置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

美少女花騎士:睡蓮

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
不同版本 睡蓮 睡蓮(六月新娘)
STAND2.jpg
繪師官圖
基本資料
本名 スイレン
別號 睡蓮
髮色 金髮
瞳色 金瞳
稀有度 ★★★★★
屬性
喜好 寶石
品種 睡蓮科
所屬國 バナナオーシャン
(香蕉海洋)
花語 清純な心、信頼、信仰
(清純之心、信賴、信仰)
人設 暴力にゃ長[1]
萌點 女僕網襪裸足飛刀

親屬或相關人
前輩:王蓮十六夜咲夜
前主從關係:蓮花
相關圖片
私は王様に仕えるメイド。
そしてご主人様に仕えるメイドでもあります。どちらも大切な私の主人です。
ですが、ご主人様と、人生を共にしたい。
あなたの人生のメイドでいたい。そう思っております

我是侍奉國王的女僕。
同時也是侍奉著主人的女僕。兩邊都是我最重要的主人。
但是,我想和主人共度人生。
我想成為你人生中的女僕。我是這樣想的

睡蓮[2](日語:スイレン;英語:Waterlily)是網頁RPG遊戲美少女花騎士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登場角色。

簡介

進化前
FKG-Nymphaea.png
進化後
FKG-Nymphaea-after.png
開花後
FKG-Waterlily-blossom.png
原文簡介

初めましてご主人様。スイレンと申します。

花言葉は「清純な心」「信頼、信仰」「純真」です。

普段はバナナオーシャンの王宮に仕えさせて頂いております。

名前だけでも覚えて頂けたら幸いです。よろしくお願いします。

初次見面,主人。我是睡蓮。

花語是「清純的心」「信賴、信仰」「純真」。

平時我都在香蕉海洋的王宮裡工作著。

如果你能記住我的名字的話,將令我感到無上的榮幸。請多指教。

數據

進化別 HP
(上限*)
HP
(滿好感度加成)
HP合計值
(上限*)
攻擊
(上限*)
攻擊
(滿好感度加成)
攻擊合計值
(上限*)
防禦
(上限*)
防禦
(滿好感度加成)
防禦合計值
(上限*)
移動力
進化前 720(4260) +1440 2160(5700) 593(2240) +720 1313(2960) 379(1010) +300 679(1310) 600
進化後 3400(9500) +2880 6280(12380) 1790(4300) +1440 3230(5740) 810(1650) +600 1410(2250) 600
好感度.咲 +4488 13988 +2184 6484 +888 2538 600
開花 5000(11100) +2880 7880(13980) 2500(4750) +1440 3940(6190) 1100(1950) +600 1700(2550) 600
開花.咲 +4836 15936 +2280 7030 +924 2874 600
昇華.咲 7000(14000) +6156 13156(20156) 2750(5400) +2460 5210(7860) 1200(2200) +1032 2232(3232) 600
  • 進化前等級上限為60級,進化後等級上限為70級,開花與升華後等級上限為80級。
專用裝備(Lv.1 → Lv.50)
信頼と信仰の耳飾り
(信賴與信仰的耳飾)
攻擊力 防禦力
+226 → +422 +44 → +93
裝備進化
信頼と信仰の短剣
(信賴與信仰的短劍)
攻擊力 防禦力
+339 → +584 +66 → +213
戰鬥中,和自身同屬性的隊員攻擊力與防禦力提升2%
才華祭特別裝備[3](Lv.1 → Lv.50)
才華祭★5第1等の盃
(才華祭5星第1名的酒杯)
攻擊力 防禦力
+180 → +376 +105 → +154
裝備進化
信頼と信仰の盃
(信賴與信仰的酒杯)
攻擊力 防禦力
+280 → +525 +148 → +295
戰鬥中,將自身的防禦力數值以7%追加至基本攻擊力
※防禦力提升的能力會影響追加數值
2015年
  • 4月27日,HP初次上調(7140 → 8940),技能倍率上調(1.8倍 → 2.2倍)
    並完善了迴避能力(當時Boss技能無法迴避)。
  • 8月3日,技能倍率再度上調至2.4倍。
2016年
  • 3月28日維護後,追加了角色專屬任務。
  • 4月11日的維護後,進化後最大等級的HP(8940 → 12380)和攻擊力(5340 → 5740)再提升。
    並追加技能吸收生命力的效果。
  • 7月4日維護後,實裝了開花型態(第二進化)。
2017年
  • 6月12日維護後,迴避能力調整並給予數值化。
  • 7月3日維護後,開花後能力調整:
    在2回合內的迴避率從65%提高至75%。
    「隊員的攻擊力與防禦力提升10%」→「隊員的攻擊力提升12%,防禦力提升15%」之更動。
    防禦時傷害減輕率提升。(2.2% → 3.0%)
  • 7月31日維護後,型態變換系統實裝,可套用另一版本角色的SD與立繪。
  • 10月10日維護後,防禦能力強化與調整:
    現在瀕血時有一定的機率不會使生命值歸零。(在戰鬥中至多觸發3次)
2018年
  • 2月13日在才華祭ノーブル・グレイス的人氣投票中為5星排名首位(綜合排名第14位),預定實裝特別裝備。
  • 3月12日維護後,實裝了稀有度升華(稀有度提升)。
  • 6月11日維護後的升華技能調整:
    技能傷害倍率。(3.8倍 → 4.1倍)
  • 在6月18日維護後實裝才華祭特別裝備。
  • 8月20日維護後,升華後能力調整:
    隊員的攻擊力提升。(15% → 28%)
    隊員的防禦力提升。(22% → 30%)
    防禦時傷害減輕率。(4% → 5.3%)
2019年
  • 2月12日在精華祭スノウロマンティカ人氣投票中的主題一[4]為第6順位(入選第2名)。
    與睡蓮有關聯的庭園裝飾將會實裝。

