置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

绫波丽

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
(重定向自绫波零
跳到导航 跳到搜索
Uuu.jpg
𝑮𝐎𝐃'𝐒 𝐈𝐍 𝐇𝐈𝐒 𝐇𝐄𝐀𝐕𝐄𝐍. 𝐀𝐋𝐋'𝐒 𝐑𝐈𝑮𝐇𝐓 𝐖𝐈𝐓𝐇 𝐓𝐇𝐄 𝐖𝐎𝐑𝐋𝐃.

欢迎你来到NERV萌百分部,Evangelion适格者!一起操纵EVA摧毁使徒、拯救人类吧!

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
我会保护你
TV版
Rei Ayanami.jpg
幼年
小绫波.jpg
零(暂称)
长得像ReiAyanami.png
长发
长发及腰.png
基本资料
本名 綾波あやなみ レイ
(Ayanami Rei)
别号 绫波丽/绫波零、第一适格者、女神、林玻璃凌波丽(错别字)
Lilith、第二使徒
发色 蓝发
瞳色 红瞳
身高 158cm
年龄 14岁
生日 2001年3月30日
声优 林原惠
萌点 三无女神系孤僻扑克脸反差萌眼罩短发伤口棉白胖次机器人驾驶员同班同学素食主义率直冷紧身衣乳袋绷带中提琴短袖留长发叼面包盾牌机娘复制人成神
出身地区 日本
活动范围 NERV 宇宙
所属团体 NERV 第三新东京市第一中学
个人状态 死亡(旧版)
死亡(新剧场版Q、终中黑丽)
或存活(新剧场版中破丽和新世界丽)
亲属或相关人
碇真嗣惣流·明日香·兰格雷渚薰葛城美里真希波·玛丽·伊兰崔亚斯赤木律子碇唯碇源堂赤木直子

绫波丽(台湾译绫波零)是动画《新世纪福音战士》及其衍生的EVA系列的漫画、游戏等作品的登场角色,第一女主角。

简介

Oldayanamirei.webp

同《新世纪福音战士》中的其他人物一样,“绫波”这个姓也是从第二次世界大战中,日本帝国海军的吹雪型驱逐舰“绫波”而来的。绫波号驱逐舰是吹雪II级驱逐舰第1号舰,于所罗门海战中沉没。

名字的原文“レイ”汉字目前有「零」与「丽」两种写法,由于庵野曾经在GAINAX的部落格文章上表明“レイ”具有零的意象的同时,也是从美少女战士火野丽(原文是“火野レイ”)借来的名字,因此写成“丽”或者是“零”都不能算错。不过考虑到绫波丽零号机驾驶员的身份,可能“绫波零”还要准确一些。

EVA零号机驾驶员,EVA第一适格者。随EVA计划一同启动的少女,少女时期一直在研究所生活,成长后一直作为EVA系列研制和启动的实验品,驾驶实验试作机零号机,提供实验数据。

绫波的过去在故事中被刻意隐藏着,出生时间的纪录完全被消除,不过有证据显示她可能不完全是人类。赤木律子曾说她是诞生在NERV总部深处的某个房间中,而在故事剧情中也提到如何去创造她。《Red Cross Book》曾经描述绫波丽是根据碇唯的“残余”来创造出来的,时间就在碇唯被初号机吸收之后(2004年)。

作为莉莉丝灵魂的容器,每次死亡之后可以将灵魂完全转换到一具新的克隆人身上。但记忆无法完全保留。动画版中出现的大型玻璃管状仪器是绫波作备份的地方。在新世纪福音战士TV版及剧场版《THE END OF EVANGELION》中共出现了三个绫波丽。人类基因组来自于碇唯

绫波是素食主义者,同时动画也暗示她不会做梦[1]

经历

TV版中履历

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读

一号绫波丽

碇唯因初号机接触实验失败而消失后,作为唯的克隆人(原作未明确指出),被迷恋着唯的冬月制造而出。因为碇源渡的计划,被注入了第二使徒Lilith的灵魂,被碇源渡介绍给了Gehirn(NERV前身)的众人。

MAGI完成后,因为迷路与赤木直子单独见面。丽用言语刺激赤木直子,导致自己被在愤怒与憎恨驱使下的直子掐死。随后直子从MAGI超级计算机的控制台跳下去自杀身亡。丽的灵魂则转移到了唯的另一个克隆体中。次日NERV成立。

