置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

猫咪后院

来自萌娘百科
跳到导航 跳到搜索
满足桑.jpg
萌娘百科欢迎您参与完善本条目☆猫咪聚集起来了Nya( ̄▽ ̄)ノ
可以从以下几个方面加以改进:
  • 关于壁纸的攻略
欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科祝您在本站度过愉快的时光。
Ambox currentevent.svg
此页面中存在需要长期更新的内容及资料列表,现存条目中资料未必是最新。
另请编辑者注意:请不要在人物历程等相关内容中悬挂此模板。具体使用方法详见模板说明文档


猫咪后院
Neko atsume logo.png
原名 ねこあつめ
官方译名 Neko Atsume
Neko Atsume: Kitty collector
常用译名 猫咪后院
猫咪收集
猫咪收藏家
收集猫猫
类型 放置、休闲、解压
模拟、收集、养成
平台 Android/iOS
Nintendo 3DS
开发 高崎丰
发行 Hit-Point
音乐 新谷亮
引擎 2D
模式 单人游戏
发行时间 日版 2014年10月20日
英版 2015年10月30日
相关作品 旅行青蛙

《猫咪后院》ねこあつめ/Neko Atsume[1]是一款由日本的Hit-Point公司开发的猫咪题材放置类游戏。该游戏于2014年10月推出,至2015年7月下载量突破550万,目前下载量已突破1900万[2],成为该公司在全球范围内最受欢迎的游戏[3]。目前正版游戏的语言设置中只包含日语和英语,主要在手机端运行,支持Android/iOS。

游戏简介

在你的后院放上道具和零食,引诱附近的猫咪们聚集而来。你只需要时不时地查看一下,然后尽情放松地观赏在院中玩乐的猫咪!

本游戏更新至今已有60多种不同的猫咪。稀有的特殊猫也会出没在你的后院,不过需要特别的物品来吸引那些难以捉摸的家伙!

试着集齐所有的猫咪吧!

游戏攻略

这款游戏操作起来非常简单。游戏一开始便为玩家提供了一个小后院(之后也可以#扩张至室内区域,以及#改变庭院样式),不仅廉价猫粮要多少有多少,其他供猫咪们玩乐的道具也都可以用#鱼干来交换。

在后院放上猫粮和各种道具之后退出游戏界面,一段时间后重新进入界面,就有机会发现有猫咪出现在院子里正玩的开心。而再刷新界面发现猫咪离开时,玩家则会收到猫咪一定量的鱼干作为回馈。

  • 零食和道具缺一不可。零食在一段时间后会被吃完,吃完之后便不再会吸引猫咪。点击装零食的容器即可进行补充。
  • 猫是一种警惕心很强的生物,不会立刻光顾你的庭院[4]。所以请暂且切换界面或退出,过一会儿再重新打开。

游戏评价

本作与其他养成游戏不同的地方在于:玩家不用担心猫咪会饿死,不照顾它们也不会发生各种问题(比如说劣化、黑化病娇化等)。因为它们只是把你的后院当饭店,来去如风到有时你甚至都不知道它们来过。根据官方设定,这些猫咪其实都是邻居家养的,只是喜欢跑到你家来玩。

玩家每次打开游戏,#收鱼干#拍照片、补充猫粮,前后可能连三分钟都不到,但还是会经常回来看看:又新来了什么猫,有没有新的萌图,或者猫粮够不够。在上班路上,在工作间隙,在睡觉前,都可以打开游戏点两下。

很多玩家对于这款游戏的第一印象都是“萌”和“可爱”,这很大程度上是来源于游戏的画风和对于猫的神态的精准把握。游戏是典型的日式Q版画风:普通猫头顶豆豆眼、嘴巴微翘、二头身、浑身上下线条一般粗细;特殊猫则带了一些拟人化的特征,比方说满足桑吃饱后抚着肚皮的神态、武士猫会像武士那样正襟危坐等等。除了特殊猫以外,这些普通猫都没有刻意强调表情,这就意味着玩家可以往其身上代入自己的情绪,从而赋予游戏内容。