技能&能力

日服

戰鬥技能
サウザンドThousandギルティGuilty 發動機率:32%(Lv.1) → 37%(Lv.5)
技能效果 給予1個敵人2.4倍的傷害,並吸收生命值
戰鬥技能動畫 サウザンドギルティ.gif
能力
能力 戰鬥中,自身在2回合內有65%的機率迴避敵人攻擊,回合過後變為40%
進化後能力 隊員的防禦力提升10%,防禦時傷害減輕率提升1.5%,
自身有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)
(與其他同性質能力組合減輕率最高提升20%)
開花後能力
戰鬥中,自身在2回合內有75%的機率迴避敵人攻擊,回合過後變為40%
隊員的防禦力提升15%,防禦時傷害減輕率提升3.0%
自身有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)
(與其他同性質能力組合減輕率最高提升20%)
戰鬥中,隊員的攻擊力提升12%
稀有度昇華
サウザンドギルティ 發動概率:32%(Lv.1) → 42%(Lv.5)
技能效果 給予1個敵人4.1倍的傷害,並吸收生命值
昇華後能力
戰鬥中,自身在2回合內有80%的機率迴避敵人攻擊,回合過後變為50%
隊員的防禦力提升30%,防禦時傷害減輕率提升5.3%
自身有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)
(與其他同性質能力組合減輕率最高提升20%)
戰鬥中,隊員的攻擊力提升28%
戰鬥中,自身依照當前HP一半的比率使對敵傷害獲得額外提升
※舉例來說,若現在HP殘存的百分比為100%,傷害就上升50%

美服

戰鬥技能
A Thousand Guilts
(千之罪)
發動機率:32%(Lv.1) → 37%(Lv.5)
技能效果 給予1個敵人2.4倍的傷害,並吸收生命值
戰鬥技能動畫 サウザンドギルティ.gif
能力
能力 戰鬥中,自身有一定機率迴避敵人攻擊
進化後能力 隊員的防禦力提升10%,防禦時傷害減輕率提升1.5%
(與其他同性質能力組合減輕率最高提升20%)
開花後能力
戰鬥中,自身有一定機率迴避敵人攻擊
隊員的防禦力提升10%,防禦時傷害減輕率提升2.2%
(與其他同性質能力組合減輕率最高提升20%)
戰鬥中,隊員的攻擊力提升10%

小捏他

P站ID:54016094

「香蕉海洋」王宮的女僕長[5],本職為花騎士。
王蓮的繼任者,不過兩人只是認識,沒怎麼說過話。
與所屬國家不同的女僕天芥菜過去也認識,詳情尚不得而知。

作為女僕,洗滌、打掃、烹飪都很拿手。
自稱雖然不太擅長戰鬥,但還是比周邊的花騎士強。
此外,喜歡吃蟹肉派。

於公禮儀端正,於私則展示出其自由奔放的性情。
本人的名言是「女僕,沒錯,就是自由的象徵」(メイドとは、そう、自由の象徴ですから)。
以此為理由拒絕了想要成為她弟子的長春花顯然是因為收徒會妨礙自己的自由