二号绫波丽

真正的“初遇”

真嗣因父亲的召唤,赶往第三新东京市。等待美里的过程中看见了道路中央一闪而过的绫波丽。这是两人真正的“初遇”。 初遇绫波.jpg

与真嗣相处时间最长,最接近人的一位绫波。

在使徒再度袭来时,全身裹着绷带,身负重伤的她被碇源堂命令代替真嗣去出战第三使徒。受到刺激真嗣为了她挺身坐上初号机与使徒战斗。

随后渐渐进入真嗣的生活。真嗣好奇她与父亲的亲密关系是如何保持的,一直注视着绫波。受美里委托,真嗣到绫波的住处给她送新的工作证,正巧遇到刚出浴的绫波,看到真嗣在摆弄碇源堂的眼镜,她想上前拿回眼镜,却导致真嗣失去平衡摔倒在自己身上,一只手还放在了自己赤裸的胸部上,但绫波很平静地在真嗣面前穿上了校服。

绫波的杀必死
真嗣艳福不浅啊

在总部的电梯上,由于真嗣表示了对父亲的不满,绫波上前打了真嗣一巴掌。

在对战“第五使徒 RAMIEL”之前,对碇真嗣说“你不会死的,我会保护你”。

真嗣问绫波驾驶EVA的理由,绫波丽回答「因为羁绊。」碇真嗣问是和父亲的羁绊吗,绫波丽回答,「是和大家的羁绊。」真嗣对她说,你真坚强啊,绫波丽说,「除此之外,我一无所有。」在准备共同出战前,她对真嗣说道「再见(永别)。」

在与第五使徒对战中,绫波驾驶零号机,用盾牌和零号机自身阻挡使徒的攻击,为真嗣赢取到了第二次开火的准备时间,两人作战胜利。后真嗣用双手打开炽热的舱门将她从驾驶舱中救出,眼中含着泪水,对她说道,「自己除此之外一无所有不要再这么说了。也不要在别离的时候说永别这种悲伤的话啊。」绫波问,「你为什么哭?」真嗣哽咽着没有回答。绫波流露了带有歉意的表情,「对不起,这种时候,我不知道用什么表情来回应你。」真嗣眼含泪水微笑着对她说,「只要微笑就好了。」绫波丽向他展现了动漫史上最美的笑容之一——绫波丽的微笑。

第十使徒来袭,绫波丽驾驶零号机,与初号机和二号机一起,在AT立场全开的情况下徒手接住使徒的下落冲击,并将使徒消灭。

在后续的战斗与生活中逐渐偏向于真嗣,被真嗣夸奖很适合当主妇时少见的脸红了。

在与第十二使徒的对决中,真嗣落入了使徒本体的虚数空间且无法脱离,明日香在一旁大声嘲笑奚落,绫波丽上前与之对峙。在初号机击败第十二使徒后,绫波去医院看望真嗣。在真嗣说已经没事的时候,又一次微笑「是吗,那太好了。」

真嗣和冬治为了给绫波丽送学年讲义来到了绫波的家里。绫波回来看到真嗣和被他收拾好的房间后,她脸红着对真嗣道谢。在真嗣离开后,绫波丽趴在床上沉思,「谢谢,表示感谢的词汇。第一次说的词,我对那个人(指碇源堂)都还没说过呢。」

在对抗第十六使徒子宫天使的战斗中,受到使徒的精神攻击而认识到自己寂寞的心后,她流泪了,「这就是我的心吗,想要和碇君在一起。」在使徒进一步侵蚀碇真嗣所在的初号机时,绫波丽为了保护碇真嗣而反向打开A.T.Field,开启自爆系统后与子宫天使同归于尽。在与使徒同归于尽时绫波丽的眼前闪过碇源堂的影像,碇源堂是渐渐消失在远处的光中的,寓意着绫波丽已经摆脱了碇源堂的束缚,真正地听从本心回归本我了,所以她微笑着流出了泪水。

三号绫波丽

第三个绫波丽在医院登场,她没有关于自己之前为了保护真嗣而与敌人同归于尽的记忆。回到自己的房间后,她毁坏了碇源堂的眼镜并留下眼泪。[2]

律子带着美里和真嗣来到了量产绫波丽的克隆体的地方,并毁掉了其余的克隆体。

与最后的使者渚薰相遇时,渚薰提到:

