smile for you

Link Start! Welcome to Sword Art Online!

这虽然是游戏，但可不是闹着玩的。
萌娘百科刀剑神域编辑组欢迎您的加入，邀请您协助编辑本条目。编辑前请阅读编辑教程和编辑规范，并查找相关资料。ARGUS^®祝您在本站度过愉快的时光。

smile for you
专辑封面
演唱	尤娜（CV：神田沙也加）
作曲	梶浦由記
填詞	梶浦由記
編曲	梶浦由記
发行	Aniplex
收录专辑
《劇場版ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- Original Soundtrack》

smile for you是剧场版动画《刀剑神域：序列之争》的插曲，由尤娜（CV：神田沙也加）演唱。

简介

于2017年2月18日上映的剧场版动画《刀剑神域序列之争》的插曲。

收录于剧场版动画OST专辑《劇場版ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- Original Soundtrack》。

于2月18日数字配信。

宽屏模式显示视频

「smile for you -Movie Ver.-」收录于剧场版动画《刀剑神域序列之争》限定版特典CD。

宽屏模式显示视频

歌词

译：hello-unknow（网易云音乐）

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

優（やさ）しい言（こと）葉（ば）を貴方（あなた）がくれた

你对我说的温柔话语

寂（さび）しい時（とき）には抱（だ）きしめてくれた

在我孤单时给我的紧紧拥抱

哀（かな）しいこともあったけど

虽然有时候会感到悲伤

浅（あさ）い春（はる）の喜（よろこ）びも

但也抵挡不住初春的喜悦

二（ふた）人（り）で分（わ）け合（あ）った

你我二人共同分享

時（とき）が終（お）わる前（まえ）に

临别之际

遠（とお）い人（ひと）に

不知该对你

残（のこ）したい言（こと）葉（ば）を探（さが）した

说些什么

ありがとうとただ繰（く）り返（かえ）した

我小声重复着“谢谢你”

それだけが貴方（あなた）の胸（むね）に

这句话能否进入你的心田呢

届（とど）けばいい

但愿如此吧

心（こころ）よどうか遠（とお）く

心灵啊

空（そら）を駈（か）けて

请一定展翅翱翔

微（ほほ）笑（え）みを貴方（あなた）に伝（つた）えて

将我的微笑传达给你

消（き）えて行（ゆ）く春（はる）の

就像逝去春天的

名（な）残（ごり）のような

残留气息那样

温（ぬく）もりだけをその胸（むね）に

只要还有点点温存

そっと

在你心中

残（のこ）してゆけたら

我就心满意足了

smile for you

我的微笑只为你

File:刀剑神域Logo.png

WELCOME TO SWORD ART ONLINE！

—————— 主要角色 ——————

桐谷和人 ID：桐人「Kirito」结城明日奈 ID：亚丝娜「Asuna」结衣 ID：结衣「Yui」桐谷直叶 ID：莉法「Leafa」朝田诗乃 ID：诗乃「Sinon」爱丽丝·滋贝鲁库 ID：爱丽丝「Alice」

尤吉欧 ID：尤吉欧「Eugeo」壶井辽太郎 ID：克莱因「Klein」绫野珪子 ID：西莉卡「Silica」安德鲁·基尔巴特·米尔斯 ID：艾基尔「Agil」篠崎里香 ID：莉兹贝特「Lisbeth」

—————— 登场角色 ——————

SAO
艾恩葛朗特、进击篇

桐谷和人「桐人/桐子」• 结城明日奈「亚丝娜」 • 结衣 • 绫野珪子「西莉卡」 • 篠崎里香「莉兹贝特」 • 壶井辽太郎「克莱因」 • 安德鲁·基尔巴特·米尔斯「艾基尔」 • 帆坂·卡莉娜·朋「阿尔戈」 • 茅场晶彦「希兹克利夫」 • 牙王 • 林德 • 幸 • 迪亚贝尔 • 瓦沙克·卡萨尔斯「PoH」 • 由莉耶儿 • 辛卡 • 西田 • 米特 • 绮兹梅尔

ALO
妖精之舞、特别篇
圣剑、圣母圣咏
女孩任务

桐谷直叶「莉法」 • 菊冈诚二郎「克里斯海特」 • 绀野木绵季「有纪」 • 须乡伸之「奥伯龙/艾贝利希」 • 长田伸一「雷根」 • 安施恩「朱涅」 • 柏坂日和「露科丝」 • 朔夜 • 亚丽莎·露 • 鹤咲芽衣美

