delete

	本条目介绍的是剧场版动画《刀剑神域：序列之争》的插曲。关于delete的其他含义，请见“delete”。

Link Start! Welcome to Sword Art Online!

这虽然是游戏，但可不是闹着玩的。
萌娘百科刀剑神域编辑组欢迎您的加入，邀请您协助编辑本条目。编辑前请阅读编辑教程和编辑规范，并查找相关资料。ARGUS^®祝您在本站度过愉快的时光。

delete
专辑封面
演唱	尤娜（CV：神田沙也加）
作曲	梶浦由記
填詞	梶浦由記
編曲	梶浦由記
发行	Aniplex
收录专辑
《劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- Original Soundtrack》

delete是剧场版动画《刀剑神域：序列之争》的插曲，由尤娜（CV：神田沙也加）演唱。

简介

于2017年2月18日上映的剧场版动画《刀剑神域 序列之争》的插曲。

收录于剧场版动画OST专辑《劇場版 ソードアート・オンライン -オーディナル・スケール- Original Soundtrack》。

于2月18日数字配信。

宽屏模式显示视频

「delete -Movie Ver.-」收录于剧场版动画《刀剑神域 序列之争》限定版特典CD。

宽屏模式显示视频

歌词

• 译：-微雨瀟瀟-（网易云音乐，有改动）

该歌词已还原BK

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

優（やさ）しい言（こと）葉（ば）を

温柔的言语

失（な）くした闇（やみ）の中（なか）

遗失在黑夜中

最（さい）後（ご）の祈（いの）りも静（しず）かに消（き）えていった

最后的祈祷 也静静地消失了

夜（よ）明（あ）けは遠（とお）く君（きみ）は一（ひと）人（り）

遥远的黎明 你只身一人

出（で）口（ぐち）のない夢（ゆめ）の中（なか）で

在没有出口的 梦境之中

涙（なみだ）だけが道（みち）を照（て）らした

只有眼泪 照映着路途

誰（だれ）にも届（とど）かず朽（く）ちてゆく歌（うた）がある

没有人发现 那败朽的歌声

悲（かな）しみ一（ひと）つも叶（かな）えられずに終（お）わる

悲伤的愿望 在完成前就已经结束

声（こえ）もなく君（きみ）はただ泣（な）いた

而你只是 无声地哭泣

ノイズが途（と）切（ぎ）れて

喧闹被终止

誰（だれ）かが数（かず）を数（かぞ）えた

还有谁在数着数

光（ひかり）を齎（もたら）す定（さだ）めの人（ひと）は来（こ）ない

期望带来光明的人 没有到来

淀（よど）んだ時（じ）間（かん）は斑（まだら）に凍（こお）りついて

停止的时间 冻结成冰

恐（おそ）れを解（と）いた刃（やいば）を手（て）に

手持刀刃消弭了恐惧

抱（だ）きしめ合（あう） 形（かたち）をして

彼此做着拥抱的样子

君（きみ）と 僕（ぼく）は 傷（きず）を重（かさ）ねた

你我 伤痕累累

何処（どこ）にも届（とど）かず君（きみ）の声（こえ）は潰（つい）えた

就让你传递不出的声音被扼杀

消（き）えゆくことさえ誰（だれ）も気（き）付（づ）かぬままに

只要消失 谁也不会发觉

無（む）造（ぞう）作（さ）に数（すう）字（じ）を増（ふ）やした

轻易增加的数据

いつか光（ひかり）の中（なか）で

我相信终有一天

側（そば）にいてくれると信（しん）じた

你会在光芒中陪伴我

形（かたち）のないぼくたちは

无形的我们

形（かたち）のある世（せ）界（かい）へと

向着有形的世界

いつか帰（かえ）る道（みち）を探（さが）した

寻找不知何时可归的归途

忘（わす）れてしまった優（やさ）しい人（ひと）の声（こえ）を

找寻已经遗忘的温柔人声

探（さが）して彷徨（さまよ）う道（みち）は何処（どこ）まで遠（とお）い

迷茫徬徨着 在遥不可知的道路

声（こえ）もなく君（きみ）はただ泣（な）いた

你只是无声地哭泣

道（みち）はやがて途（と）絶（だ）えた

道路将要断裂

外部链接与注释

• 动画官网音乐介绍页面