置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

放送规定算个啥东西

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
GTM.png
万事屋的笨蛋们欢迎各位魂淡参与完善《银魂》系列条目。
同时欢迎加入萌百银魂编辑组共同填坑:902765289

欢迎正在阅读此条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。祝您在本站度过愉快的时光。

“只要有想编写的条目,那就掏键盘好了!”(喂——!不带这么改原句的吧!)
放送コードがなんぼのもんじゃい
Terakado Tsu 1st Album.png
演唱 寺门通(CV:高桥美佳子
作词 大和屋晓
作曲 Audio Highs
编曲 Audio Highs
收录专辑
寺門通ファーストアルバム『浮世のことなんて今日は忘れて楽しんでいってネクロマンサー』

放送规定算个啥东西》(日语:放送コードがなんぼのもんじゃい)是动画《银魂》的插曲,由寺门通(CV:高桥美佳子)演唱,收录于专辑《寺門通ファーストアルバム『浮世のことなんて今日は忘れて楽しんでいってネクロマンサー』》中。

简介

于第124、160、161、176、230话中使用。

由于作曲人TUNPO被某天然卷连直升机一起拉下来坠地导致手指受伤,这首歌是阿通久违的自作曲。因为她自作曲卖得都不咋地

作词也为阿通自己,虽然原本还算中规中矩,不过阿通自觉不够冲击力,后被万事屋阿银、真选组、地下拳场众人改得面目全非,导致演唱播出时后面全部都被哔掉,CD也中止发售。

本曲也是志村新八手机的来信铃声。

第124话中在快播完的时候作为OP使用。

第176话倒计时回中作为BGM使用。

歌曲

歌词

こわくなんかないもん だってあなたがいるから
没有什么好怕的 因为有你在
もう覚悟かくごめたよ だからかえしたりしない
已经做好觉悟了 所以不会回头
たりさわりのない世界せかい そんなのくそくらえ
不冒犯任何人的世界 这种东西吔屎啦
だって本気ほんきわるふざけ だからまばたきするな!
因为是在认真地搞事 所以可不要眨眼啊!
およごしえらひと そんなのくそくらえ!
态度暧昧不明的大人物 这种东西吔屎啦!
だって本気で悪ふざけ なれてくるとあぶない!
因为是在认真地搞事 习惯了就很危险!
さぁ!規制きせいなんかはらい、どこまでもこう
来吧!规定什么的都甩到一边,任何地方都能去到
……たことのないあたらしい世界せかい
……向着未曾见过的新世界
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!ブレーキなんて必要ひつようねえ!
放送规定算个啥东西!踩刹车什么的根本没必要!
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!いつもこころ白装束しろしょうぞく
放送规定算个啥东西!心中总是穿着一身白!
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!始末書しまつしょしかえ関係かんけいねえ!
放送规定算个啥东西!替换检讨书什么的根本没关系!
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!後戻あともどりはできない
放送规定算个啥东西!已经不能回头了
なんぼのもんじゃい!
算个啥东西!
こわいものは×××× だってあのひときち××だから
可怕的东西都×××× 因为那个人××
もう××××はめたよ だから××は××ない
已经决定×××× 所以××不会××
×××××この世界せかい みんなで×××××!
×××××这个世界 大家都×××××!
だって××××××け ××××××××くな!
因为×××××× 不要××××××××!
××××××××× そんなの×××××!
××××××××× 这种东西×××××!
だって ××でわるふざけ ××が××てきた!
因为是 ××地搞事 ××已经××做到了!
さあ、×××を××××、どこまでもいこう
来吧,将×××所××××,任何地方都能去到
……せられない×××世界せかい
……向着不能看到的×××世界
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!××××談義だんぎ三十分さんじっぷん
放送规定算个啥东西!××××训斥就半小时!
放送ほうそうコードがなんぼのもんじゃい!××××をひいても××ない
放送规定算个啥东西!就算××××也不××
×××××がなんぼの×××××!×××ていったらだめなの?
×××××算个啥×××××!说×××也不行吗?
××××××××××××じゃい!どうせ放送ほうそうしやしない
××××××××××××东西!反正也不会播出来
××××××××!
××××××××!
ときはみんな道連みちづれネクロマンサー
就算死也要拉大家一起死灵法师

注释及外部链接