置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

人間游

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
神的隨波逐流 > 人間游
今宵玉兔下凡塵,不識人間幾回春

人間游》是東予薏米於2023年1月21日投稿,綺萱演唱的歌曲。

人間游 封面.jpg
視頻封面
歌曲名稱
人間游
於2023年1月21日投稿 ,再生數為 --
演唱
綺萱
UP主
東予薏米
鏈接
bilibili 

簡介

人間游》是東予薏米於2023年1月21日投稿至bilibiliACE Studio中文翻唱歌曲,由綺萱演唱。截至現在已有 -- 次觀看, -- 人收藏。[1]

歌曲講述了月兔「小梅香」在古代和現代兩次下凡看人間春節的故事,東予薏米創作的「提摩西小隊」也在PV中登場,部分歌詞照應有相同詞作的2022嗶哩嗶哩拜年紀歌曲單品《新春小記》。

本曲為2023嗶哩嗶哩拜年紀單品,原曲為初音未來鏡音鈴Megpoid演唱的《神的隨波逐流》(又名《隨神之側》,神のまにまに)。

周刊虛擬歌手中文曲排行榜547期中,本曲以1066297分成為第一名,並成為第523期改版後第四首破百萬分的歌曲。

STAFF的話

哈嘍嘍~非常開心能帶上提摩西小隊一家參與今年拜年紀的製作,也很高興能給阿b設計這次的小月兔角色(///w///)
這是今年有工作室以來第一支和小夥伴一起完成的短片,希望大家看的開心呀~!也祝大家新年快樂,兔年大吉大利,前兔無量!~

——東予薏米發表於視頻評論區

星移斗轉,流年匆匆,願你珍視的人此時仍陪伴在你身旁。
很榮幸填了這首經典的歌曲!STAFF老師們把所有我想表達的東西都做了出來,太驚艷了!!!
希望大家能夠喜歡這首《人間游》啊!

——瞳熒發表於視頻評論區

歌曲

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
填詞 瞳熒
調教 OQQ
混音 冬子
原畫
動畫
上色
東予薏米
刑影
阿糕
動畫導演
分鏡
場景
合成
東予薏米
演唱 綺萱


年輪又繞過一圈 雪下春色漸透
門前桂樹晃晃枝椏 迎接歲首
撒個嬌討幾塊灶糖 送一壺桂花酒
瞧一瞧 這幾年 人間換過幾春秋

上回鑼鼓響龍獅斗 戲裡愛恨未休
故意躲在闌珊處 等個有緣人回首
最難忘子時的煙火璀璨亮如白晝
點長燈[2] 四散如星斗

哦對!
茶館酒肆商販小攤各藏千秋 賽珍饈
煎炸燜燒爆炒 大顯身手
滿桌佳餚 再配杯屠蘇酒
香味飄出長街口

望明月
缺了圓新了又舊 無意載太多悶愁
思念遺憾搗[3]成美夢 趁着夜裡郵
把煩憂[4]拋在腦後 我撿起餵給天狗[5]
除了快樂別的一個都不留

這一夜
離家人盼團圓久 親朋好友重聚首
認真祈願來年風調雨順好時候
抵一顆月老紅豆 偷偷嘗飯菜一口
漫漫長夜此時你與誰共守


收起回憶 趁太陽還在夢裡漫遊
多疊幾份祝福 藏在那吉祥話裡頭
別忘了檢查包裹里銀錢帶沒帶夠
也不知 這人間 多少故事新寫就

只見曾經泥瓦房建起層層高樓
穿行的盒子比起馬車明顯更勝一籌
距離不再是問題 隔千里也能問候
嚇得我 抱緊手中的小布兜

看啊
他們甚至開始飛翔探索未知的 新宇宙[6]
一路向前也沒忘記回頭
為傳說多添浪漫風流[7]
心照不宣的溫柔

不變是
這輪月新了又舊 仍載許多許多愁
思念遺憾搗成美夢 還在夜裡郵
把煩憂[4]拋在腦後 我撿起餵給天狗
除了快樂別的一個都不留

這一天
離人仍盼團圓久 親朋好友仍聚首
會祈願來年萬事如意健康長壽
不忘要煮臘八粥 學古人桃符送舊
還有除夕夜代表團圓這口

雖懷念 那時煙花爆竹熱鬧不休
張燈結彩人群熙熙攘攘的老街口
但所幸 那年決定結伴同遊的老朋友
如今依然陪在 我的左右

你瞧這輪明月幾時都有 隨時聽你的悶愁
我將它搗成美夢願你夢裡無憂
快快快把煩憂[4]拋在腦後 換了桃符應送舊
今夜不如開心一醉方休

再聽這一段舊曲配新奏 風霜盡春滿九州
願你新一年幸福快樂好運長留
同小神仙拉過鈎 福祿壽喜[8]點過頭
揮別舊歲今夜你我共守

啦啦啦啦……


注釋

  1. 萌娘百科:中文歌聲合成專題編輯指引,本曲因未投稿於bilibili之VOCALOID·UTAU分區,故ACE Studio相關頁面皆不收錄,亦不具殿堂曲及傳說曲等成就資格。
  2. 點長燈:除夕夜點燈,春節民俗,意在驅除一切邪惡的瘟疫和疾病的未知事物,期待新年的吉祥。
  3. 搗:指玉兔搗藥。
  4. 4.0 4.1 4.2 這裡實際唱作「煩擾」。
  5. 天狗:天狗食月,意指把壞情緒團作一團,趁着天狗食月的時候全部丟掉給天狗吃了。
  6. 新宇宙:指2022年11月底航天員費俊龍、鄧清明、張陸搭乘神舟十五號載人飛船進入太空,開始在太空為期半年的任務。期間在中國空間站度過春節,這是中國空間站全面建成以來迎接的第一個春節。
  7. 為傳說多添浪漫風流:指中國航天任務和載具使用中國神話傳說事物命名的浪漫,如「天宮」系列空間站、「嫦娥」系列月球探測器、「玉兔」系列月球車、「鵲橋」系列中繼衛星、「天問」系列行星探測器、「祝融」系列火星車等。
  8. 福祿壽喜:指掌管降福施祥、功名利祿、壽命、吉祥的四神。

外部鏈接