因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
Watercolor
 Illustration by 岬 |
| 歌曲名稱 |
| Watercolor |
| 於2011年06月25日投稿 ，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音未來 |
| P主 |
| 音樂びにゅP 繪圖：岬 |
| 連結 |
| Nicovideo |
簡介
Watercolor是びにゅP於2011年06月25日投稿至niconico的作品。びにゅP的第四十二部作品。收錄於專輯《Vibgyor》中。
| “ | 一點點微小的願望 將心愛的瞬間點綴色彩 | ” |
| ——びにゅP | ||
歌曲
歌詞
 | 本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。 |
Watercolor
作詞：びにゅP
作曲：びにゅP
編曲：びにゅP
歌：初音ミク
中文翻譯：S
足りないことばかりさ ほらまた知らないふり
呟いた少し前の言葉も 忘れてしまうよ
還有許多的不足 看啊又裝作全然不知的樣子
輕語的過去話語 也都忘記了啊
流れた時間やすべての嘘の 先にある何かを描いて
そっと置いてゆこう
流過的時間與一切謊言 輕描著它們前方的某物
然後靜靜放在那兒
ほんの小さな願いや 愛しい瞬間を彩って
優しく揺らめく光が そう 君を照らすように
一點點微小的願望 將心愛的瞬間點綴色彩
溫柔搖曳的光芒 就這樣 為能照耀著你
どんなにこの景色が 移ろい色あせても
変わらない何かを描いて そっと置いてゆこう
即便這副景色 更迭褪色
繼續描畫著那不變之物 靜靜放在那兒
ほんの微かなささやき また 優しく時間は流れて
浮かんでは消えてく言葉を 透明な色で撫でて
一些些微弱的私語 再次 流過了溫和的時間
浮現消失的話語 輕撫在透明色下
溢（こぼ）れた虹色の雫が 今 心の中で そっと音を立てた
瞼の裏側 新しい色が ほら 生まれる
滿溢出的虹色水滴 現在 在心中 靜靜發出聲音
眼瞼內側 有新的色彩 孕育而生
ほんの小さな願いや 愛しい瞬間を彩って
優しく揺らめく光が そう 君を照らすように
一點點微小的願望 將心愛的瞬間點綴色彩
溫柔搖曳的光芒 就這樣 為能照耀著你
ほんの微かなささやき また 優しく時間は流れて
浮かんでは消えてく言葉を 透明な色で撫でて
一些些微弱的私語 再次 流過了溫和的時間
浮現消失的話語 輕撫在透明色下
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||