置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

美少女花騎士:初戀草

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
レシュノルティア.png
基本資料
本名 レシュノルティア
別號 初戀草、花環花、風扇花
髮色 紫髮
瞳色 綠瞳
稀有度 ★★★★★
屬性
喜好 寶石
品種 草海桐科
所屬國 ウィンターローズ
(冬之薔薇)
花語 淡い初恋、秘密、約束を守る
(淡淡的初戀、秘密、遵守約定)
萌點 雙馬尾、禮帽、畫家

相關圖片
初恋は実らないものです。わたしの初恋もそうでした。でも……それでよかったとも思います。
あの人と出逢ったから、わたしは花騎士を目指して、団長さまと出逢えた……えへへっ♪

初戀是不會有結果的。我的初戀也是這樣。但是……我覺得這樣就好。
因為遇見了那個人,所以我才以成為花騎士為目標,遇見了團長大人……誒嘿嘿♪

初戀草[1](日語:レシュノルティア;英語:Lechenaultia)是網頁RPG遊戲美少女花騎士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登場角色。

簡介

進化前
FKG-Lechenaultia.png
進化後
FKG-Lechenaultia-after.png
開花後
FKG-Lechenaultia-blossom.png
原文簡介

レシュノルティアです。
この髪の色からバイオレット・レナなんて呼ばれるんですよ。
……えへへ、ちょっと恥ずかしい、かな。
花言葉は「淡い初恋」「秘密」「約束を守る」です。
どんな約束かって?うーん……それは、なーいしょ!

我是初戀草。

因為我頭髮的顏色,也有人叫我紫花蕾娜。

……嘿嘿嘿,感覺真有點不好意思啊。

花語是「淡淡的初戀」、「秘密」、「遵守約定」。

你說是什麼秘密?嗯ー……這是秘ー密ー!

數據

進化別 HP
(上限*)
HP
(滿好感度加成)
HP合計值
(上限*)
攻擊
(上限*)
攻擊
(滿好感度加成)
攻擊合計值
(上限*)
防禦
(上限*)
防禦
(滿好感度加成)
防禦合計值
(上限*)
移動力
進化前 1320(5310) +720 2040(6030) 603(2400) +720 1323(3120) 306(980) +300 606(1280) 600
進化後 4240(9300) +1440 5680(10740) 1920(4200) +1440 3360(5640) 780(1600) +600 1380(2200) 600
好感度.咲 +2832 12132 +2172 6372 +876 2476 600
開花 6350(10550) +1440 7790(11990) 2380(4400) +1440 3820(5840) 970(1920) +600 1570(2520) 600
開花.咲 +2988 13538 +2196 6596 +924 2844 600
  • 進化前等級上限為60級,進化後等級上限為70級,開花後等級上限為80級。
專用裝備(Lv.1 → Lv.50)
淡い初恋の耳飾り
(平淡初戀的耳飾)
攻擊力 防禦力
+231 → +439 +39 → +88
裝備進化
淡い初恋の帽子
(平淡初戀的帽子)
攻擊力 防禦力
+347 → +592 +59 → +206
戰鬥中,和自身同屬性的隊員攻擊力與防禦力提升2%
2017年
  • 8月14日維護後,實裝了開花型態(第二進化)。
  • 10月10日維護後,防禦能力強化與調整:
    現在瀕血時有一定的機率不會使生命值歸零。(在戰鬥中至多觸發3次)

技能&能力

戰鬥技能
スピニーSpinnyダンスDance[2]
(林藪之舞)
發動概率:18%(Lv.1) → 22%(Lv.5)
技能效果 給予2個敵人1.8倍的傷害
戰鬥技能動畫 Rena effect.gif
能力
能力 戰鬥中,含自身2人的攻擊力提升15%
進化後能力 含自身4人的防禦力提升10%,防禦時傷害減輕率提升1.5%,
自身有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)
(與其他同性質能力組合減輕率最高提升20%)
開花後能力
戰鬥中,含自身4人的攻擊力提升15%
含自身4人的防禦力提升10%,防禦時傷害減輕率提升1.5%,
自身有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)
(與其他同性質能力組合減輕率最高提升20%)

小捏他

因為自我介紹提到自己也被叫做「紫花蕾娜」(バイオレット・レナ),被許多團長愛稱為「蕾娜」。

童年時經歷了初戀,不過沒有結果。與初戀對象的交流使她開始懷疑害蟲究竟邪惡與否,為了確認和證明而成為了花騎士。

對害蟲有著如此這般獨特的思考和信念。在達成花騎士使命(殺害蟲)的同時,也追求著見證害蟲真實的存在形態。

愛好是害蟲觀察和害蟲寫生,並且寫生水平頗高。

對團長的喜歡相當直白,表示第二次戀愛一定會好好把握,讓其開花結果。本人說團長和她的初戀對象很像,不僅長得像,「只要兩人在一起什麼都能做到」的相處感覺也像。

主線劇情任務30之後成為劇情常駐,基本上算是主線劇情騎士團的第5人。

台詞

原文語音
場景 內容
初登場

初めまして!わたしのことはレナって呼んでくださいね。
あの……あ、す、すみません。いえ、昔の、友達……に似ていて。
急にこんなこと言われても困りますよね。
気にしないでくださいっ