“的确,构成我们的物质相同,我们的外貌也都仿照人类的后裔,以便在这个星球生存下去,不同的是,我们以前结识过什么人,还有过着什么样的日子。”[3]

渚薰也曾经在动画版第24集中模糊的提及时曾说绫波丽跟他是“相同的”。在导演版本中,渚薰提到:他们二人分别是亚当与莉莉丝的人形容器。故事暗示她对碇源堂与NERV的意义就像渚薰对于SEELE的意义相似。在24集的后半段,她也曾经产生出与渚薰一样强的AT力场,观看着真嗣与渚薰的战斗。

绫波丽同时也是初号机“dummy system”的核心,与此同时,SEELE所持有的EVA量产系列所用的插入栓是“渚薰Kaworu”。[4]

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读
旧剧场版中的表现(内含大量剧透,慎点)

剧场版Air中,丽一直在最终教条处的LCL中待机。碇元渡决心推行自己的“人类补完计划”最后一步时,下到最终教条,带绫波丽来到Lilith面前。

绫波丽见证了碇元渡与赤木律子最后的相爱相杀,以律子被射杀拉下帷幕。随后碇元渡命令丽开放A.T.Feild(心之壁),将自己与亚当同化的右臂探入丽的身体(目测子宫)。此时的真嗣见证了二号机被分尸的惨状,因自己先前的不作为而绝望与崩溃。丽听见了真嗣的呼唤,拒斥碇元渡,反过来夺取了“亚当”,对震惊的碇元渡说出“我不是你的人偶”。随即与Lilith的身体融合。


“我回来了。”

欢迎回来。


灵与肉结合的Lilith挣脱了十字架。脱下铁面,展现出了和绫波丽一模一样的面容。随后展开反A.T.Feild,为追逐碇真嗣而不断上升。此时的初号机因碇真嗣的悔恨与自责,被自身的A.T.Feild所束缚,被EVA量产机带往高空,巨大化的“绫波丽”却出现在了真嗣的面前,变成怪物的丽给了真嗣摇摇欲坠的精神最为沉重的打击。此时渚薰的上半身却从Lilith的腹部生出,代替“绫波丽”出现在了真嗣的面前。“渚薰”告诉真嗣自己是他的愿望,已濒临崩溃的真嗣在重见“渚薰”的欣慰下安心地合上双眼,沉入“梦境”。

真嗣在“梦境”中看见了美里和明日香的“另一面”。在黄昏的列车上,对着绫波丽的质问大喊“你们不过是让关系维持暧昧”,痛苦的吼叫着“别杀我啊”。在“梦境”中向明日香乞求爱,被她残酷地拒绝。真嗣彻底绝望,歇斯底里地掐住了明日香的脖子,诅咒世界灭亡。SEELE的人类补完计划开始。

初号机和郎基努斯之枪结合,开始还原为“生命之树”,刺入Lilith的“第三只眼”。EVA系列机与Lilith同调,将仿制的朗基努斯之枪刺入了自己的S2机关。一个个绫波丽的幻影出现在人们面前,幻化成所爱之人的样子,拥抱住每一个人除了司令被初号机咬掉头,将所有人接引入死和虚无......反A.T.Feild下,生物的形体崩溃,化为橙汁LCL。灵魂汇入“黑之月”。“人类补完计划”完成,地球归于死寂。


......


“那么,我的梦在哪里?”

“那是,现实的延续。”

“那么,我的现实在哪里?”

“那是,梦的终结。”


......


失去实体的真嗣看见了“另一个世界”(三次元),与绫波的声音对话。觉察到那既不是梦也不是现实后,意识到自己正处于“没有人的世界”。Lilith的脖子忽然被切开,鲜血喷溅。

真嗣在“LCL之海”中张开双眼,丽以和他半融合并且是女上位的姿势从上方注视他。真嗣将丽拉开,答复她自己即使被A.T.Feild隔开,被人们的心墙伤害,也想“再见他们一次”。绫波丽告诉真嗣,只要有存活的意志,生物皆能构筑起自己原本的形态。随后消失。[5]

现实世界中,暴走的初号机撕开了Lilith的左眼,咆哮着挣脱而出。Lilith的头颅被斩断,“黑之月”解体,生物的灵魂返回大地。初号机则带着朗基努斯之枪上升,消失在太空深处。