由於美麗且八面玲瓏而被許多貴族求婚過。
但她並不是隨便的人,就算被邀請而出席了貴族的宴會,興致也不高的樣子。

在2018年10月1日開始的女僕主題活動「メイド・バイ・フラワー」中,被稱為「女僕之神」。
在女僕的道路上大概已接近登峰造極。

出身之謎

作為早期就實裝的角色,睡蓮的過往一度充滿謎團。
台詞中已提到自己原先在別國工作,但因為那裡的王是「腦袋硬梆梆的大笨蛋」(頭がカチンコチンのばかやろう)而搬到了香蕉海洋。
在「蓮花湖」這個國家尚未實裝時,玩家只能猜測出她實際出身於蓮花湖。
足足兩年多之後,蓮花湖終於實裝,她的過去才在各種劇情中一點一滴地透露出來。

劇透注意

「腦袋硬梆梆的大笨蛋」實際上是指蓮花的父親,蓮花湖水中都市的國王。
當時睡蓮是在王宮工作的女僕之一,負責打理蓮花的日常用品。
小時候的蓮花很喜歡聽熱愛自由的睡蓮說話。

然而蓮花的父親對她實行的是極為嚴格的英才教育。
睡蓮對此表示反對,不顧風險地向國王提出了抗議,並且說出了「腦袋硬梆梆的大笨蛋」這種不敬的言詞。
不出所料在後來被解僱,但是成功令國王反思自己的教育方針。蓮花則認同了自由的觀念。

與蓮花分別時,睡蓮告訴她自己「要尋找可以侍奉一生的人」。
後來到了鄰國香蕉海洋,向那裡的王自我推薦而一發中選,於是同時在王宮和騎士團中工作。
香蕉海洋的國王性格爽快,所以就算不經常出現在王宮也無所謂。
而「可以侍奉一生的人」,自然就是團長了。
至今睡蓮仍很討厭蓮花的父親。
蓮花則隨著時間流逝而忘記了睡蓮的名字,只記得有這麼一位給自己帶來了自由的女僕。

2017年3月6日的活動「可愛いハナには旅をさせよ」中,睡蓮親口提到蓮花湖與蓮花的事,由此確定了她出身於蓮花湖。

主線任務46中,為了求取蓮花的幫助,睡蓮寫了信讓非洲菫帶去。
本來蓮花不打算同意請求,結果讀了信之後立刻就答應了。
等人詢問睡蓮和蓮花的關係,睡蓮說:「過去稍微照顧過,如同妹妹一般,現在作為姐姐請求她稍微亂來一下」。
至於信的具體內容則是「少女的秘密」。
最後蓮花讓非洲菫轉達了對睡蓮的致意。
兩人始終並未見面,睡蓮說這是因為「彼此都有要做的事」。

HP

2015年3月30日實裝當初,HP十分貧弱,等級達到最大再加上好感度也沒有破萬,在眾多5星花騎士當中是很少見的。
近來不斷地上調後,終於達到應有的水平。
原本就有一般標準以上的攻擊力,之後更是如虎添翼。

技能名

戰鬥技能「Thousand Guilty」的直譯就是「千罪」。

而千罪在日文則音同洗滌劑(せんざい)。

時停女僕

戰鬥技能的演出是無數的飛刀瞬間包圍敵人,在睡蓮彈下響指時射向敵人。
同時,迴避能力在小說中描述為:「她的身影瞬間消失後,站在離原處三步左右的地方」。
這些狀況就像是睡蓮在戰鬥時發動了時停一樣。

台詞

原文語音
場景 內容
初登場

ご主人様、とお呼びしてもよろしいでしょうか?
私はどちらかといいますとメイドが本職なのです。
ですので、その呼び方の方が言い慣れておりまして。
よろしいですか? 
うふ、あなたの優しさに感謝します。精一杯ご奉仕させていただきます。


我可以稱呼您為主人嗎?
我的本職工作是一名女僕。
所以,我習慣使用這個稱呼。
可以嗎?
嗯,感謝您的溫柔。我會盡全力為您服務的。

戰鬥開始①

さて、お掃除の時間ですね

好了,打掃的時間到了

汎用(喜)

ふふっ、ありがとうございます。

呵呵,謝謝您。

戰鬥開始②

はぁ…あまり戦いは好きではないのですが

哈…我不太喜歡戰鬥

攻擊①

いきますよ

要上了

攻擊②

はいっ!はいっ!はいっ!

