新時代的華爾茲
跳至導覽
跳至搜尋
 illustration by あめのむらくもP |
| 歌曲名稱 |
| 新時代のワルツ 新時代的華爾茲 |
| 於2019年08月24日投稿 ，再生數為 -- (Niconico)， -- (YouTube) |
| 演唱 |
| GUMI |
| P主 |
| あめのむらくもP |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
新時代のワルツ是あめのむらくもP於2019年08月24日投稿至Niconico和YouTube的VOCALOID原創歌曲，由GUMI演唱。
本曲為あめのむらくもP的第九作，收錄於合作專輯《ZERO to ONE》。如標題所示，本曲為三拍子的華爾茲風格。
歌曲
| 詞·曲 | あめのむらくもP |
| 曲繪 | あめのむらくもP |
| 歌 | GUMI |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：清和[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
花弁が写すのは 物語の幕引き
映照出花瓣的 是故事的開幕
君の音がこぼすのは 諦めの言葉だけ
你的聲音字句落下 說着想要放棄的話
まだこの誇り高き 声が今を突き刺す
又是這驕傲的聲音刺穿了「現在」
まだこの誇り高き 声よ永久に轟け
讓這驕傲的聲音永遠轟鳴吧
さあ私達が奏でる この音で
來吧 在我們演奏出的這音樂中
幕を開けて 舞い続けましょう
拉開帷幕 繼續舞蹈吧
泥にまみれて
即使滿身是泥
あなた方の話は 聞きたくも無いだけど
您說出的話語 我一點也不想聽到
正しさはいつまでも あなた方にあるから
因為「正確」無論何時 都在您那一側啊
まだこの誇り高き 声が今を突き刺す
又是這驕傲的聲音刺穿了「現在」
まだこの誇り高き 声よ永久に轟け
讓這驕傲的聲音永遠轟鳴吧
ただ私達に流れる この時は
只是 向我們不斷流淌着的這時間
生まれ崩れ 繰り返すから
誕生 崩壞 不斷循環
迷わず 壊せ
不帶迷茫地毀掉它吧
まだ私達に蔓延る 苦しみよ
仍然向我們蔓延着的痛苦啊
さらば此処が 幕引きだから
永別了 因為這裏將是開幕
静かに眠れ
靜靜地沉睡吧
さあ私達が奏でる この音で
來吧，在我們演奏出的這音樂中
幕を開けて 舞い続けましょう
拉開帷幕 繼續舞蹈吧
泥にまみれて 夢にまみれて
滿身是泥地 滿心是夢地
踊れ ワルツを
跳起華爾茲吧
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||