真心为你.jpg

地球,“LCL之海”岸边。穿着衬衫的真嗣缓缓醒来,看见绫波丽站在海上,一言不发地注视着他。真嗣凝望过去,海上空无一物。

新剧场版履历

新剧场版Q中出场的丽

在新剧场版中前期履历几乎一样,从惊鸿一瞥的街道,到真嗣送ID卡给绫波,但是有所不同的是,真嗣送便当给绫波后,对绫波造成了困惑,后来绫波再次契机下,邀请了司令和美里律子、真嗣、明日香等一同聚餐的计划,但是被三号机启动试验意外打破。随后真嗣离开时,没有挽留真嗣,而将真嗣抛弃的录音机捡回并带在身边。

在力天使袭来时因为左腕伤势没有完全战斗力,而携带N2爆弹打算与使徒自爆,但是因为使徒意外地防御较强的原因,失败被使徒吞噬。刺激了真嗣回到初号机身边,也造成了真嗣的精神失控产生近第三次冲击。随后在歌声下,被真嗣从力天使核心中拉出,与真嗣一同融合进初号机。

新剧场版Q中出场的绫波并不是前两作的绫波,庵野让绫波继承了TV版中“昙花一现”的特质。刚刚表露出情感的绫波立刻就在剧情的推动中消失了。Q中的绫波身后的标号是9,而明日香则说这个黑色的绫波是“绫波丽系列的初期Lot”,这些谜团还有待解答。

Nuvola apps important blue.svg
以下内容含有剧透成分,可能影响观赏作品兴趣,请酌情阅读
新剧场版结局
好奇

实际上,Q登场的这一位确实跟之前在序、破登场的绫波丽毫无关联。而跟旧剧场版略有不同的地方,是她甚至灵魂上跟一开始的那位绫波丽也毫无关联,就是个被造出来,对外界浑然无知的少女。因此实际上连(暂称)都是个大剧透,这个绫波根本没自己的名字

在终的开端,零(暂称)跟着真嗣与明日香到达第三村后,虽然表明自己不是冬二等人认识的那位绫波丽,但冬二和光仍然称呼她为「长得像小姐」。之后,她在光的介绍下开始跟第三村的居民学习生活与农耕,并逐渐融入了第三村的生活,而在这期间她也仍然看顾著呈现废人状态的真嗣。由于村中阿姨的疑问,她开始希望能有自己的名字,因而拜托真嗣为她取名。但在同时,因为远离NERV太久,她的身体逐渐到达极限,在最后她用自己学到的问候语留下讯息向光道别,去见真嗣最后一面;真嗣表示他想不到绫波丽以外的名字,她接受了这个名字后,便与真嗣诀别,化作LCL消失在真嗣眼前。老贼你不是人

丽党破防了

明日香曾经对零(暂称)表示,绫波系列因为本身设计就是如此的关系,生来都会带着对真嗣的好感,但零(暂称)并不在意这点。

原本的绫波丽在终的末尾则揭露一直待在初号机中,比起零(暂称)更能流利地跟真嗣互动;而在补完期间,真嗣也对认为自己只能留在EVA中的她表示「另一个你已经找到她的归宿了,所以你也可以去寻找自己想做的事」(此时零的手上抱着暗示冬二与光的孩子小燕的人偶,似乎着两个零的记忆已经融合。)于是零放下了一切从EVA中「毕业」,之后在剧终宇部新川站的场景中,于真嗣对面月台上的人群里有貌似零的人物正在与像是薰的人物对话。

对真嗣的感情

害羞的绫波

不论何时,吸引EVA迷的永远是绫波那谜一样的身世和独树一帜的性格。

"无论如何,她都必须被描述成一位非常不幸的少女,而且没有什么存在感。"[6]
“情绪的改变会导致脸上的肌肉紧缩,表现出神情。绫波丽是面无表情的,但是她并不是没有情绪,或是说她仅仅只是无法表达出来?”[7]
“这是在导演告诉我的时候开始的,"她并不是没有情绪,她只是不知道那是什么" 他技术性的要求我念台词时将声音尽可能的平板。但她显然是个人类,有血有肉"。"没有感情"与"不明白感情"之间有着巨大的差别。毕竟,她可以产生感情,她曾经学习过...”[8]