是!是!是!

汎用(哀)

んん…

唔…

戰鬥技能①

みじん切りは得意中の得意です

切末可是我的拿手好戲

戰鬥技能②

メイド魂を見せてあげましょう

讓你見識一下女僕魂

戰鬥技能③(開花)

これがメイド魂です!

這就是女僕魂!

戰鬥技能④(開花)

お引き取り願います!

請接招吧!

汎用(怒)

いえ、別に何も…

不,沒什麼…

受傷

なっ、なんて美しくない攻撃でしょう

多,多麼醜惡的攻擊啊

受傷(致命傷)

ご主人様を残して死ぬわけにはいきません

我不能丟下主人死去

無法戰鬥

申し訳ありません、ご主人様…

十分抱歉,主人…

汎用(樂)

素晴らしいと思います

感覺好棒

戰鬥勝利①通常

今日の献立は何にしましょう

今天要做些什麼菜呢

戰鬥勝利②險勝

ううっ…この後お掃除できるでしょうか

唔唔…這之後還能好好打掃嗎?

登入時①

お帰りなさいませご主人様

歡迎回來主人

戰鬥勝利③快勝

ふふっ、これが奉仕の力です

呵呵,這就是侍奉之力

未能打倒敵人①

ご、ご奉仕の力が足りませんでしたか

侍,侍奉之力還不足嗎

未能打倒敵人②

一発で決めきれないとは、なんて醜い

沒能一擊解決,真難看

登入時②

おはようございます、随分ねぼすけさんなのですね

早上好,愛睡懶覺的人可真不像話呢

打倒敵人時①

ふふっ、お掃除完了です

呵呵,打掃完畢。

打倒敵人時②

ふふっ、これでようやくメイドに戻れます

呵呵,終於能夠做回女僕的工作了

登入時③

ふふっ、今日も精一杯尽くさせていただきます

呵呵,今天也請讓我竭盡全力

發現關卡

ステージを発見しましたよ?

發現關卡了唷?

寶箱

この花騎士さん、メイドには向いているかしら

這位花騎士,適合做女僕嗎

會話① (好感度0~29%)

私は元々他の国に仕えるメイドでした。でもそこの王様が本当に堅苦しくて…
ふぅ、頭がカチンコチンのばかやろうでしたので嫌になってお暇したのです。
そしてバナナオーシャンにやってきたというわけです。


我原本是在其他國家服務的女僕。但是那裡的國王真的很嚴格…
唉,因為我的頭腦很笨所以遭到嫌棄而變得很閒。
於是來到了香蕉海洋。

選為隊員①

ご主人様の仰せのままに

遵從主人的吩咐

選為隊員②

身の回りのお世話は任せて下さい

身旁的瑣事就交給我吧

裝備變更

うふっ、新品の武器はぴかぴかなので嬉しいです

嗯,新的武器閃閃發亮,我很高興

會話② (好感度30~74%)

本当にバナナオーシャンは良い国です。
王様が陽気な方でいらっしゃるから国民の皆様ものびのびと暮らしております。
やはり笑顔に満ち溢れていたほうが元気になりますよね。王様に拾っていただけて私は幸せ者です


香蕉海洋真是一個好國家。
因為國王是一個朝氣蓬勃的人,所以國民們也過著無憂無慮的生活。
果然充滿笑容的話會更有精神呢。能被這位國王撿到的我真的很幸運。

升級

これでもっともっとご主人様に尽くせます

這樣就能更好地為主人效勞了

進化

皆様のご協力に感謝します

感謝大家的幫助

開花

これ、ご主人様のために覚えたんです。はしたない注ぎ方ですけど。
ご主人様にはぴったりと思って、ふふっ、如何でしょう。


這個,是為了主人而記住的。雖然倒酒的方式不怎麼樣。
但我覺得很適合主人,呵呵,感覺如何。

可進行1日1回免費扭蛋

お仲間が増えることはいい事だと思いますよ

我認為朋友增加是件好事。

主頁(泛用)①

貴族の方をからかうと、結構面白いですよ。今度試してみてください

戲弄貴族相當有趣哦。下次試試吧。

會話③ (好感度75~100%)

私は王様に仕えるメイド。
そしてご主人様に仕えるメイドでもあります。どちらも大切な私の主人です。
ですが、ご主人様と、人生を共にしたい。
あなたの人生のメイドでいたい。そう思っております


我是侍奉國王的女僕。
同時也是侍奉著主人的女僕。兩邊都是我最重要的主人。
但是,我想和主人共度人生。
我想成為你人生中的女僕。我是這樣想的

主頁(泛用)②

好きな方に尽くせる、こんな素晴らしい事はありません

為自己喜歡的人做奉獻,沒有比這更美好的事了。

體力回復至全滿

ふふっ、いくらでもご奉仕できそうです

呵呵,似乎可以為您服務了

主頁(泛用)③

お掃除の邪魔です、どいて下さい。
ふふっ、冗談ですよ


站在這會妨礙打掃,還請讓開。
呵呵,開玩笑的

主頁放置

ご主人様が私を放っておくわけありませんし、あなた…誰ですか?