开发者高崎丰表示,Hit-Point本身主要开发RPG类型游戏,而《猫咪后院》只是在“开发其他RPG大型游戏时,用多出的时间制作的”“本来只是预期能让玩家高兴两三个星期的程度”。他对游戏变得如此受欢迎表示惊讶:“其实我不太明白为什么游戏在海外也那么受欢迎,但我觉得可能是因为在全世界都一样被爱着吧。”高崎也表示,游戏中有不少元素是在日本国外是难以明白的,如身穿棒球服的猫咪其实穿着的是日本职业棒球球队阪神虎的制服,“海外的玩家来说可能会不知道这些故事,对此我感到抱歉。”

不过比起这个,更遗憾的可能是游戏中并不提供猫咪和玩家手指的互动,只可远观不可亵玩。直到2018年推出的VR版本才终于实现了这个功能。

菜单解说

部分选项卡中,长按翻页键可以快速翻页。

猫咪(ねこ/Cats)

猫咪和它们的拜访记录会被追踪,并被记录在手册中。

手册(てちょう/Catbook)

手册是记录猫咪拜访院子的记录簿。一旦新的猫咪来到了拥有各种摆设的院子里,手册就会自动更新。在这里,玩家可以通过手册得知猫咪的名字、最后拜访日期、个性、战斗力、拜访次数、外貌特征、#宝物和它们所玩过的三个首选物件。

  • 每种外形分别对应一只猫咪,院中并不会同时出现两只相同的猫咪。不过有些猫咪长得很像,会让人产生“禁忌の二重存在”既视感x
  • 猫咪分为普通猫特殊猫。特殊猫包括穿着棒球制服的猫穿靴子的猫披着波斯地毯的波斯猫、还有砂锅猫站长猫等等,需要用特殊道具才有可能吸引到院中。其外形设计大多取自现实人物(更多猫咪信息可查看猫咪后院/猫咪主条目)
  • 当未能及时看到新的猫咪出现,猫咪就已经离开时,玩家只能在手册里看到猫咪的灰暗面目、拜访次数以及它们所玩过的三个首选物件。其他内容被标记为问号。
  • 猫咪的名字可以由玩家进行重命名,在猫咪详细信息界面单击姓名框即可。

相册(アルバム/Album)

相册是专门收集猫咪的举动而拍下来的相片簿。

  • 每只猫咪的专属相册初始容量为6页/18张,超过现有容量后可用#鱼干换取更大容量,每页10金,上限为8页/48张。
  • 玩家可以为每只猫咪选择一张照片作为对应猫咪的相册封面,只需在照片上双击即可。
  • 长按照片可以进行拖动,更改照片顺序。
  • 也可以在此界面删除照片、移动照片到其他相册(单击照片出现选项)
  • 此界面另外有一个自由相册(Free Album),容量有12页/72张。当一只猫咪的相册已到达保存上限,而你无法继续扩增上限,又不舍得删除照片时,可以将照片存入自由相册。
  • 自由相册的页数也可以扩增,上限为16页/96张。

宝物(たからもの/Mementos)

宝物是猫咪们送来的稀有纪念品。点击宝物选项卡,玩家可以在对应的宝物菜单界面查看自己已收到的所有宝物

  • 当玩家经常把某只猫咪所喜爱的物品摆在庭院里,一段时间后就可能在启动游戏时出现黑屏情况,然后你的手机就中毒了,猫咪会缓缓来到在屏幕中间。玩家点击屏幕,猫咪就会送上宝物(弹出宝物简介)
  • 普通猫是从屏幕右侧一步一步走到中间,而特殊猫是渐渐淡出在中间。
  • 宝物通常没有什么特殊作用,只是类似于成就系统。不过其中Hermeowne的宝物是一个特例,TA给你的那个带有魔法的小瓶子可以进行使用!而使用后,你空荡荡的庭院会立刻聚集起能聚集到的最多猫咪。

购物(かいもの/Shop)

在商店,玩家可以为猫咪购买猫粮道具扩张庭院;也可以将普通鱼干兑换成金鱼干,或者反之将金鱼干换成普通鱼干;甚至可以在这里充值使用真实货币购买#金鱼干

壁纸(かべがみ/Gallery)

