DIVE
跳到导航
跳到搜索
| DIVE | |
| File:Tensz ost HD.jpg | |
| 演唱 | Riryka (Angel Note) |
| 作词 | Riryka (Angel Note) |
| 作曲 | Famishin |
| 编曲 | Meis Clauson (Angel Note) |
| 吉他 | Meis Clauson (Angel Note) |
| 收录专辑 | |
| 「天使☆騒々 RE-BOOT!」オリジナルサウンドトラック | |
《DIVE》是柚子社制作的Galgame《天使☆騒々 RE-BOOT!》中的星河辉耶线ED，由Riryka演唱，收录于《「天使☆騒々 RE-BOOT!」オリジナルサウンドトラック》中。
歌曲
歌词
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
何万光年離れても出会えた奇跡
即使是相隔了数万光年也能相遇的奇迹
二人だけの初めてを重ねてきたね
只属于我们俩的第一次层层交织在一起
何億光年先も一緒に居れたら
如果能在数亿光年外也能一起生活的话
瞳の奥に映る
在我眼瞳深处倒映着的
私が笑ってる
一定是我欣慰的笑容
使命を果たすためには
为了完成我必须完成的使命
やらなきゃいけないことばかり
这是责无旁贷必须完成的事
言葉にできない
无法用语言描述的感情
気持ちに君は魔法を
是你对我施下了魔法
かけてくれたから
一定是因为如此
二人ならできる
两个人一起才可以
一人じゃないからって
我已不再是独自一人
優しく話すその声が一番好き
超级喜欢你温柔的话语和温暖的声音
世界を超えて何度だって
不论是多少次都会跨越整个世界
奇跡を起こしてきた
都要一起创造奇迹
未来は、もう動き始めている
未来的齿轮已经开始转动了
何万光年先の世界にdiveして
在几万光年外的世界里俯冲降落找到你
あの時話してた空の下で待ち合わせ
在那时曾说过在这片天空之下我会等待着你
何億光年先の二人の出会いは
在几亿光年外的尽头两个人终于再会
指先触れただけで
仅仅是用指尖相互触碰
全て分かり合える
就已经能够让彼此理解
伝えたい気持ちは唄に
想要传递的感情化作歌声
逢いたい思いは星に
想要见你的思念啊，是星星
過去や未来につぶされそうになったら
如果你感觉要被所谓的过去或未来压垮了的话
今を感じていたい
那不妨就感受当下
二人で描く、未来はもうすぐそこ
两个人一起描绘的那个未来已经近在眼前
昨日より今日の方が近づいてるから
因为比起往日来说今天与未来更加接近
世界を超えて何度だって
不论是多少次都会跨越整个世界
巡り会えると知ってるから
我知道我们一定会再次相遇
今すぐあなたに逢いに行く
现在就去你那里与你相会
二人で描く、未来はもうすぐそこ
两个人一起描绘的那个未来已经近在眼前
昨日より今日の方が近づいてるから
因为比起往日来说今天与未来更加接近
世界を超えて何度だって
不论是多少次都会跨越整个世界
巡り会えると知ってるから
我知道我们一定会再次相遇
今すぐ私に逢いに来て
现在就来我这里与我相见吧
今すぐあなたに逢いに行く
现在就去你那里与你相会
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
