置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

unlasting

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

SAO anime logo.png
LINK START! 萌娘百科歡迎您參與完善《刀劍神域》系列條目。

歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。ARGUS®祝您在本站度過愉快的時光。

這雖然是遊戲,但可不是鬧著玩的。」

unlasting
Unlasting.jpg
數字單曲
演唱 LiSA
作曲 草野華余子
作詞 LiSA
編曲 堀江晶太
收錄專輯
unlasting

unlasting是TV動畫《刀劍神域 Alicization War of Underworld》的第一首片尾曲(ED1,第三季ED3),由LiSA演唱,收錄於專輯《unlasting》中。

歌曲

完整版:

寬屏模式顯示視頻

歌曲MV:

寬屏模式顯示視頻

TV版:

寬屏模式顯示視頻

歌詞

Commons-emblem-success.svg 該歌詞已還原BK

  • 翻譯來源:莓瞎(網易雲音樂,稍作改動)

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

一人ひとりきりでも平気へいき。と、こぼれちたつよがり
平靜的說出「我一個人也沒關係」這逞強的話語
二人ふたりまぶしすぎたが こんなにかなしい
二人共處的時光太過耀眼 而現今卻如此悲哀
ヒトリできられるなら
如果能夠一個人走下去的話
だれかをあいしたりしないから
也就不會愛上某個人了吧
貴方あなたかおり 貴方あなたはなかた
你的溫柔氣息 你的言談語調
いま身体中からだじゅうに "あいのカケラ"がのこってるよ
化為愛的碎片長存於我的體內
わたしねがい わたしねがいはただ‥
我的願望 我唯一的願望
どうか貴方あなたもどこかでいていますように
僅僅只是希望你如今身在某處流下與我相同的淚滴
いつもあたらしい一歩いっぽおもくてさびしい
終該向前邁出的一步 沉重而又寂寞
もしまれわっても
若是還有來世的話
もう一度いちどあなたに出逢であいたい
我願再次與你相遇
真夏まなつ日差ひざし 真冬まふゆしろゆき
盛夏的驕陽 嚴冬的白雪
めぐ季節きせつちゅうに "あいのカケラ"がちて
不停流轉的四季 捲起了愛的碎片 飛舞飄零
しあわせなのに どこかでさびしいのは
明明如此幸福 卻何來那一絲孤寂
貴方あなたよりもおおきな わたしあいのせい
是我付出了遠超於你的愛
かぎ貴方あなたったまま
你手中仍握著那把秘鑰
うた意味いみくしたカナリア
卻像無意歌唱的金絲雀
くらとりかごのなか
困於昏暗的籠中
貴方あなたかおり 貴方あなたはなかた
你的溫柔氣息 你的言談語調
いま身体中からだじゅうに "あいのカケラ"がのこってるよ
仍在我的體內 化作殘留的愛的碎片
わたしねがい わたしねがいはただ‥
我的願望 我唯一的願望
どうか貴方あなたしあわせでありますように
僅僅只是希望你能收穫屬於你的幸福

所屬單曲

unlasting
通常盤封面
Unlasting cover.jpg
期間生產限定盤封面
Unlasting cover Limited Edition.jpg
發行 SACRA MUSIC
發行地區 日本
發行日期 2019年12月11日
年表
前一作 本作 後一作
紅蓮華
(2019)
《unlasting》
(2019)

(2020)
  • 收錄於同名單曲《unlasting》,為LiSA的第16張個人單曲。
  • 於2019年12月11日發售。
期間生產限定盤
曲序 曲目 時長
1. unlasting 04:57
2. ハワル 04:53
3. Chill-Chill-Dal-Da 04:09
4. unlasting -TV ver.- 01:29
總時長:
-
通常盤
曲序 曲目 時長
1. unlasting 04:57
2. ハワル 04:53
3. KALEIDO 05:43
4. unlasting -Instrumental- 04:55
總時長:
-

外部連結