GGO
幽灵子弹

朝田诗乃「诗乃」 • 茂村保「泽克西特」 • 新川恭二「镜子/史提爾芬/里希特」 • 新川昌一「沙萨/史提爾芬」 • 金本敦「强尼·布莱克」

OS
序列之争

重村悠那「尤娜」 • 后泽锐二「Eiji/诺提拉斯」 • 重村彻大

UW
Alicization

爱丽丝·滋贝鲁库「爱丽丝·辛赛西斯·萨蒂」 • 尤吉欧 • 赛鲁卡·滋贝鲁库 • 索尔狄丽娜·赛路尔特 • 蒂洁·修特利尼 • 罗妮耶·亚拉贝尔 • 莉瑟莉丝「卡迪纳尔」 • 葵妮拉「阿多米尼斯多雷特」 • 贝尔库利·赫伦兹 • 法那提欧 • 迪索尔巴德 • 艾尔多利耶 • 丽涅尔 • 菲洁尔 • 比嘉健 • 神代凛子 • 加百列·米勒「Subtiliser/贝库达」

UR
Unital Ring

神邑樒 • 穆达希娜 • 艾欧莱茵·赫伦茨 • 罗兰涅·亚拉贝尔 • 史蒂卡·修特利尼

β世界线
以虚空断章为主体

斯托蕾雅 • 竹宫琴音「菲莉亚」 • 枳壳虹架「伶恩」 • 七色·阿尔沙文「赛纹」 • 普蕾蜜亚 • 缇儿 • 梅蒂娜·奧爾堤那諾斯 • 洛葛 • 桃樂絲·以賽亞·厄禮攝巴

FB
夺命凶弹

主人公 • 小零 • 高峰红叶「红叶」 • 星山翠子「洁莉丝卡」 • 黛西 • 狭井雪嗣「伊兹奇」 • 巴萨特·乔 • 利耶布尔

GGO
刀剑神域外传

LFPM （主要人物）	小比类卷香莲「莲」 • 篠原美优「不可次郎」 • 神崎艾莎「Pitohui」 • 阿僧祇豪志「M」

SHINC 新体操部	新渡户咲「伊娃」 • 安中萌「安娜」 • 米兰·斯德诺娃「冬马」 • 藤泽加奈「苏菲」 • 野口诗织「罗莎」 • 楠莉莎「塔妮亚」

MMTM Memento mori	大卫 • 健太 • 勒克斯 • 杰克 • 波鲁特 • 萨门

ZEMAL 全日本机关枪爱好者	休伊 • 彼得 • TomTom • 麦克斯 • 志乃原修哉「Sinohara」

战斗专家	Nobu • Yasu • Dashin • Nagama • Hidehide • Saika

其他	克拉伦斯 • 雾岛舞「夏莉」 • 佐藤丽 • 一位只写有枪支出现的作品的小说家（作者乱入） • KADOKAWA（编辑部乱入）

AE
外传Clover's regret

栉稻田优里菜「那由他」 • 暮居海世「克雷威尔」 • 历原栞「小历」 • 雾原真寻「真寻」 • 理梨香·罗格里耶「莉莉卡」

手机游戏原创角色

本多小春「小春」 • 伊迪丝 • 莱拉 • ミハエル • カエデ • ゴライアス • Es

—————— 作品设定 ——————

世界观	Sword Art Online • 艾恩葛朗特 • Alfheim Online • Gun Gale Online • Ordinal Scale • Underworld • Unital Ring • Serene Garden

游戏设备	NERvGear • AmuSphere • Medicuboid • Augma • Soul Translator

组织	攻略组 • 血盟骑士团 • 龙骑士旅团 • 圣龙联合 • 艾恩葛朗特解放队 • 军队 • 金苹果 • 风林火山 • 微笑棺木 • 月夜的黑猫团 • 传说勇者 • 沉睡骑士

道具	阐释者 • 逐暗者 • Object Eraser • 杂烩兔 • 黑卡蒂II • 影光G4

系统设定	独特技能 • 剑技 • 心意系统

其他相关	相关设定 • 时间线 • 这虽然是游戏，但可不是闹着玩的

—————— 相关音乐 ——————

TV 1期及特别篇

主题曲	crossing field（OP1） • INNOCENCE（OP2） • ユメセカイ（ED1） • Overfly（ED2） • 虹の音（特别篇ED）

