置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。


啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊.png
illustration by 梨本P
歌曲名稱
あぁあぁあぁああぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
於2009年4月22日投稿 ,再生數為 --
演唱
初音未來
P主
梨本P
鏈接
Nicovideo 

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 啊*14個(日文:《あぁあぁあぁああぁあぁああぁ》)是梨本P於2009年4月22日投稿至niconico的VOCALOID日文原創歌曲,由初音未來演唱。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

  • 翻譯:yanao[1]

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

あなた わたし ふたり ぼっち
你 和我 就我們 兩個
みらい くらい どこへ いこーか
未來啊 好黑暗 要往哪 前進呢
悲しみが壊われて死にそーだ
被悲傷打擊得好像快要死了
星空に泣き声が響くのさ
在星空間響起了啜泣的聲音
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
ひろい せかい なにを うたおか
寬廣的 世界裡 要唱些 什麼呢
悲しみがあふれて泣きそーだ
充滿著悲傷好像快哭出來了
握りしめたその手が冷たくて
緊緊握著的那隻手冷冰冰的
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あっあっああぁ
啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊
あっあっああぁ
啊啊啊啊
悲しみが壊われて死にそーだ
被悲傷打擊得好像快要死了
星空に泣き声が響くのさ
在星空間響起了啜泣的聲音
悲しみがあふれて泣きそーだ
充滿著悲傷好像快哭出來了
君の声が彼方に消えていく
你的聲音逐漸往遠方消失了
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あぁあぁああぁ
啊啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊啊
あぁあぁあぁあ あっあっああぁ
啊啊啊啊啊啊 啊啊啊啊啊

注釋及外部鏈接

  1. 中文翻譯轉自VOCALOID中文歌詞wiki