  • 只有当玩家在购物界面的末页使用鱼干扩建了庭院,此选项卡才会出现。否则会直接进入物品购买界面。

在这里,玩家可以为自己的设备购买《猫咪后院》的原版壁纸

  • 每张壁纸需要20个#金鱼干
  • 购买的壁纸将被保存在设备上的“Neko Atsume”文件夹内。
  • 当玩家玩到游戏中特定的节点时,会解锁更多的壁纸。
  • 因为壁纸可以很容易地在网络上搜索到别的玩家分享的资源,也可以选择不在游戏中购买。

物品(グッズ/Goodies)

这里集合了玩家已拥有的所有物品,包括猫粮道具。玩家可以在此选择:在院子里放置哪些道具,或收起院子里的道具,以及在场景中的“碗”里填满什么猫粮。

  • 更换或收起物品,都会赶走原物品上的猫咪,包括更换猫粮。这不会“降低好感度”,只是猫咪给的#鱼干会根据其变短的拜访时间而变少。
  • 单击使用自动放置(おまかせ/Auto-Set)功能,可以使院中随机重新放置玩家已拥有的道具。没有次数限制,但是会赶走场景内原来的猫咪。

另外,物品有小尺寸物品和大尺寸物品之分。大尺寸物品会占用可放置两个小尺寸物品的空间。

  • 庭院扩建以前一共可以放置5个小尺寸物品。大尺寸物品则只能在特定的位置放置一个。
  • 庭院扩建之后则一共可以放置10个小尺寸物品,并增加了一个可放置大尺寸物品的特定位置。
  • 小尺寸物品最少可以吸引一只猫咪,最多可以吸引两只;而大尺寸物品(Cat Metropolis)最多可以吸引六只猫咪。
  • Twisty Rail作为大尺寸物品却最多只能吸引一只猫咪,但同时也可以吸引到特殊猫中的站长猫。除了Twisty Rail以外,其他的大尺寸物品最少都可以吸引到两只猫咪。

拍照(さつえい/Camera)

玩家可以选择单独给一只猫咪拍照(这些照片会保存在#猫咪-相册页),或者也可以选择给你的整个院子拍照(照片会保存在设备上的“Neko Atsume”文件夹内)。

  • 单独给一只猫咪拍照时,显示的框架可以移动和放大。而拍下来的照片不仅可以保存到对应猫咪的#相册,还可以保存到另一只猫的相册,或是放入自由相册。
  • 拍照功能有时还有一种特殊的用处。猫咪在使用物品时,时而会发生混入其中难以辨识的情况,比如把身体埋入被子只露出尾巴。而打开拍照功能则会自动标出庭院中所有猫咪的“准星”——即使你的肉眼未能察觉到猫咪,系统也会提醒你猫咪的存在。

庭院(にわさき/Yard)

点击这个菜单正中的按钮,玩家会回到庭院。在这里玩家可以查看为猫咪做的布置,以及院中的猫咪情况。

  • 当你在庭院界面点开菜单目录时,此按钮是不可点击状态。
  • 你的庭院可以进行一次#扩张,扩张之后则可以#改变庭院样式
  • 在某次版本更新后,庭院中的一些小细节会随着真实世界的季节更替而变化,比如冬天可能会出现积雪等。

鱼干(にぼし/Gifts)

当有猫咪拜访玩家的院子结束,玩家就可以赚到鱼干。猫咪们用这些鱼干作为礼物感谢玩家提供的玩具和零食。而鱼干在游戏中可以作为代币,用于#购买物品等等。

  • 鱼干在日版的原文指的是沙丁鱼。
  • 鱼干分为普通鱼干(银鱼干)和金鱼干,尽管金鱼干较银鱼干稀有,但依然可以通过猫咪的赠送得到
  • 每次得到鱼干数量的多少,受猫粮品质、猫咪对所使用物品的喜爱程度、猫咪所待时间的长短、猫咪已造访的次数、猫咪是否属于特殊猫等因素影响。

