請多關照九九組

萌娘百科歡迎您參與完善 少女☆歌劇 Revue Starlight 系列條目☆ ！

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門或條目編輯規範，並查找相關資料。

祝您在萌娘百科度過愉快的時光。

よろしく九九組
譯名	請多關照九九組
演唱	スタァライト九九組 愛城華恋（小山百代） 神楽ひかり（三森すずこ） 天堂真矢（富田麻帆） 星見純那（佐藤日向） 露崎まひる（岩田陽葵） 大場なな（小泉萌香） 西條クロディーヌ（相羽あいな） 石動双葉（生田輝） 花柳香子（伊藤彩沙）
作詞	中村彼方
作曲	塚田耕平
編曲	塚田耕平
時長	4:18
音軌1	Fly Me to the Star
音軌3	ロマンティッククルージン
收錄唱片
Fly Me to the Star

《請多關照九九組》（日語：よろしく九九組）是動畫《少女☆歌劇 Revue Starlight》的ED單曲《Fly Me to the Star》的收錄曲，由Starlight九九組演唱。

歌曲

完整版

寬屏模式顯示視頻

歌詞

該歌詞已還原BK

[關閉注音][開啟注音]

本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。

 愛城華戀  神樂光  天堂真矢  星見純那  露崎真晝  大場奈奈  西條克洛迪娜  石動雙葉  花柳香子 

スタァライト九九くく組ぐみ

Starlight九九組

明日あしたも　九九くく組ぐみ

明天也是 九九組

ようこそプレヴュー

歡迎光臨Preview

もうすぐレヴュー

馬上就是Revue

スタァライト九九くく組ぐみ

Starlight九九組

雨あめのち　九九くく組ぐみ

綿雨之後 九九組

どうかお見知みしりおきを

請諸位牢記

みなさん点呼てんこの準備じゅんびはいかが？

各位準備好點名了嗎？

星見ほしみ純那じゅんな。学級がっきゅう委員長いいんちょう。

星見純那。本班班長。

バナナマフィンはできたてよ。

香蕉鬆餅成功出爐了哦。

召めし。上あがれ。みんなが大好だいすき、

請多多享用。最喜歡大家的

大場だいばななna♪

大場奈奈na♪

殺陣たてがトクイ。石動いするぎ双葉ふたば。

武戲拿手。石動雙葉。

次つぎはほらお前まえの番ばん。

餵接下來該你出場了。

うちが花柳はなやぎ香子かおるこ。

妾為花柳香子。

花はなも鳥とりも恥はじらい 道みちを開あける。

羞花落雁，通路辟衢。

私わたしたちは

我們夢想

キラキラしたいんだ

璀璨閃耀

ワクワクしたいんだ

歡欣雀躍

毎日まいにち毎日まいにちキラめき溢あふれるように

每天每日都滿溢光輝

ドキドキしたいんだ

想要觸動心扉

ウキウキしたいんだ

希望喜不自禁

楽たのしい舞台ぶたいを一緒いっしょに創つくりましょ

一起創造歡樂的舞台

輝かがやく未来みらいを一緒いっしょに歌うたいましょ

一齊謳歌燦爛的未來

スタァライト九九くく組ぐみ

Starlight九九組

明日あしたも 九九くく組ぐみ

明天也是 九九組

ようこそプレヴュー

歡迎光臨Preview

もうすぐレヴュー

馬上就是Revue

スタァライト九九くく組ぐみ

Starlight九九組

雨あめのち 九九くく組ぐみ

綿雨之後 九九組

どうかお見知みしりおきを

請諸位牢記

きっと損そんはさせませんよ

絕對不損各位興致

ポジションゼロが私わたしの定位置ていいち。

position zero為我專屬。

お呼よびですか？天堂てんどう真矢まやです。

有何貴幹？ 我是天堂真矢。

見みてなさい！今いまにその座ざを奪うばってあげる。

好好瞧着！現在絕對要奪走那個座位。

西條さいじょうクロディーヌ。 Allez, on y va!

