置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Tender Wind

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋


Tender Wind-Samfree.png
PV截圖
歌曲名稱
Tender Wind
於2007年11月30日投稿 ,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
Samfree
鏈接
Nicovideo 

みく二作目はボサな感じでまったりと。


使用初音未來的第二作,是悠閒的巴薩諾瓦風。
——Samfree投稿文

Tender Wind》是2007年11月30日由Samfree投稿至niconicoVOCALOID原創歌曲,由初音未來演唱。

本曲為Samfree第二作,僅有1分53秒的短版,沒有像daybreak一樣的Full Version。

歌詞

翻譯:Egamad

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

つないだ手
牽起的手
優しさ伝わる
傳來的溫柔
二人きり歩く並木道
兩個人走在兩側種滿樹的小路上
何気ない週末の午後も
平平無奇的周末下午
君となら幸せ感じる
與你在一起也能感到幸福
こんな日が続けばいいな
這樣的日子能一直繼續下去就好了呢
なんてね照れちゃうけれどね><
開玩笑的呢有點害羞了呢><
AH 君のことが誰より大切だから
AH 你是比誰都重要的
一番そばにいたいんだ
想要在離你最近的身邊
二人の間を優しい風通り抜けてく
兩人之間吹過溫柔的風
いつまでもそばにいるよ
無論什麼時候都要在你身邊
Lalalalala...
Lalalalala...