置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本页使用了标题或全文手工转换

<span lang="ja">L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜</span>

贴贴♀百科,万娘皆可贴的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自贴贴百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Pokemon Series Logo.svg
萌娘百科欢迎您参与完善宝可梦系列相关条目☆我得到宝可梦了!
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。

L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜
Lovely 梦见 lovely boy.jpg
演唱 Tommy february6
填詞 Tommy february6
作曲 MALIBU CONVERTIBLE
編曲 MALIBU CONVERTIBLE
时长 3:48
发行 DefSTAR Records
收录专辑
L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜

L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜》是宝可梦系列剧场版《裂空的访问者 代欧奇希斯》的主题曲,由Tommy february6川瀬智子)演唱,时长3分48秒。

简介

收录于同名单曲,由DefSTAR Records于2004年7月14日发行。

专辑中的C/W曲エル・オー・ヴィー・イー・エル・ワイ ~ゆめみるラヴリーボーイ~ (ピカチュウといっしょ★ヴァージョンだよ!)》相当于《L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜》的加长共演版,时间长达9分48秒,附入皮卡丘(CV:大谷育江)和正电拍拍(CV:川瀬晶子)、负电拍拍(CV:比嘉久美子)之间的长时间卖萌对话,也包括三个角色的卖萌伴唱。

歌曲

宽屏模式显示视频

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

夜空に広がるラメ入りのラッキースター
金色的幸运星散布在夜空
ハートに稲妻が走れば
抑制不住如同闪电般激动的心
オーロラの掛け橋
被极光的桥梁
(a twinkling over you!)
(闪烁着你!)
ココロをつなぐ 勇気の星
与勇气之星连结
Hello! Boys & Girls
你好!少年和少女
Take me to your heart
让我靠近你的心
おんぷにキスをして
♪亲吻着你
You & Me「Sweet song」
你和我“甜美的歌”
is always with you
会永远陪伴着你
愛しさを込めて Song for you!
这是一首包含我爱的歌
時には誰より 落ち込んでみたり
有时比任何人都要伤心失落
名前を呼んでもうわの空
心不在焉地呼唤着你的名字
何を思ってるの?
你在想什么?
(Yeah, twinkling over you!)
(好,闪烁着你!)
冒険したい あなたとなら!
想和你一起去冒险!
Let's go! Boys & Girls
出发吧!少年和少女
Take me to your dream
让我靠近你的梦
遠い瞳が好き
好喜欢你那遥远的眼神
Like a Sunny day
有着灿烂阳光的日子
I'm always with you
会永远照耀着你
夢ばかり見てるLOVELY BOY
只看着梦想的可爱男孩
L・O・V・E・L・Y「Sweet heart」
可爱 “甜心”
L・O・V・E・L・Y「Baby」
可爱 “甜心”
もう何があっても
无论发生了什么
(Yeah, twinkling over me!)
(是的,闪烁着我!)
すてきな気分 あなたとなら!
如果有你在身边就会快乐起来!
Hello! Boys & Girls
你好!少年和少女
Take me to your heart
让我靠近你的心
おんぷにキスをして
♪亲吻着你
You & Me「Sweet song」
你和我“甜美的歌”
is always with you
会永远陪伴着你
手と手をつないだら
将你的手牵起
Let's go! Boys & Girls
出发吧!少年和少女
Take me to your dream
让我靠近你的梦
甘い気分がすき
喜欢你那甜蜜的心情
Like a Sunny day
有着灿烂阳光的日子
I'm always with you
会永远照耀着你
夢ばかり見てるLOVELY BOY
为梦想而努力的可爱男孩[1]

收录单曲

L・O・V・E・L・Y 〜夢見るLOVELY BOY〜
Lovely 梦见 lovely boy.jpg
发行 DefSTAR RECORDS
发行地区 日本
发行日期 2004年7月14日
商品编号 DFCL-1262(通常盤)
专辑类型 单曲
  • 收录了宝可梦系列剧场版《裂空的访问者 代欧奇希斯》的主题曲和插曲,以及主题曲的伴奏。
曲目列表
曲序 曲目
1. L・O・V・E・L・Y ~夢見るLOVELY BOY~
2. I ONLY WANT TO BE WITH YOU
3. エル・オー・ヴィー・イー・エル・ワイ ~ゆめみるラブリーボーイ~(ピカチュウといっしょ★ヴァージョンだよ!)
4. L・O・V・E・L・Y ~夢見るLOVELY BOY~(Original Instrumental)

外部鏈接

  1. 歌词翻译来源:水表质检员