Never Say Never

	本條目介紹的是A應P演唱的歌曲。關於其他關鍵詞為「Never Say Never」的條目，請見「Never Say Never」。

萌娘百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Never Say Never
專輯封面
演唱	A應P
作曲	渡邊翔
填詞	zopp
編曲	前口涉
收錄專輯
《Never Say Never》

《Never Say Never》是A應P的第一張單曲專輯，也是該專輯中的一個曲目。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

無力（むりょく）な自分（じぶん）ばっか 気（き）づく毎日（まいにち）Goes on

發覺每天照常 自己的無力也照常

溜息（ためいき）色（いろ）した 現実（げんじつ）を 明日（あす）も 生（い）きるのか

明天是否還要生活在 充滿嘆息的現實

なんとなく大丈夫（だいじょうぶ）だって 自分（じぶん）に言（い）い聞（き）かせて

不如對自己說 總會沒問題的

進（すす）んでみたら 迷宮（めいきゅう）入（い）り タイムアップ寸前（すんぜん）

再前進一步 在時限之前 進入迷宮

別々（べつべつ）の道（みち）を 歩（ある）いてた 君（きみ）との 出会（であ）いは必然（ひつぜん）だったんだ

雖然走在不同路上 與你相遇也是必然

世界（せかい） 知（し）らず 知（し）らず 色（いろ）を変（か）え始（はじ）めた 今（いま）駆（か）けだそう

世界 開始染上了各種未知的顏色 現在就出發吧

あの空（そら）の 彼方（かなた）まで

向那片藍天的彼方

飛（と）んでゆこう 繋（つな）いだ手（て） 離（はな）さずずっと

飛去吧 永遠不要鬆開彼此牽著的手

あの空（そら）の 彼方（かなた）まで

到那片藍天的彼方

見（み）たことない 知（し）ることない 煌（きら）めくParadise

那裡有未曾見過 未曾知曉的 輝煌的天堂

心（こころ）の羽根（はね） 広（ひろ）げて目指（めざ）そうよ Never Say Never

張開心靈的翅膀 向那裡飛去吧 永不言棄

Yes 予定調和（よていちょうわ）じゃない 限界（げんかい）超（こ）えてく Story All right

沒錯 我們的故事不是註定 而是永遠地超越極限

描（えが）いた未来（みらい）地図（ちず）が 涙（なみだ）で滲（にじ）んで

剛畫好未來的地圖 馬上就滴上了眼淚

止（や）まない雨（あめ）に 溺（おぼ）れそう ギブアップ寸前（すんぜん）

正當在傾盆大雨中想要放棄之前

それぞれの夢（ゆめ）を 集（あつ）めた 手（て）のひら 不可能（ふかのう）なんてないんだ

把每一個人的夢聚合在手心 那就沒什麼不可能

世界（せかい） 変（か）えよう 変（か）える 誰（だれ）にも止（と）めさせない 前（まえ）を向（む）いて

改變世界吧 這股潮流 誰也不可阻擋 一心向前吧

諦（あきら）めない 振（ふ）り向（む）かない

我們不會放棄 不會回頭

夢色（ゆめいろ）に 光（ひか）る未来（みらい） 溢（あふ）れてるんだ

夢色彩的未來已經洋溢而出

諦（あきら）めない 振（ふ）り向（む）かない

我們不會放棄 不會回頭

流（なが）すなら いつの日（ひ）か 嬉（うれ）し涙（なみだ）を

希望有一天我們要喜極而泣

じたばたしない 信（しん）じて目指（めざ）すよ Never Say Never

不用慌亂 相信自己的目標吧 永不言棄

Yes どんな運命（うんめい）でも 君（きみ）が隣（となり）にいれば All right

沒錯 不管是什麼命運 有你在就都好

君（きみ）となら いつまでも 君（きみ）となら どこまでだって

和你在 到永久 和你在 走遍天涯海角

諦（あきら）めない 振（ふ）り向（む）かない

我們不會放棄 不會回頭

夢色（ゆめいろ）に 光（ひか）る未来（みらい） 溢（あふ）れてるんだ

夢色彩的未來已經洋溢而出

諦（あきら）めない 振（ふ）り向（む）かない

我們不會放棄 不會回頭

君（きみ）となら いつの日（ひ）か 叶（かな）うから

和你在 夢總有一天會實現

あの空（そら）の 彼方（かなた）まで

向那片藍天的彼方

飛（と）んでゆこう 繋（つな）いだ手（て） 離（はな）さずずっと

飛去吧 永遠不要鬆開彼此牽著的手

あの空（そら）の 彼方（かなた）まで

到那片藍天的彼方

見（み）たことない 知（し）ることない 煌（きら）めくParadise

那裡有未曾見過 未曾知曉的 輝煌的天堂

心（こころ）の羽根（はね） 広（ひろ）げて目指（めざ）そうよ Never Say Never

張開心靈的翅膀 向那裡飛去吧 永不言棄

Yes 予定調和（よていちょうわ）じゃない 限界（げんかい）超（こ）えてく Story All right All right

沒錯 我們的故事不是註定 而是永遠地超越極限

收錄單曲

Never Say Never
原名	Never Say Never
發行	エー・ティー・エックス
發行地區	日本
發行日期	2013年3月30日
專輯類型	單曲
A應P單曲年表
前一作	本作	後一作
（無）	《Never Say Never》 (2013)	《COSMIC MAGIC STARS》 (2014)

• 《Never Say Never》是A應P的第1張單曲。
• 該單曲專輯收錄了テレビ東京的《あにむす！》節目2013年10月期的OP和ED《Never Say Never》以及一首C/W曲《アリノママMY WAY》，該C/W曲由zopp作詞，木村秀彬作曲，前口涉編曲。

Never Say Never
曲序	曲目
1.	Never Say Never
2.	アリノママMY WAY