<span lang="ja">ローズメルト</span>
跳至導覽
跳至搜尋
 illustration by つゆみかん |
| 歌曲名稱 |
| ローズメルト Rose melt |
| 於2023年3月18日投稿至niconico，再生數為 -- 於2023年3月21日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 星界 |
| P主 |
| mopi |
| 連結 |
| Nicovideo YouTube |
《ローズメルト》（Rose melt）是mopi的CeVIO日文原創歌曲，於2023年3月18日投稿至niconico，於2023年3月21日投稿至YouTube，由星界演唱。
本曲參與了ボカコレ2023春活動並獲得ROOKIE榜中的第15名。
本曲收錄於mopi的第1張專輯《DaTuRa》之中。
歌曲
| CG 作曲 |
mopi |
| 曲繪 | つゆみかん |
| 視頻 | Kyomu |
| 母帶 | たくしP |
| 特別感謝 | 海風太陽 |
| 演唱 | 星界 |
寬屏模式顯示視頻
歌詞
- 翻譯：－UB－[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
気が触れた態度に
對着那狂亂的態度
救済はあえてしないように
不去嘗試施以任何的救濟而
穿って愛情逃避行
上演的愛情逃避行
逃がさない
無處可逃後
余裕でしょう？
還能遊刃有餘嗎？
神を見下し
蔑視着神明
望んで歪んだirony
因期望扭曲的irony
腐った脳内 灰になって
腐朽的腦內 化為了灰燼
焦燥なんていけるよね？
但還能對此感到焦躁吧？
まだ
又再
思想を
將思想
抱きしめて
緊緊的抱懷
眩む
目眩
視界さえ快楽と
視野連同快樂和
帰納思考も
歸納思考都
曖昧にして
攪和在一起
首を絞めているようだ
彷彿被掐上了脖頸一般
重ね合って揺らいだ
重合起而又搖晃不定
貴方の死を
將你的死給
溶かした記憶は
消融的記憶不斷
罪を繰り返す
重複那份罪過
虚像触れれば
若將虛像觸碰
影もないと
便就此失去
全て捨てても
即使拋棄一切
もう見えないからさ
也無法再次得見了啊
愛した否定
被愛的否定
何も無い憂い
那虛無的憂愁
君もどうかしちゃってんの？
你也沒辦法再保持正常了嗎？
馬鹿みたいに
像個笨蛋一樣
驕っている日々
所驕傲著的每日
脳を犯している
都在侵犯著大腦
くだんない
毫無意義的
その言葉
那份言語
諍論ばっか
也盡是爭論
とうに分かってんの
早就該明白這些的呢
あなたは知らないよ
你什麼都不清楚的啊
もう蝶なって消えるから
我就將變作蝴蝶消失了呢
涙で唄う記憶さえも
就連哭着歌唱的記憶
まだここにあるんだ
也依然存在於這裏啊
タイトロープ 欺瞞に満ちていく
那繃緊的繩索 充滿了欺瞞的色彩
愛おしさで
也伴隨着愛
救えないと叫んだ
叫喊着沒辦法拯救
あなたの死を
拯救你的死亡
透過した理想は
那瀰漫的理想上
花を散りばめる
散滿了灑落花瓣
感情捨てれば
若將感情捨去
羽もないと
翅膀也消彌
全て終えても
就算一切終結
もう見えないからさ
我也將無法見證了啊
愛してよって消える声も
寄託於愛逐漸消失的聲音
また君に触れられたなら
若能夠再次觸碰到你的話
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
