繁星的對白
跳至導覽
跳至搜尋
塔 の頂上 で静 かに灯 った炎 が アツく胸 を焦 がしていく運命 の輪 舞台 の上 で躍 らされている訳 じゃない飛 びたて確 かにあの日 見 たんだ弾 けた星 のキラめき色褪 せた約束 に指 が触 れるまで幕開 け前 に始 まる目 の前 で綴 られてく生 まれ変 わった私 は歯車 が回 り始 めたら二度 と止 まらない季節 は躊躇 いを置 いて進 む 本気 で駆 け抜 けて一人 だけじゃ見 つけられない 夢 だったから出番 をずっと待 ってた光 のない舞台袖 待 っている人 がいる優 しい笑顔 で風 に吹 かれた扉絵 開 かれたページの果 て誰 も知 らない結末 空 に届 きますように今 は 今 は雨 のあと 雲 が去 り手 のひらの上 に降 り注 いだ star light何 も知 らなかった日々 胸 を刺 す衝撃 を浴 びてしまったから弾 けた星 のキラめき昨日 のように覚 えてる手 を伸 ばす きっとキミと二人 掴 むから
| “ | ” |
| 星のダイアローグ | |
 | |
| 譯名 | 繁星的對白 Star Dialogue |
| 演唱 | スタァライト九九組 愛城華恋（小山百代） 神楽ひかり（三森すずこ） 天堂真矢（富田麻帆） 星見純那（佐藤日向） 露崎まひる（岩田陽葵） 大場なな（小泉萌香） 西條クロディーヌ（相羽あいな） 石動双葉（生田輝） 花柳香子（伊藤彩沙） |
| 作詞 | 中村彼方 |
| 作曲 | 本多友紀(Arte Refact) |
| 編曲 | 本多友紀(Arte Refact) |
| 時長 | 4:42 |
| 音軌2 | ディスカバリー！ |
| 收錄唱片 | |
| 星のダイアローグ | |
《繁星的對白》（日語：星のダイアローグ）是動畫《少女☆歌劇 Revue Starlight》的片頭曲，收錄於單曲《星のダイアローグ》中，由Starlight九九組演唱。 根據作詞中村彼方揭露，此曲（Star Dialogue）為少歌企劃的SD系列曲[1]之一
歌曲
- TV size
寬屏模式顯示視頻
- 完整版
歌詞
該歌詞已還原BK
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
愛城華戀 神樂光 天堂真矢 星見純那 露崎真晝 大場奈奈 西條克洛迪娜 石動雙葉 花柳香子
あの星 を掴 むのはだあれ？
抓住那顆星的是誰
在那塔的頂端
靜靜點燃的火焰 使我心焦
命運之輪 我並非是舞台上的牽線木偶
展翅高飛吧
那天確切見到的
綻放的星光閃耀
褪色的約定
直至指尖觸碰到
帷幕拉起前已開始
在眼前開始撰寫
重生的我
ここでキミに逢 えた
得以在此與你相會
もう一度
再一次
齒輪一旦開始轉動
就再也不會停下
季節拋下彷徨不斷變換 鼓足幹勁向前奔跑吧
如果這是獨自無法尋得的夢想
さあ一緒 に掴 むよ
來 讓我們一起抓住它
當我站在無光的台側
一直等待出場
有人們在等候我
以他們溫柔的笑容
風吹開的扉頁圖
打開的書頁的終點
無人知曉的結局
きっと明日 になれば
等到了明天
たどり着 く
我定能抵達
いつか いつか
願有一天 有一天
能傳達到天空之上
雖然 雖然
なんでもない私 だけど
現在我還什麼也不是
可等到雨過天晴 雲開霧散
終會照入我的手心
Star light
あの頃 には戻 れない
已經不會再次回到
我那仍然一無所知的日常
因為我已經經歷過
那震撼心靈的衝擊
あの時 キミも見 たでしょう
那時你也看到了吧
夜空中綻放的星之光芒
宛如昨日一樣鮮明的回憶
キミの言葉 思 い 眼差 し
你的話語 你的回憶與你的眼神
伸出手 便能再次與你一同
抓住那顆星
翻譯來源：動畫官中，有修改
收錄CD
| 繁星的對白 | ||
單曲封面 | ||
| 原名 | 星のダイアローグ | |
| 發行 | Pony Canyon | |
| 發行地區 | 日本 | |
| 發行日期 | 2018-7-18 | |
| 商品編號 | PCCG-70432 | |
| 系列 | 少女☆歌劇 Revue Starlight | |
| 專輯類型 | 單曲 | |
| Starlight九九組單曲年表 | ||
|---|---|---|
| 前一作 | 本作 | 後一作 |
| 2nd單曲 スタァライトシアター (2018年) |
3rd單曲 星のダイアローグ (2018年) |
4th單曲 Fly Me to the Star (2018年) |
| 曲目列表 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
| 1. | 星のダイアローグ | 4:42 | |||||||
| 2. | ディスカバリー！ | 4:35 | |||||||
| 3. | 星のダイアローグ［Instrumental］ | 4:42 | |||||||
| 4. | ディスカバリー！［Instrumental］ | 4:35 | |||||||
總時長： |
- | ||||||||
注釋與外部鏈接
- ↑ 少女歌劇系列中英文名首字母為SD的曲目