在故事一开始的时候,绫波丽相当内向,仿佛没有情感,也很少与其他人互动,除了碇源堂以外。她一开始对他相当忠心,不过还是会保持着一定的距离。

随着故事的进行,绫波丽开始与其他人有比较深入的互动,并且显露出真正的情感,甚至会悲伤与哭泣。绫波丽慢慢接近碇真嗣,虽然他们的同班同学认为他们之间的感情非常明显,只是他们自己没有察觉到。直到铃原冬二告诉她为止,绫波丽都没有了解到自己关心着碇真嗣。

她后来也发觉碇真嗣是唯一会让她说“谢谢你”的人。她唯一一次露出惊慌的神情是在碇真嗣被夜天使雷里尔(Leliel)吸收之后,而且后来因明日香嘲讽他而发怒,这也显示碇真嗣对她相当的重要。她在与子宫天使阿米沙尔(Almisael)战斗时的情况强烈暗示着绫波丽已经爱上碇真嗣了。

在这次战斗之后,碇真嗣在医院遇到新的绫波丽。作为在这次爆炸中死去的绫波丽的替身,新的绫波丽仍然保有对于碇真嗣的感情。在《真心为你》中,感知到碇真嗣呼唤的绫波违背了碇源堂的命令回归莉莉丝,并留下一句“我不是你的人偶”。

真嗣和丽

她虽然没有二号丽最后时刻的记忆,却和二号丽做了一样的决定——“再一次”为真嗣而死,如此可憎的宿命轮回,真是让人唏嘘不已。

最后的最后真嗣想回到原来的世界,大白丽为了完成真嗣的意愿,崩坏了自己的形体,与二号丽和三号丽一样,选择了为真嗣而死。

在漫画版的第十三卷中,绫波说“不对,我想要的,不是这只手。”在第十卷,真嗣的回忆中,绫波说了对真嗣的感觉:“碇同学的手,第一次碰到我的时候,我什么感觉也没有。第二次,感觉有一点恶心。第三次时,感觉很温暖。第四次时,我好高兴。......能不能,再让我碰碰你的手?”

在新世纪福音战士的漫画版中,绫波丽有时候更具有人性,更常对于人之间的互动产生反应。与碇真嗣之间的互动被暗示是这种改变的主要因素。

在新剧场版中,可以明显感受到绫波学习情感,逐渐变得活泼可爱的过程。包括与真嗣交流时的害羞和被明日香批评“不就是喜欢那个臭小鬼嘛”,而且还制定了想要让真嗣和父亲关系变好的聚餐计划。这些改变是新剧场版带给我们的惊喜。但是在Q中,出场的绫波明显不具有前作绫波的性质,因此被戏谑“好感度还原恢复出厂设置了”。

丽是无意识的真嗣。
——庵野秀明

绫波丽的微笑

网评

EVA创造了动漫史上的一个神话。而神话的女主角,则开创了冰山系美人一统天下的时代。绫波的女神地位巩固下来,延续十年。十年,对于人类来说漫长的十年,可以改变许多。无论EVA将会如何,可是那微笑却是永恒不变的。

越是冷漠没有表情,越是想让人触碰她的心灵。冰冷的红眸之下,究竟是怎样的一份感情?而她最后,也向我们展示了那难得一见的微笑。而这便是那无法超越的——绫波丽的微笑。

喜欢绫波丽,那个有着浅蓝色发色的眼神忧郁的女孩,微笑,第一次的道谢,第一次违抗命令,第一次流泪,为了同一个人。当自我灵魂觉醒,发现自己的心是向着真嗣时,却是自己不得不消失的时候。真嗣该感到幸福还是痛苦,幸福——有那样一个真心对他的人;痛苦——那样的她在自己的面前消失。

拥有感情的绫波丽在最后选择了牺牲自己拯救真嗣,在自我毁灭前,最后一刻心中的自己仍然还是挂念着他吗?来不及落下的泪水化做巨大的火光,令我们肝肠寸断。

像冰雪一样冷漠而又美丽的女孩,她总是沉默,远离人群,孤身居住在阴暗的房间,不表露任何感情,谁也想知道她的内心,谁也想知道她的过去,能得到她的一次微笑,听她作一次内心的表白,是一个男孩最大的荣幸吧。绫波丽最终死去了,为了保护真嗣,她牺牲了自己。为什么?是使命感?是爱?因为她是按真嗣母亲的性格与形象制造出来的缘故?也许都是原因。当她在生命最后一刻她终于发现自己也会爱了吗?

