,边与他过着幸福的生活。 虽偶尔会分隔两地,但据说他的归所,总是有她在的地方。(无人阵亡)

失去最爱的人后,她便将自己关在修道院中,每日祈祷。

但一名旧识不忍看她如此,便展开热烈追求。据说她被其热情打动,两人最终结为连理。(吉克阵亡)
吉克
FEESoV Zeke.png

利盖尔的骑士。缇塔的恋人。

最初职业:黄金骑士。

后日谈:在激烈的战事中,他恢复了记忆。 但不知是为了深爱着他的缇塔,抑或是那段记忆实在过于痛苦,据说他绝口不提过去的事,与缇塔一同生活。(无人阵亡)

他对深爱自己的缇塔死去一事悲叹万分,因而忽然消失了行踪。

据说有人曾在阿卡奈亚大陆见到过他的身影,但此说法真伪不明。(缇塔阵亡)
迈森
FEESoV Mycen.png

阿鲁姆的爷爷。

最初职业:黄金骑士。

后日谈:担任瓦伦西亚统一王国的宰相。以阿鲁姆一世国王的左右手身份,为重建王国尽心尽力。

据说国王夫妇始终视他为亲生祖父般景仰。

赛莉卡军

赛莉卡
FEESoV Celica.png

本作的女主角。右手上有不可思议印记的少女。

最初职业:神官。

后日谈:尔后与阿鲁姆结为连理,成为瓦伦西亚统一王国第一代王妃。以她的温柔与才智,协助年轻的国王奠定了瓦伦西亚王国的基础。据说人民相信她是米拉的转世,并由衷地敬爱她。
梅伊
FEESoV Mae.png

诺瓦岛的魔道士。

最初职业:魔道士。

后日谈:回到了诺瓦岛,一如往常,与波依一同在修道院工作。尽管两人争吵不断,仍结为连理,并育有多子。据说在岛上度过了幸福的一生。(无人阵亡)

失去了互相拌嘴的好友波依后,始终消沉度日。不过身边人们的鼓励,让她重拾开朗本性。据说她在诺瓦岛的修道院帮助了许多人,且深受景仰。(波依阵亡)
波依
FEESoV Boey.png

诺瓦岛的魔道士。

最初职业:魔道士。

后日谈:回到了诺瓦岛的修道院,历经诸多波折后,与梅伊结为连理。虽然育有多子让他们忙碌不堪且争吵不断,但对他们而言,或许这就是幸福吧。(无人阵亡)

在梅伊早他一步离去后,才初次察觉自己对她的心意。他心怀这份悔意努力修行,继诺玛之后当上了祭司。据说他终其一生在诺瓦岛的修道院度过,并为贫穷的人们奉献己身。(梅伊阵亡)
杰妮
FEESoV Genny.png

诺瓦岛的修女。

最初职业:修女。

后日谈:似乎与意想不到的对象坠入情网,并结为连理。至于对象究竟是谁……据说不管谁开口问,她都只笑而不答。
赛巴
FEESoV Saber.png

诺瓦岛的佣兵。

最初职业:佣兵。

后日谈:协助杰西建立起佣兵王国,一同打造其基础。自己也以佣兵的身份毕生投入战斗中,并曾数次拯救瓦伦西亚脱离危机。据说其美丽的妻子总是常伴左右。(无人阵亡)

与美丽的妻子一同为复兴瓦伦西亚统一王国尽心尽力。虽不隶属于骑士团,但据说他凭着佣兵时期的经验游走于各地,并且平定了各式各样的纷争。(杰西阵亡)
巴尔博
FEESoV Valbar.png

索菲亚王国的重骑士。

最初职业:重骑士。

后日谈:加入了瓦伦西亚统一王国的骑士团,并受阿鲁姆所托,成功培养出许多年轻士兵。据说其豪放磊落又诚实的性格深受众人景仰,并度过了幸福的晚年生活。
雷欧
FEESoV Leon.png

索菲亚王国的弓箭手。

最初职业:弓箭手。

后日谈:加入了瓦伦西亚统一王国的骑士团。虽与巴尔博寸步不离,但因有伤在身而提早引退,随后便在城里当贸易商。据说总是开朗又自由地赞颂着人生。(无人阵亡)

为巴尔博的死深感哀痛,因而暂时消失了踪影。但之后便加入瓦伦西亚统一王国的骑士团,展现以一敌十的英姿。亦十分热心于教导新人,为骑士团的发展做出莫大贡献。(巴尔博阵亡)
卡姆依
FEESoV Kamui.png

索菲亚王国的佣兵。

最初职业:佣兵。

后日谈:协助杰西建立起佣兵王国,并暂时居住在那里。但或许是流浪者的血脉作祟,某天他忽然消失了踪影,从此便下落不明。(无人阵亡)

在过去的吉斯领地上,建立起由佣兵组成的新国家。似乎与瓦伦西亚统一王国之间关系良好,一旦遭逢紧急状况,甚至会应国王委托,派兵协助。之后他因其功绩而被称为沙漠的佣兵王。(杰西阵亡)
帕奥拉
FEESoV Palla.png

阿卡奈亚大陆的飞马骑士。三姐妹中的长女。

最初职业:飞马骑士。

后日谈:顺利达成救出爱丝特的目的后,便满足地回到了故乡。关于她之后的活跃事迹,在阿卡奈亚大陆的历史中有详细的描述。(无人阵亡)