初次見面!請叫我蕾娜。
那個……啊,很,很抱歉。不,和以前,的朋友……有點像。
突然被這麼說應該感到很困擾吧。
請不要在意

戰鬥開始①

害虫発見! たっぷり観察しちゃうぞ♪

發現害蟲! 我會仔細觀察的♪

汎用(喜)

わあっ、嬉しいっ!

哇,好高興!

戰鬥開始②

本当は戦いたくないけど……ごめんね!

其實我並不想戰鬥……很抱歉!

攻擊①

どうかなっ!?

這個怎麼樣!?

攻擊②

ええっい!

誒咿!

汎用(哀)

うぅ……。

唔唔……。

戰鬥技能①

害虫も、痛みは感じるのかな?

害蟲,也會感到疼痛嗎?

戰鬥技能②

君の弱点はぁ……ここっ!

你的弱點是……這裡!

戰鬥技能③

これで最後にするから!

這是最後一擊!

戰鬥技能④

いくよ!

要上了!

汎用(怒)

もおっ、ダメですよ!

真是的,不可以這樣哦!

受傷

ひゃっ!? いったーぃ……。

咿呀!? 好痛……。

受傷(致命傷)

うぅっ……やっぱり獰猛だね……。

唔唔……果然很兇猛啊……。

無法戰鬥

約束……守らなきゃ……。

約定……必須遵守……。

汎用(樂)

えへへっ……幸せですぅ。

誒嘿嘿……好幸福。

戰鬥勝利①通常

たくさん情報、ありがとうね!

感謝你給我這麼多情報!

戰鬥勝利②險勝

危なかったぁ……。団長さまも大丈夫ですか?

好危險啊……。團長大人你不要緊嗎?

戰鬥勝利③快勝

えへへっ、これも約束のためだから。

誒嘿嘿,這也是為了約定。

未能打倒敵人①

あれ? 意外と頑丈だぁ。

啊咧? 出乎意料的頑固。

未能打倒敵人②

わぁ、やっぱり強いねぇ!

哇啊,果然很強啊!

打倒敵人時①

あぁ……もうちょっと試したかったのにぃ……。

啊……本來還想再試一試的……。

打倒敵人時②

団長さま、見ててくださいましたか?

團長大人,你看到了嗎?

登入時①

わたしに会いに来てくださったんですか? 嬉しいですぅ!

你是來看我的嗎? 好高興!

登入時②

えへへっ、やっぱり団長さまがいると嬉しいです。

誒嘿嘿,果然團長大人在的話就很高興。

登入時③

団長さま~! この前見た害虫を描いたんです。似てるでしょ?

團長大人~! 我畫的是之前看到的害蟲。很像吧?

發現關卡

まさか……この先に害虫の秘密が!

難道說……害蟲的秘密就在前方!

寶箱

あれ、迷子? なら、わたし達と一緒に行こっ♪

咦,迷路了? 那就和我們一起走吧!

會話① (好感度0~29%)

あっ……って、ああっ、すみません……。その……笑わないで聞いてほしいんですけど……。
実は団長さまって、わたしの初恋の人に似てるんです。小さい頃の話なんですけどね、えへへっ……。


啊……那個,啊啊,對不起……。那個……我希望你別笑我……。
其實團長大人,很像我的初戀情人。那是小時候的事,誒嘿嘿……。

選為隊員①

あっ、まさかご指名いただけるなんて!

啊,沒想到會被指名!

選為隊員②

はいっ! お任せください!

是! 請交給我吧!

裝備變更

はぁ~! 素敵な装備ですねぇ♪

哈! 很棒的裝備呢♪

會話② (好感度30~74%)

団長さま、本当に害虫は悪い存在なんでしょうか…? わたしには、そうは思えなくて……。
前話した初恋の人と、それを証明するって約束したんです。……あっ、これ、他の人には内緒ですよ?


團長大人,害蟲真的是邪惡的存在嗎…? 我不這麼認為……。
我和之前說過的初戀情人約定過要證明這一點。……啊,這個,要對別人保密喲?

升級

えへへっ、夢に向かって、また一歩!

誒嘿嘿,向著夢想,又邁進了一步!

進化

じゃじゃ~ん! えへへ、もっと強くなれるんですね。嬉しいです~♪

嘰呀嘰呀~! 誒嘿嘿,變得更強了呢。好高興~♪

開花

約束を胸に、わたしは強くなりました! 見ててください、団長さま! 他でもない団長さまがくれたこの力で、わたしは全部を守ってみせます!