特典曲	My Independent Destiny • Memory Heart Message • ☆Lovely Super Idol☆ • Cheer! Tear? Cheer!! • I know “ai” • Face to You • Sky The Graffiti • Sword & Soul • Sing All Overtures • white flower garden（合辑新曲） • Party-go-round（合辑新曲） • Heart Sweet Heart（特别篇）

TV 2期

主题曲	IGNITE（OP1） • courage（OP2） • Startear（ED1） • No More Time Machine（ED2） • シルシ（ED3） • セパレイト・ウェイズ（插曲）

特典曲	SOLITARY BULLET • BLAZING BULLET • MAD BULLET“S” • RELIEF BULLET • Memorial Calibur • Liberty Rosario • Tomorrow's Rosario • Sleepless Legend（合辑新曲） • 空へと宛てた手紙（合辑新曲）

剧场版序列之争

主题曲	Catch the Moment（ED） • Ubiquitous dB（插曲） • longing（插曲） • delete（插曲） • Break Beat Bark!（插曲） • smile for you（插曲）

TV 3期

主题曲	ADAMAS（OP1） • RESISTER（OP2） • Resolution（OP3） • ANIMA（OP4） • アイリス（ED1） • forget-me-not（ED2） • unlasting（ED3） • I will...（ED4） • 虹の彼方に（插曲）

特典曲	Beginning the destiny • Holding the shadows • Cherishing the memory • Finding the hope • Facing the jail • Rising in revolt • Waking the belief • Blazing the future • Meaning the start • Deepening the dark • Evolving the heart • Crossing the thirst • Lightning the lives • Recovering the couragey • Defeating the greed • Shining in the worlds

剧场版进击篇

主题曲	往け（进击篇1主题曲） • 心臓（进击篇2主题曲）

特典曲	REGENERATE BRAVE（进击篇1） • RECROSSING WAYS（进击篇1） • Promised Sunrise（进击篇2） • Theory（进击篇2）

外传GGO

主题曲

第一期	流星（OP） • To see the future（ED） • ピルグリム（插曲） • step, step（插曲） • Independence（插曲） • ヒカリ（插曲） • Disorder（插曲） • Rea(s)oN（插曲） • レプリカ（ELZA） • ALONE（Prologue） • Dancer in the Discord（Prologue） • 葬送の儀（Prologue）

第二期	GG（OP） • Little Dancer（ED1） • Overclock（ED2） • Toxic（插曲） • Oh UnHappy Day（插曲） • Game of Love（ELZA2） • Girls Don't Cry（ELZA2） • 革命（ELZA2） • ハレルヤ（ELZA2） • YOU（ELZA2）

特典曲

Lucky Girl • DNA • FIGHT • Crazy Cat • Special Amore • 雨のち晴れ

游戏

Lost Song シンシアの光（OP） • 夜の虹を越えて（ED） • 虚空幻界 Windia（OP） • Two of us（ED） • 千年的黄昏 S×W -soul world- • 夺命凶弹 Thrill, Risk, Heartless • Alicization Braiding セルフロンティア • 逆境スペクトル • 進化論 • 彼岸遊境 Scar/let • 异绊集结 VITA • 火线争战 ANSWER • 最前線 • 碎梦边境 私たちの讃歌

其他

Till the End（小说10周年） • 蒼穹のファンファーレ（动画10周年）

音乐合辑

ソードアート・オンラインソングコレクション（TV1期） • ソードアート・オンラインソングコレクションⅡ（特别篇+TV 2期+Lost Song） • 劇場版「ソードアート・オンライン -オーディナルスケール-」Original Soundtrack（剧场版） • 劇場版「ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール-」Character Songs（剧场版特典） • ELZA（GGO插曲） • Prologue（神崎艾莎1单） • ELZA2（GGO第二季插曲）

—————— 衍生作品 ——————

动画	电视动画 • 刀剑神域：序列之争 • 剧场版刀剑神域进击篇无星夜的咏叹调 • 剧场版刀剑神域进击篇黯淡黄昏的谐谑曲

外传	Gun Gale Online • Clover's regret • 美食探求者 • 迷宫馆的杀人

主机游戏	无限瞬间 • 虚空断章 • 失落之歌 • 虚空幻界 • 加速世界VS刀剑神域千年的黃昏 • 夺命凶弹 • 彼岸游境 • 异绊集结 • 碎梦边境

手机游戏	黑衣剑士 • 记忆重组 • 关键斗士 • Unleash Blading • 火线争战

这虽然是游戏，但可不是闹着玩的。

外部链接与注释

动画官网音乐介绍页面

简介

歌词

外部链接与注释

导航菜单

搜索