失去姐妹后,便满怀悲伤地回到了故乡。关于她之后的活跃事迹,在阿卡奈亚大陆的历史中有详细的描述。(卡秋雅或爱丝特阵亡)
卡秋雅
FEESoV Catria.png

阿卡奈亚大陆的飞马骑士。三姐妹中的次女。

最初职业:飞马骑士。

后日谈:顺利达成救出爱丝特的目的后,便满足地回到了故乡。关于她之后的活跃事迹,在阿卡奈亚大陆的历史中有详细的描述。(无人阵亡)

失去姐妹后,便满怀悲伤地回到了故乡。关于她之后的活跃事迹,在阿卡奈亚大陆的历史中有详细的描述。(帕奥拉或爱丝特阵亡)
爱丝特
FEESoV Est.png

阿卡奈亚大陆的飞马骑士。三姐妹中的老幺。

最初职业:飞马骑士。

后日谈:顺利与姐姐们重逢后,便满足地回到了故乡。关于她之后的活跃事迹,在阿卡奈亚大陆的历史中有详细的描述。(无人阵亡)

失去姐妹后,便满怀悲伤地回到了故乡。关于她之后的活跃事迹,在阿卡奈亚大陆的历史中有详细的描述。(帕奥拉或卡秋雅阵亡)
阿特拉斯
FESoV Atlas.png

山中村落的村民。

最初职业:村民。

后日谈:他回到有弟弟们等待的山中村落,像往常一样以伐木为生。他保卫村落远离盗贼魔爪,似乎因此深受民众爱戴。

虽已不再从军,但一旦遭逢紧急状况,只要王妃委托,据说他就会飞快前往赴命。
杰西
FESoV Jesse.png

四处游荡的佣兵。

最初职业:佣兵。

后日谈:在过去的吉斯领地上建立起新的佣兵国家,并自立为王。

据说一旦遭逢紧急状况,便会积极协助阿鲁姆一世等人。他的名号——沙漠的佣兵王,至今仍继续流传着。
迪恩
FESoV Deen.png

吉斯的手下。

最初职业:剑客。

后日谈:战争结束后,他与勇者之剑突然一同消失无踪。

之后便完全没有他的相关记录,一切成谜。
索尼娅
FESoV Sonya.png

吉斯的手下。

最初职业:魔道士。

后日谈:据说她为了寻找方法医治变成魔女的女性,而四处流浪着。于某地失去消息后,便行踪不明。

就在她失踪的那段期间前后,据传恐山的奴伊巴巴馆,疑似有新的魔女入住……
诺玛
FESoV Nomah.png

诺瓦岛的贤者,受迈森所托抚养赛莉卡。

最初职业:贤者。

后日谈:统一了米拉与多玛两个教团,并成为其最高祭司。

即使受数万信众所崇拜,似乎仍不改其顽皮的个性。
孔拉特
FESoV Masked Knight.png

蒙面的骑士,赛莉卡的哥哥。

最初职业:圣骑士。

后日谈:终战后便放下武器,展露担任文官的才能。于迈森引退后担任宰相,为王国的经济发展做出莫大贡献。

据说倾慕他的女性不计其数,但他却选择孤独一生。

DLC角色(来自Fire Emblem 0)

艾玛
FESoV Emma.png

见习飞马骑士。

最初职业:圣飞马骑士。

后日谈:终战后,离开了瓦伦西亚,再次启程前往全新的大地。之后没有留下记录,但传闻指出,她能熟练驾驭飞马、圣飞马和飞龙三种生物,作为一名翱翔天际的骑士, 开朗有朝气地活跃于第一线。
兰铎
FESoV Randal.png

艾雷布大陆的骑士。

最初职业:圣骑士。

后日谈:终战后,离开了瓦伦西亚,再次启程前往全新的大地。之后没有留下记录,但传闻指出,他成为二刀流的佣兵骑士,善用各式各样的武器,纵横在许多战场上。
游鹤
FESoV Yuzu.png

修炼中的剑豪少女。

最初职业:神官。

后日谈:终战后,离开了瓦伦西亚,再次启程前往全新的大地。之后没有留下记录,但传闻指出,她以穷极百般武术为目标,以各种职业身份踏入战场,并日夜磨练自己的技巧。
谢德
FESoV Shade.png

精通魔法的暗之圣女。

最初职业:圣女。

后日谈:终战后,离开了瓦伦西亚,再次启程前往全新的大地。之后没有留下记录,但传闻指出,她学会了各种魔法与魔杖,并活用渊博的知识,温柔而又严厉地教诲后辈。

amiibo

主条目:amiibo
阿鲁姆的迷宫“战神的考验”
赛莉卡的迷宫“女神的考验”

本作支持amiibo并于游戏发售日当天发售了本作对应的阿鲁姆和赛莉卡的amiibo。

使用阿鲁姆或赛莉卡的amiibo可以游玩两个额外的迷宫,并获得特殊的物品奖励,阿鲁姆的迷宫为“战神的考验”,赛莉卡的迷宫为“女神的考验”。还可将阿鲁姆或赛莉卡的强度写入amiibo。

阿鲁姆或赛莉卡可以在战斗中消耗10点HP,使用amiibo召唤战技召唤幻影士兵,作为友军单位为我方战斗1回合;

如果使用的是火焰之纹章系列角色的amiibo(库洛姆、琪姬和诞生时间晚于本作的角色除外),可以召唤出与这些角色外表相同的幻影士兵。

外部链接