我们不知应该感叹庵野秀明的无情,还是应该称赞他的高明,但可以确定的是,那个叫绫波丽的女孩,已经永远留在了我们心中。这就是关于绫波丽的神话,至今还没有一个女性角色可以真正取代她的位置。

漫画中二号绫波为真嗣牺牲

余谈

“绫” 和“凌”分不清

绫波丽的名字因为输入法联想和某些观众不仔细观察的原因经常会被写作“凌波”,如百度贴吧输入“绫波丽”会自动跳转到“凌波丽”吧;但是这种写法毫无疑问是错误的,剧中多次明确给出“绫波”的写法,没有一次写成“凌波”。绫抄千

黑化鬼畜的绫波

Original StlJ 360300003fe1118c.gif

关于母子梗

绫波丽并不是碇真嗣的母亲,不等同于碇唯。绫波丽有着莉莉丝的灵魂。在eva系列作品中,绫波丽对碇真嗣所抱有的感情都不能用简单的母爱来概括。在弹幕中刷母子梗是极其不尊重角色的行为,会误导观众。

转学生绫波

TV版26集,碇真嗣想象中没有eva的世界里出现了与本篇之中形象截然不同、活泼开朗的转学生绫波丽。叼着面包与真嗣在上学路上相撞还被真嗣看到了胖次。顺带一提与之争风吃醋的明日香被设定为真嗣的傲娇青梅竹马。天降vs青梅,好耶

如果eva真的是这样该有多好

角色原型

绷带绫波.jpg

角色造型的契机,是角色设计者贞本义行从“筋肉少女带”的一首《何处へでも行ける切手》的歌曲中,获得绫波绷带形象的灵感。蓝白色的头发,红色的眼眸,是从一种“将来作品做成游戏的时候,蓝发红眼的话就算是点阵图形也能一下就认出是绫波丽”的商业角度考虑来决定的。 为了让人一眼就能认出,贞本义行在将发色设计成蓝色后,庵野秀明要求将眼睛改成红色,当他试着涂了一下后,发现效果不错,于是便决定采用。

穿着黑色袜子的理由,是因为贞本义行在中学时代,看到女子手球队员穿黑色袜子的时候,就留下了“战斗少女=黑色袜子”的印象。


二次元的地位

  • 三无少女的第一代掌门人,动漫史上第一个三无少女的冰冷女神。和被称为三无少女第二、第三新掌门人的星野琉璃长门有希并列
  • 冰冷系少女的代表
  • 日本女性动漫角色堪称女神的存在

角色歌

天国の记忆(ボーナストラック)

作词:及川眠子/作曲·编曲:大森俊之

EVA10周年纪念专辑「DECADE」曲目,整首歌曲以与主题曲和其余配乐不同,没有以强烈激昂的节奏作为主体,而是选择了一种‘无温度的柔和’作为曲调内容,在给与人灵魂平静的同时激发出人性内部潜藏的无限悲伤。

画廊

注释及外部链接

  1. 碇真嗣在医院失去意识,而明日香则说他一定正在做梦,此时绫波丽并不了解她的意思。
  2. 这里可以看出莉莉丝的灵魂已经逐渐觉醒,开始憎恨碇源堂
  3. 漫画版《EVA》11卷 贞本义行
  4. 新剧场版不同,dummy system是密封包装直接送到NERV总部的,因此不知道真面目
  5. 漫画版中,真嗣拒绝补完的理由比较正向些:「我不知道人们能不能真正互相理解,但我想总是要面对面接触才行」;在得到了这样的答案后,在此同时已化为大地之母的零露出了最后的笑容,牺牲了自己并将整个世界重置成一个没有EVA,有着正常春夏秋冬的世界,最后发出了「我会一直等著真嗣回到我(大地之母)的那一刻」宣言后消失。
  6. 庵野秀明在贞本义行设计人物时曾说
  7. 绫波丽的人设创作者贞本义行
  8. 林原惠美文章:"What I learned from meeting a girl who didn't know",1996
  9. 绫波丽的微笑初版本在TV版第五集,此画面为总集篇中的重制画面
  10. 【日本广告】EVA × KATE × 米山舞「绫波丽,首次口红,在那之后」新动画CM