置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

MEGUMEGU☆FIRE ENDLESS NIGHT

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
29392987.jpg
本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过100万次播放,荣膺VOCALOID传说曲称号。


Megu Megu Fire Endless Night.jpg
pixiv id=4858257 illustration by CAFFEIN
歌曲名称
メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト
MeguMegu☆Fire Endless Night
于2009年6月26日投稿 ,再生数为 --
演唱
GUMI
P主
Samfree
链接
Nicovideo 

メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト》是Samfree于2009年6月26日投稿至niconico的VOCALOID原创歌曲,由GUMI演唱。

本曲为GUMI的第一首殿堂曲,打破了GUMI长期无人问津的局面。

歌曲

作词
作曲
调教
samfree
插图 CAFFEIN
演唱 GUMI
宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト
MEGUMEGU☆Fire Endless Night
きみのそのおもいは 楽園らくえんへの片道かたみち切符きっぷ
你的那份思念 就是前往乐园的单程票
つよにぎってはなさないで
用力的握着它不要让它跑掉
ねえ かんじさせてよ
呐 让我感觉到吧
きみのすべてをココロごと
将你的一切连内心也一起
手加減てかげんはイヤイヤ
不要手下留情喔……
メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト
MEGUMEGU☆Fire Endless Night
そしてもっともっとあつくなれFever!
然后再变得更加更加火热Fever!
メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト
MEGUMEGU☆Fire Endless Night
かんじる「いま」が真実しんじつ
感觉到的「此刻」就是真实
永久とわけない魔法まほうで だれよりふかきみ
用永远都解不开的魔法 比任何人都更深地
アイシテアゲル☆
爱着你唷☆
れた指先ゆびさきから あふしたリアリティ
从碰触的指尖开始 流泻而出的Reality
かさなるハート シンクするビート
重叠在一起的Heart 开始同调的Beat
ねえ つめていてよ
呐 好好看着我吧
わたしのことをココロまで
将我从外头注视到内心
よそしちゃイヤイヤ
不要左顾右盼喔……
メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト
MEGUMEGU☆Fire Endless Night
だからずっとずっとはなさないForever!
所以永远永远都不要分开Forever!
メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト
MEGUMEGU☆Fire Endless Night
しんじる「きみ」が現実げんじつ
相信着的「你」就是现实
奇跡きせきあふれるチカラで モラルも常識じょうしき
用满是奇迹的力量 将道德跟常识
コワシテアゲル☆
全部打坏吧☆
メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト
MEGUMEGU☆Fire Endless Night
それはきっときっとわらないPleasure!
那个呀一定一定是不会结束的Pleasure!
メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト
MEGUMEGU☆Fire Endless Night
すべてをててめ!
将全部都丢掉投身而入吧!
メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト
MEGUMEGU☆Fire Endless Night
そしてもっともっとあつくなれFever!
然后再变得更加更加火热Fever!
メグメグ☆ファイアーエンドレスナイト
MEGUMEGU☆Fire Endless Night
かんじる「いま」が真実しんじつ
感觉到的「此刻」就是真实
永久とわけない魔法まほうで だれよりふかきみ
用永远都解不开的魔法 比任何人都更深地
アイシテアゲル☆
爱着你唷☆
わたしのことを あいしてくれる…?
可以 爱我吗……?