群星的牵绊
跳到导航
跳到搜索
星々の絆 | |
![]() 专辑封面 | |
译名 | 群星的牵绊 |
演唱 | 大場なな(小泉萌香) 愛城華恋(小山百代) |
作词 | 中村彼方 |
作曲 | 藤澤慶昌 |
编曲 | 藤澤慶昌 |
时长 | 3:16 |
收录专辑 | |
《 |
《星々の絆》(群星的牵绊)是动画《少女☆歌剧 Revue Starlight》第9话的插曲,由大场奈奈(小泉萌香)、爱城华恋(小山百代)演唱。
简介
- 此曲是电视动画第9话的Revue曲,标题为
絆のレヴュー( ),演出者为大场奈奈、爱城华恋。 - 收录于电视动画剧中歌专辑Vol.2《
ラ レヴュー ド ソワレ( )》中。 - 改编版本《星々の絆(movie ver.)》
- 再生产编曲:藤澤慶昌
- 是再生产总集篇剧场版《少女☆歌剧 Revue Starlight RONDO·RONDO·RONDO》的插曲。
- 收录于专辑《再生讃美曲》。
- 相比原版,歌词不变,但演唱者改变。
- 改编版本Draft版《星々の絆》
- 演唱、Chorus:花柳香子(伊藤彩沙)
- 收录于专辑《「少女☆歌劇 レヴュースタァライト」ベストアルバム》限定盘与canime盘的特典CD中。
歌曲
- 电视动画版
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 现场版 - 2ndStarLive
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 现场版 - ORCHESTRA LIVE
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 花柳香子ver.
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
歌词
原版
再生产版
Draft版
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。決 して誰 にも邪魔 はさせない私 だけの永遠 の舞台 変化 は悲劇 を連 れて来 る空 の輝 き 昨日 と今日 は違 う生 まれたての星 を届 けたくて あなたに大切 に守 っていたいだけ繋 がったの 星 の絆 いつまでも守 るよ
任何人别想阻止
我专属的永远的舞台
变化将带来悲剧
天空的光芒 昨天的和今天的不一样
让我将新生的星星递给你
我只想小心翼翼保护它
「大切 」に出会 って 私 たちは強 くなる
与重要之物的相遇 使我们变得更强
相连的星之绊 我会一直保护它到永远
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
決して誰にも邪魔はさせない
任何人别想阻止
私だけの永遠の舞台
我专属的永远的舞台
変化は悲劇を連れて来る
变化将带来悲剧
空の輝き 昨日と今日は違う
天空的光芒 昨天的和今天的不一样
生まれたての星を届けたくて あなたに
让我将新生的星星递给你
大切に守っていたいだけ
我只想小心翼翼保护它
「大切」に出会って 私たちは強くなる
与重要之物的相遇 使我们变得更强
繋がったの 星の絆 いつまでも守るよ
相连的星之绊 我会一直保护它到永远
歌词翻译:bilibili
收录CD
La Revue de Soirée | ||
![]() | ||
原名 | ラ レヴュー ド ソワレ La Revue De Sowaret | |
发行 | Pony Canyon | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2018-10-17 | |
商品编号 | PCCG-01707 | |
系列 | 少女☆歌剧 Revue Starlight | |
专辑类型 | 专辑 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | RE:CREATE | 6:40 | |||||||
2. | 星々の絆 | 3:16 | |||||||
3. | -Star Divine- フィナーレ | 4:08 | |||||||
4. | 舞台少女心得 幕間 | 3:45 | |||||||
5. | スタァライト | 8:08 | |||||||
6. | Fly Me to the Star #8 | 1:33 | |||||||
7. | Fly Me to the Star #9 | 1:33 | |||||||
8. | Fly Me to the Star #10 | 1:33 | |||||||
9. | Fly Me to the Star #11 | 1:35 | |||||||
10. | 星摘みの歌 | 4:13 | |||||||
总时长: |
36:24 | ||||||||
|