主人是不會把我晾著不管的,你…是誰?

贈予禮物①

ご主人様、ありがとうございます。

主人,謝謝您。

贈予禮物②

ありがとうございます!
んふっ♪一生の宝物にします!


非常感謝!
呵呵♪這將是一生的寶物!

移動開始時①

移動のお時間ですよ、ご主人様

移動時間到了,主人

移動開始時②

んふっ、先に進みましょうか

嗯,繼續前進吧

登入獎勵

おめでとうございますご主人様。ボーナスですよ。

恭喜主人,這是津貼哦

主頁(泛用)④(開花)

ご主人様、一緒にお菓子でもどうでしょうか?
適当に息を抜かないと、どっかの王様みたいに、頭がカチンコチンになっちゃいますよ?
んふっ♪ほらほら、お仕事はいったん、取り止めで~す♪


主人,一起吃點心怎麼樣?
如果不適當放鬆一下的話,就會像某個國王一樣,腦袋變得僵硬哦?
嗯♪好啦好啦,工作什麼的,就暫時停止~吧♪

主頁(泛用)⑤(開花)

ほら!見てくださいご主人様。
私こんなに高くから紅茶をカップに注げるんですよ。
ふふっ正しい作法とはちょっと違いますけど、こうした方が見た目が美しくて貴族の方にはうけが良いんです。


看吶!快看吶主人。
我從這麼高的地方往杯子裡倒紅茶。
雖然因為和正確的禮儀有所不同,但是因為這樣子看起來很美,所以深受貴族的歡迎哦。

主頁(泛用)⑥(開花)

天気が良かったのでご主人様のお布団のシーツを洗濯しておきました。
今日は石鹸とお日様の匂いに抱かれてゆっくり休んでくださいね?
さて、今日もあと少しです、頑張りましょう!


因為天氣很好所以我把主人的被單拿去洗了。
今天就請沐浴在肥皂和太陽公公的氣息中好好休息吧?
那麼,今天也就只剩下一點點了,加油吧!

會話④

メイドとして色々な人を見てきましたけど……。肩書きと中身が一致する人って結構珍しいんですよ?
そういう意味で、ご主人様は貴重な存在です。
ご主人様と出会えて、ラッキーだなあって思います。


作為一名女僕,我見識過形形色色的人……。地位和內在一致的人是很少見的哦?
從這個意義上來說,主人是很珍貴的存在。
能夠遇見主人,我真的是太幸運了。

會話⑤

ご主人様がご主人様でよかったです! おかげで毎日楽しいですし。んふっ♪ これは本音ですよ?
だってほら、今もこうしてご主人様のメイドをしているのが証拠です。
私、心にもないことを言いますけど……、楽しくないことはしませんから!


主人是主人真是太好了! 正因如此我每天都很開心。嗯♪ 這是真心話哦?
因為你看,我至今仍然在做主人的女僕就是證據。
我,雖然說了無心的話……,但是不開心的事情可是不干的!

會話⑥

一緒だといつも楽しいから、ご主人様が大好きです!
これからも、ずっと一緒に色んなことを楽しんでいきましょう。
んふっ♪ さあさあ、今日も何なりとお申し付けください。
あなたは私の、大切なご主人様なんですから!


因為在一起總是很開心,所以很喜歡主人!
今後,也一直在一起享受各種各樣的事情吧。
嗯♪ 好了好了,今天也請儘管吩咐!

注釋

  1. http://www.cloverworkshop.com/p/blog-page.html
  2. 睡蓮原型為被子植物門 雙子葉植物綱 睡蓮目 睡蓮科 睡蓮屬草本植物
  3. 特別裝備能讓另一版本的角色使用
  4. 「想見其穿著私服之姿的花騎士」
  5. 出自公式設定集和六月新娘版睡蓮的個人劇情

外部連結