西條克洛迪娜在此 Allez, on y va!（快點，我們走了）

えっと……あ、私わたし、露崎つゆざきまひる。

欸……啊，我是露崎真晝。

華恋かれんちゃん、まだ来きていません！

華戀醬還沒來！

神楽かぐらひかり。よろしくどうぞ。

神樂光。請多指教。

華恋かれんなら、今いまここに連つれてきました。

華戀的話已經帶來了。

遅おくれちゃった！

來晚了！

愛あい城じょう華恋かれんです！

我是愛城華戀！

スタァライトしちゃいます！

一定會Starlight！

二人ふたりの約束やくそくきっと叶かなえられるよ

絕對會讓彼此的約定實現

ドキドキしたいんだ

想要觸動心扉

ウキウキしたいんだ

希望喜不自禁

楽たのしい舞台ぶたいを一緒いっしょに創つくりましょ

一起創造歡樂的舞台

輝かがやく未来みらいを一緒いっしょに歌うたいましょ

一齊謳歌燦爛的未來

お腹なかの底そこから声こえを出だします。

油然而生的心聲

歌うたに乗のせて届とどける真心まごころ。

乘着歌聲所傳達的真心

お着物きものに着替きがえて舞踊ぶようのお稽古けいこ。

穿上和服所進行的舞蹈訓練

帯おびをきゅっと締しめて、おしとやかに。

腰帶緊系，賢淑穩重。

バレエレッスン。アン ドゥ トロワ！

芭蕾課程 Un Deux Trois!(1,2,3)

モダンダンス、クラシック。

當代舞，古典舞。

演劇史えんげきしに脚本きゃくほん読よみ。

演劇史加劇本朗讀。

もうとにかく 舞台ぶたいのことが大好だいすき！

總而言之 最喜歡舞台！

私わたしたちは

我們夢想

キラキラしたいんだ

璀璨閃耀

ワクワクしたいんだ

歡欣雀躍

毎日まいにち毎日まいにちキラめき溢あふれるように

每天每日都滿溢光輝

ドキドキしたいんだ

想要觸動心扉

ウキウキしたいんだ

希望喜不自禁

楽たのしい舞台ぶたいを一緒いっしょに創つくりましょ

一起創造歡樂的舞台

輝かがやく未来みらいを一緒いっしょに歌うたいましょ

一齊謳歌燦爛的未來

スタァライト九九くく組ぐみ

Starlight九九組

明日あしたも　九九くく組ぐみ

明天也是 九九組

ようこそプレヴュー

歡迎光臨Preview

もうすぐレヴュー

馬上就是Revue

スタァライト九九くく組ぐみ

Starlight九九組

雨あめのち　九九くく組ぐみ

綿雨之後 九九組

どうかお見知みしりおきを

請諸位牢記

きっと損そんはさせませんよ

絕對不損各位興致

どうぞよろしくね

請多指教哦

翻譯來源：網易雲音樂，有修改

收錄CD

Fly Me to the Star
單曲封面
原名	Fly Me to the Star
發行	Pony Canyon
發行地區	日本
發行日期	2018-8-1
商品編號	PCCG-01703
系列	少女☆歌劇 Revue Starlight
專輯類型	單曲
Starlight九九組單曲年表
前一作	本作	後一作
3rd單曲 星のダイアローグ (2018年)	4th單曲 Fly Me to the Star (2018年)	舞台1st 99 ILLUSION！ (2018年)

曲目列表
曲序	曲目	時長
1.	Fly Me to the Star	3:14
2.	よろしく九九組	4:18
3.	ロマンティッククルージン	4:33
4.	Fly Me to the Star［Instrumental］	3:14
5.	よろしく九九組［Instrumental］	4:18
6.	ロマンティッククルージン［Instrumental］	4:33
總時長：		-