置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

NanaNana Fever Miracle ToNight

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
3818258 Kasane Teto.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺UTAU殿堂曲稱號。


Nfmt.jpg
封面
歌曲名稱
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
NANANANA★FEVER MIRACLE TONIGHT
於2010年4月1日投稿 ,再生數為 --
演唱
實谷Nana
P主
samfree
連結
Nicovideo 

ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト》是samfree於2010年4月1日投稿至niconico的UTAU日文原創歌曲,由實谷Nana演唱。

這是samfree第一首UTAU歌曲,後半段由実谷ナナ的中之人実谷なな演唱,結果被很多人誤認為神調教

本曲在2010年4月20日達成殿堂,実谷ナナ也成為了重音以外第一個擁有UTAU殿堂曲的UTAU。

歌曲

音樂 samfree
演唱 実谷ナナ
実谷なな
寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 歌詞來源:niconico大百科[1]
  • 翻譯:老狼[2]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
NANANANA★FEVER MIRACLE TONIGHT
指先を絡めて
以指尖相交著
体中に宿るPassion
深藏在體內的熱情
まだ知らない自分が
彷彿未知的自己
目覚めてくみたいね
正要覺醒一般
誰も邪魔はできないわ
誰都無法阻撓的
二人だけの聖域
這只屬於我倆的聖域
熱く強く抱きしめてね Uh…
熱情的緊抱著 Uh…
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
NANANANA★FEVER MIRACLE TONIGHT
今欲しいのは
現在想要的
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
NANANANA★FEVER MIRACLE TONIGHT
Only You!
Only you!
もう二度と戻れないとしても
就算無法回頭
君がいればかまわないの
只要有你就無所謂
唇を重ねて
嘴唇正交纏著
加速するSatisfaction
加速著的這般樂事
惹かれ合う想いが
相互吸引的心意
今ここで重なる
現在於此重疊
君の腕の中だけは
只有在你的懷裡
全て忘れられるの
才能將一切忘卻
きっとそれが答えだよね Uh…
那一定就是答案吧 Uh…
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
NANANANA★FEVER MIRACLE TONIGHT
今伝えたい
現在想傳達的
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
NANANANA★FEVER MIRACLE TONIGHT
Oh My Love!
Oh my love!
怖がって足踏みしてた世界
帶著恐懼所踏入的世界
君とならば見てみたいの
如果是與你便想一窺究竟
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
NANANANA★FEVER MIRACLE TONIGHT
今欲しいのは
現在想要的
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
NANANANA★FEVER MIRACLE TONIGHT
Only You!
Only you!
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
NANANANA★FEVER MIRACLE TONIGHT
今伝えたい
現在想傳達的
ナナナナ★フィーバーミラクルトゥナイト
NANANANA★FEVER MIRACLE TONIGHT
Oh My Love!
Oh my love!
怖がって足踏みしてた世界
帶著恐懼所踏入的世界
君とならば見てみたいの
如果是與你便想一窺究竟

二次創作

ギガP使用鏡音連的翻調(殿堂曲):
曲名:ShootShoot★FeverMiracleTonight(狂熱四射★奇蹟今夜),歌詞將「NANANANA★FEVER MIRACLE TONIGHT」改成了「ShootShoot★FeverMiracleTonight」。

寬屏模式顯示視頻

注釋與外部連結

  1. https://dic.nicovideo.jp/v/sm10234618
  2. 來源:https://w.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/2177.html (註:此翻譯為本曲的二創(ギガP版)翻譯,本頁面翻譯在此翻譯的基礎上加以修改)