置顶公告:【置顶】关于全面恢复萌娘百科编辑功能的公告 | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

2

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

恭喜本曲目超過10萬次播放,獲得了VOCALOID殿堂曲的稱號。
更多VOCALOID殿堂曲請參見殿堂曲列表


2(OneRoom).png
歌曲名稱
2
於2008年12月27日投稿至niconico,再生數為 --
演唱
初音ミク
P主
ジミーサムP
連結
Nicovideo 

ジミー「何でこんな鬱な曲になったんだ…」
ミク「病み過ぎワロタwww」
年の暮れにこんな曲でゴメンナサイ(´・∀・`)ミクがギターアンプの中に引き篭ったため、音質がアレです。
FLVに変換したらサムネがほぼ真っ黒になって吹いたwこれはかつて無い地味さ。

——ジミーサムP投稿文

2》是ジミーサムP於2008年12月27日投稿至niconicoVOCALOID日文原創歌曲,由初音ミク演唱。是jimmy的第十五作。收錄於Jimmy本人專輯Unplugged Stray中。

  • 是一首在Jimmy投稿的作品中前所未有的憂鬱向,偏硬搖滾風格的歌曲
  • 因為將miku的聲音放置在了結他效果器中,所以音質有些差[1]

歌曲

VOCALOID
寬屏模式顯示視頻

maru製作的手書pv
寬屏模式顯示視頻

歌詞


作詞、作曲、編曲 ジミーサムP
演唱 初音ミク

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

未完成の心に汚されて 鳴り止んだ呼吸を見届ける 苦しいな 君に触れたいな いつだって僕を求めてた手

被未完成的心所污衊 凝視着呼吸直至停止 好痛苦啊 好想觸碰你 無論何時都向我索求的手

気付いて ねえ 連れ出して ねえ

發現我吧 吶 帶我走吧 吶

限界点に焦がれた 目を閉じたら向かうよ どこまで愛せるだろう 壊れたこの感覚で

一心嚮往限界點 就閉上眼往前去吧 究竟能愛到什麼地步呢 以這俱焚的感覺

聞こえたんだ 君の叫ぶ声 気付いたんだ 君を蝕んだ傷跡に 何を誓い合おう 誰を傷付けよう 答えはまだ錯綜して

聽到了 你的呼喊聲 發覺到了 侵蝕你的傷痕 為了什麼相互誓言 為之傷害何人一般 答案依然錯綜複雜

壊して ねえ 壊れて ねえ

毀壞我吧 哪 令我破滅 吶

完成形を描きだそう 戸惑いさえ捨て去って 微かにした鉄の味を 僕はまだ忘れないよ

像是要描繪完成形 就連猶疑也捨去了 微妙的鐵鏽之腥味 我還無法忘懷啊

限界点に焦がれた 目を閉じたら向かうよ どこまで愛せるだろう 壊れたこの感覚で

一心嚮往限界點 就閉上眼往前去吧 究竟能愛到什麼地步呢 以這俱焚的感覺

繋ぎたい

渴求繫接...

註釋與外部連結

  1. 作品投稿文中有提及。
  2. 歌詞來源於吉米本人piapro,翻譯轉載自VOCALOID中文歌詞wiki