Happy Sunshine

Ciallo～(∠·ω< )⌒★ 萌娘百科歡迎您來到柚子社相關條目！
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。

Happy Sunshine
演唱	火打谷愛衣（CV：音来内麗）
作曲	Famishin
作詞	春風まゆき(Angel Note)
編曲	森まもる(Angel Note)
收錄專輯
喫茶ステラと死神の蝶 キャラクターソング Vol.4 「Happy Sunshine」 喫茶ステラと死神の蝶 オリジナルサウンドトラック

《Happy Sunshine》是YUZU SOFT所創作的美少女遊戲《星光咖啡館與死神之蝶》中的登場角色火打谷愛衣的角色歌，由音來內麗演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

• 翻譯來自於我是妖蛇（網易雲音樂）

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

早起（はやお）き　お天気（てんき）　良（い）い気持（きも）ち

早上起床　天清氣爽　心情愉快

新（あたら）しい出会（であ）いが始（はじ）まりそう

新的邂逅似乎就要開始

トレンド見（み）なくっちゃ遅（おく）れちゃう

若是不注意流行便會追趕不上

スマホにリップにワクワク連（つ）れて　GO!

帶上手機　塗上唇彩　滿懷興奮出發吧！

ねぇ週末（しゅうまつ）ってナゼすぐ過（す）ぎちゃうの？

哎，周末怎麼總是過得這麼快呢

あぁ土曜日（どようび）がいっぱい来（き）てほしい～

啊啊，周六為什麼不能多來點呢～

Hey Sunshine!!

Hey Sunshine!!

小麦（こむぎ）の素肌（すはだ）でSmiling

露出小麥色的率真笑容

おはよっ　これからよろしくね♪

早安各位　多多關照啦♪

まっすぐ心（こころ）を交（か）わせる喜（よろこ）びが

率真心靈間交集的喜悅

元気（げんき）の源（みなもと）だよ

就是我活力的源泉

かわいいモノには　まっしぐら

面對可愛的東西便會奮力衝去

理屈（りくつ）じゃないのだ　女（おんな）の子（こ）

女孩子是沒有道理可講的

キラキラ・ハートを詰（つ）め込（こ）んだ

閃閃發光的心全部裝滿

フレーム彩（いろど）るアートな日常（にちじょう）

宛如五彩斑斕繪畫般的日常

ねぇスイーツってナゼすぐ消（き）えちゃうの？

哎，甜點怎麼總是這麼快就消失了？

あぁ時計（とけい）さん　３時（さんじ）で止（と）まってよ～

啊啊　時鐘先生請永遠停在三點吧～

Hey Sunshine!!

Hey Sunshine!!

小麦（こむぎ）の素肌（すはだ）でDiving

小麥色的肌膚躍入水中

はしゃぐ水面（みなも）の光（ひかり）たち

水面的泛光都在戲耍打鬧

「せーのっ」で写（うつ）したあふれる青春（せいしゅん）は

「預備」哨聲所描寫的洋溢青春

何（なに）より映（は）えるはずさ

應當比什麼都要鮮艷奪目

Hey Sunshine!!

Hey Sunshine!!

小麦（こむぎ）の素肌（すはだ）でSmiling

露出小麥色的率真笑容

そして　明日（あした）もよろしくね♪

明天也請　多多關照啦♪

いつかみんなが驚（おどろ）いちゃうくらい

總有一天我要談一場讓大家驚訝的

ステキな恋（こい）に

美妙的戀愛

きゅんときゅんといっぱい

體驗一下滿懷悸動

ぎゅっとぎゅっとしてみたい

胸口揪緊的感覺