置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

Beat Syncer

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
29392987.jpg
本曲目已进入传说

本曲目在niconico已经拥有了超过10万次播放,荣膺VOCALOID殿堂曲称号。
本曲目在YouTube已经拥有了超过100万次播放,更多可参见VOCALOID相关列表。


Beat Syncer封面.jpg
Illustration by 雷龍
歌曲名称
ビートシンカー
Beat Syncer
于2018年07月20日投稿至niconico,再生数为 --
于同日投稿至YouTube,再生数为 --
于2021年1月8日投稿至bilibili,再生数为 --
演唱
初音未来
P主
DIVELA
链接
Nicovideo  bilibili  YouTube 
ミクさんの歌です。
是初音未来的歌。
——DIVELA投稿文

ビートシンカー》(Beat Syncer)是DIVELA于2018年7月20日投稿至niconicoYouTube,2021年1月8日投稿至bilibiliVOCALOID日文原创歌曲,由初音未来演唱。收录于专辑ミライコレクション

歌曲

作曲
填词
DIVELA
绘图 雷龍
演唱 初音未来
宽屏模式显示视频

歌词

  • 翻译:えこ[1]

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

もういっかい もういっかい かさねてくシンクロイド
再一次 再一次 渐渐重合的同步者(SYNCROID)
波長はちょうわせつたえたいこえ
配合波长 想传达的歌声
はじまりのうたせてこころはなつビートそら
装载到起始之歌上 让心解放的节奏 朝向天空
それはあま砂糖さとう菓子がしでもなく
那并不是甜蜜的糖果
ほろにがいチョコでもなくて
也不是微苦的巧克力
ただひびいてるあめおと
只有雨的声音单单回响著
心地ここちよくてずっとかすめていた
舒适的让雨滴一直拍打著我
こえてるかなびついたこえ
能听得到吗 那已枯竭的声音
リズムもわないぎこちなくてくやしかったんだ
连节奏都无法跟上 生疏的让我很后悔
そんなぽんこつにあなたがくれた
对那样的废物你所给予的
不器用ぶきよう気持きもつつうた
拥抱笨拙心情的这首歌曲
わたしいまでもおぼえてる
我到现在仍然谨记在心
もういっかい もういっかい ちかづいてシンクロイド
再一次 再一次 渐渐接近 同步者(SYNCROID)
あなたにとどまでうたうよ
传达到你身边前我会继续歌唱
はじまりのうたはやがてたかおど彼方かなたそら
起始之歌 不久后 就会高高起舞到远方 朝向天空
ふたりあるつづ辿たどいた場所ばしょ
两人一直前进而抵达的地方
それはとうにくずちた"永遠えいえん"の廃墟はいきょだった
已经是很早之前倒塌的 ”永远”的废墟
いまこの このねがいがもしとどいてるのなら
现在这个 这个愿望 如果有传达到的话
またあなたにだけ
只想再一次对你发声
こえてるかなりついたおもいが
能听得到吗 光芒照射的思念
拍動はくどうきざんだパルスがたしかにえていたんだ
刻画了心跳 我确实看见了脉搏
あなたがわたしのこしていった
你所留给我的
不器用ぶきようかたちの8ビート
不精巧的形状的8拍
メロディをなぞるこのこえ
描绘旋律的这歌声
もういっかい もういっかい かさねてくシンクロイド
再一次 再一次 渐渐重合的同步者(SYNCROID)
波長はちょうわせつたえたいこえ
配合波长想传达的歌声
とどいてるよね
有传达到吧
おはようを今日きょううたうぽんこつビートシンカー
早安今天也要唱出 废物节奏同步者(BEAT SYNCER)
なんぜんねん なんまんねん きらめいてシンクロイド
几千年 几万年 闪耀光辉 同步者(SYNCROID)
うごかないあなたの笑顔えがお
再也不改变的你的笑容 今天也持续等待著
今日きょうつづける
完美的 共鸣的房间
完璧かんぺき共鳴きょうめい部屋へや はじまりのビートシンカー
起始的 节奏同步者(BEAT SYNCER)
ららら...
啦啦啦...
どれだけ時間じかんってもわすれないから
不论 时间 过了多久 也不会忘记
あなたのおと共鳴きょうめいするはじまりのビートシンカー
与你的 声音共鸣出 起始的 节奏同步者(BEAT SYNCER)

注释与外部链接

  1. 翻译转载自VOCALOID中文歌词wiki[1]