置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

不可思議的不可思議的生物

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
Pokemon Series Logo.svg
萌娘百科歡迎您參與完善寶可夢系列相關條目☆我得到寶可夢了!
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。萌娘百科祝您在本站度過愉快的時光。
不可思議的不可思議的生物
SECL-2582.jpg
通常盤封面
演唱 Tortoise松本
作詞 岡崎體育
作曲 岡崎體育
編曲 野村陽一郎
收錄專輯
《劇場版寶可夢 皮卡丘和可可的冒險》主題曲集

不可思議的不可思議的生物(日語:ふしぎなふしぎな生きもの)是動畫電影《皮卡丘和可可的冒險》的主題曲,由Tortoise松本演唱。收錄於2020年12月23日發售的專輯《〈劇場版寶可夢 皮卡丘和可可的冒險〉主題曲集》。

歌曲

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

小さくて 泣き虫で やかましくて
身體弱小 非常愛哭 還有些吵
ふしぎなふしぎな生きもの
不可思議的不可思議的生物
不器用で 戸惑って 心配ばかり
笨手笨腳 不知所措 總是操心
ふしぎなふしぎな気もち
不可思議的不可思議的心情
“親子”ってなんだ? “育てる”ってなんだ?
「親子」是什麼呢? 「撫養」是什麼呢?
わからないことだらけだなぁ
都是些無法理解的東西啊
ただひとつ言えるのは
唯有一點可以確定
キミのために生きるようになった
我現在是為了你而活的
とてもとても嬉しい とてもとても温かい
非常非常高興 非常非常溫暖
生まれてきてくれて 本当にありがとう
真的很感謝 出生之後來到這裏
本音言っていいなら ずっといてほしいけど
如果要說真心話 我想一直和你在一起
どこにいてもいつでも
但無論在何時何地
俺はキミの父ちゃんだ
我都是你的阿爸啊
キミが描いてくれたヘンな絵
你給我畫的有些奇怪的畫
ふしぎなふしぎな宝物
不可思議的不可思議的寶物
どんなこと考えてるの
你現在在想些什麼
ふしぎなふしぎな命
不可思議的不可思議的生命
頼りない足で 歩く姿
用弱小的雙腳 蹣跚學步
今ではもう立派にどこへでも飛んでゆけるさ
如今已經能出色地飛到任何地方
とてもとても愛しい とてもとても美しい
非常非常可愛 非常非常美麗
生まれてきてくれて 本当にありがとう
真的很感謝 出生之後來到這裏
本音言っていいなら ずっといてほしいけど
如果要說真心話 我想一直和你在一起
どこにいてもいつでも
但無論在何時何地
俺はキミの父ちゃんだ
我都是你的阿爸啊
ヒーローじゃないし スーパースターじゃないけど
雖然不是英雄 也不是超級巨星
俺はキミの父ちゃんだ
我也是你的阿爸啊
小さくて 泣き虫で やかましくて
身體弱小 非常愛哭 還有些吵
ふしぎなふしぎな生きもの
不可思議的不可思議的生物
不器用で 戸惑って 心配ばかり
笨手笨腳 不知所措 總是操心
ふしぎなふしぎな生きもの
不可思議的不可思議的生物

收錄CD

《劇場版寶可夢 皮卡丘和可可的冒險》主題曲集
期間生產限定盤
SECL-2580~1.jpg
通常盤
SECL-2582.jpg
發行 SME Records
發行地區 日本
發行日期 2020年12月23日
商品編號 SECL-2580~1(期間生產限定盤)
SECL-2582(通常盤)
專輯類型 專輯

《劇場版寶可夢 皮卡丘和可可的冒險》主題曲集(日語:「劇場版ポケットモンスター ココ」テーマソング集)於2020年12月23日發售。

曲目列表
曲序 曲目 作曲備註時長
1. 掟の歌 featuring vocal SiNRiN(岡崎体育&SiM) SiNRiN(岡崎體育&SiM)1:03
2. ココ featuring vocal Beverly Beverly4:54
3. Show Window featuring vocal 岡崎体育 岡崎體育3:42
4. 森のハミング featuring vocal 東京都日野市立七生緑小学校合唱団 東京都日野市立七生綠小學合唱團2:50
5. ふしぎなふしぎな生きもの featuring vocal トータス松本 Tortoise松本4:48
6. ただいまとおかえり featuring vocal 木村カエラ 木村KAELA4:39
7. ポーズ 岡崎體育3:53
8. ジャリボーイ・ジャリガール 岡崎體育4:04
9. キミの冒険 岡崎體育4:14
10. 心のノート featuring vocal 東京都日野市立七生緑小学校合唱団 東京都日野市立七生綠小學合唱團5:10
總時長:
-