心懷約定,我變得更強了! 請看看我,團長大人! 我要用團長大人給我的這份力量,守護一切!

可進行1日1回免費扭蛋

団長さま、無料ガチャですよ。行きましょう!

團長大人,這是免費的哦。行動吧!

主頁(泛用)①

もぉ~、何よぉ!? ……てっ!? だ、だ、だ、団長さま!? すみませんっ、間違えましたぁ!

真是的~,什麼啊!? ……啊!? 團,團,團,團長大人!? 對不起,我搞錯了!

會話③ (好感度75~100%)

だ、団長さま! あの約束が果たせたら、今度はわたしと何か約束をしていただけませんか?
どんな約束かは……ナイショ、ですっ♪ えへへっ、楽しみが増えましたぁ♪


團,團長大人! 如果那個約定實現了的話,能夠和我約定些什麼嗎?
什麼樣的約定呢……那是秘密,哦♪ 誒嘿嘿,感覺更加開心了♪

主頁(泛用)②

実は、害虫の観察が趣味なんです。スケッチもしてるんです。見ますか?

其實,觀察害蟲是我的興趣。我也會畫素描。要看嗎?

體力回復至全滿

さぁ~、行きますよぉ~! 害虫観察……じゃなかった、討伐へ!

來吧~,行動起來吧~! 去觀察害蟲……不對,是討伐!

主頁(泛用)③

団長さま、勘違いしないでほしいんですが……今も初恋の人が好きってわけじゃないですからね?

團長大人,請不要誤會……我現在也不是喜歡初戀的人哦?

主頁放置

団長さま~? だぁ~んちょぉ~さまぁ~~? どこ行っちゃったんですかぁ……?

團長大人~? 團~長~大人啊~~? 到哪裡去了啊……?

贈與禮物①

わあ……これ、私にですか?ありがとうございます!

哇啊……這個,是給我的嗎?十分感謝!

贈與禮物②

なんで私の好みがわかったんですか?えへへ、すっごく嬉しい。

你是怎麼知道我的喜好的?誒嘿嘿,好高興。

移動開始時①

ガンガンいきますよー!

繼續前進唷!

移動開始時②

次はどんな害虫に出会えるでしょうか~?

下次會遇到什麼樣的害蟲呢?

主頁(泛用)②

実は、害虫の観察が趣味なんです。スケッチもしてるんです。見ますか?

其實,觀察害蟲是我的興趣。我也會畫素描。要看嗎?

登入獎勵

団長さま、お疲れ様です!
よかったらこれ、どうぞっ!


團長大人,您辛苦了!
可以的話,請收下這個!

主頁(泛用)④(開花)

団長さま~! この間見た害虫を描きました! かなりの自信作です!

團長大人~ 我畫了之前看到的害蟲! 是相當有自信的作品哦!

主頁(泛用)⑤(開花)

初恋も、あの日交わした約束も、大切な思い出です。昔のわたしをがっかりさせないためにも、頑張らなくちゃ!

初戀也好,那天的約定也好,都是珍貴的回憶。為了不讓曾經的我失望,必須加油才行!

主頁(泛用)⑥(開花)

戦い方はどんどん上手になっていますが、ちょっと複雑な気分です。
……えへへっ、ごめんなさい、変なこと言って。忘れてください!


雖然戰鬥的方法越來越高明,但是內心還是有點複雜。
……誒嘿嘿,對不起,說了些奇怪的話。還請忘掉!

會話④

団長さまと初恋の人は、顔が似てるだけじゃなくて、雰囲気とか……一緒にいると何でもできそうな気がするところとかが似ているんです!

團長大人和初戀情人不僅外表長得像,氣質也很像……感覺只要兩人在一起的話就什麼都能做得到,這一點很像!

會話⑤

初恋は実らないものです。わたしの初恋もそうでした。でも……それでよかったとも思います。
あの人と出逢ったから、わたしは花騎士を目指して、団長さまと出逢えた……えへへっ♪


初戀是不會有結果的。我的初戀也是這樣。但是……我覺得這樣就好。
因為遇見了那個人,所以我才以成為花騎士為目標,遇見了團長大人……誒嘿嘿♪

會話⑥

団長さま、これからもずっと一緒にいてください。団長さまと一緒にいるために、わたしも最善を尽くします!
二回目の恋は、絶対実らせたいんです……!


團長大人,今後也請和我一直在一起。為了和團長大人在一起,我也會盡最大努力的!
第二次的戀愛,絕對要有結果……!

注釋

  1. 初戀草原型為被子植物門 雙子葉植物綱 菊目 草海桐科 花環花屬
  2. 美服翻譯:Spinny Slice

外部連結