鱼干界面

在鱼干界面,玩家可以浏览每只猫使用了什么物品,临走前留下了多少鱼干。

  • 除了在庭院界面按下“接受”按钮进入此界面接受鱼干礼物之外,玩家也可以通过点击菜单中的此“鱼干”选项卡。
  • 玩家可以一键领取所有猫咪的礼物,也可以单独领取某一只猫咪的礼物。
  • 此界面的未领取记录有100条的上限。超出上限时,系统会从最早的部分开始自动领取,以便给新的赠送记录留出位置。
  • 一旦领取成功,礼物鱼干便会计入玩家的总鱼干数,而鱼干界面不会留下已领取记录——也就是这之后,你就查不到谁玩了什么送了多少条鱼干了。

设置(せってい/Settings)

在此处可以设置背景音乐(BGM)和音效(SE/SFX)的音量。

  • 版本 1.4.5 开始,可以在同一个存档内随意切换日语和英语的语言设置,并可以更改游戏分辨率。切换设置不会#赶走院中的猫咪。

消息(NEWS)

在这个选项卡中,你可以看到每日暗号,以及为本游戏在应用商店写评论的通道。这里也有开发者的推特链接,以及开发者其他游戏的广告。

每日暗号(あいことば/Daily Password)

  • 也译作“爱词;口令,隐语”。布告栏上显示的便是当天的暗号。
  • 日版是日语暗号,英版是英语暗号,两版的暗号并不是同一个词的两种语言,而是各自独立随机。
  • 点击布告栏会来到#送信(つうしん/Connect)界面,再点击第一个按钮便可输入暗号。
  • 输入暗号成功后,每天可以得到一次不定量的#鱼干奖励,类似于签到系统
  • 玩家每签满五天还将得到额外的一盒“值钱”的猫粮,通常为价值3金鱼干的罐头
  • 此选项卡的功能需要连接网络。汉化版盗版在这部分往往会受限,难以看到每日的新暗号内容,有时甚至布告栏都加载不出来。所以在贴吧等社区存在着每日暗号贴,分享每日的暗号内容。不过也有部分汉化组使用黑科技实现了中文暗号功能。
  • 有不少玩家另辟蹊径,通过这种“每日一词”进行单词的学习……

其他(そのた/Other)

帮助(ヘルプ/Help)

有用的游戏说明界面。这里有官方对以上各个选项卡以及其他相关内容的介绍。

送信(つうしん/Connect)

在这个选项卡你可以进入输入每日暗号(Input Password)的界面。你也可以在这里发送反馈(Submit Feedback),以及查看官方对常见问题(Official FAQ)的解答。

  • 你可以给官方发送反馈以及关于游戏的需求,但官方无法在游戏中对你进行回复。
  • 关于常见问题的解答,你可以点击此界面最下方的按钮打开官网。[5]

重置(もようがえ/Remodel)

  • 只有当玩家在#购物界面的末页使用鱼干扩建了庭院,此选项卡才会出现。

玩家可以在这里使用#金鱼干购买其他的庭院样式,以及自由切换自己的庭院样式。

  • 每个新的庭院样式都价值280金鱼干。不过第一次购买时有一次半价(140金)的机会,你可以优先挑选自己喜欢的样式。
  • 每次完成购买之后,紧接着就会询问是否马上更换庭院样式,你可以根据情况进行选择。
  • 每次切换庭院样式,原场景中的猫咪都会被#赶走
  • 玩家可以购买并切换多种庭院样式,但庭院本身只有一个。
  • 切换样式前,庭院中如果放置了各种道具,再切换回该样式时,道具会保留这些布置。而猫粮则会保留你最近使用过的。
    • 举个例子:星期一,你使用的是初始风格的庭院样式,并且放置了猫粮和各种道具。星期二,你更换庭院样式为现代风格,道具则不会保留你星期一初始风格庭院中的设置;但猫粮除了位置发生变化,猫粮的种类以及剩余猫粮的多少不会发生改变。星期三,你又切回了初始风格,那么你会看到你星期一时对庭院的布置;而猫粮沿用星期二剩下的。同理星期四,你再切换至现代风格,你会看到星期二时对庭院的布置;而猫粮沿用星期三剩下的。
庭院样式
  • 初始风格(いつもの/Original Style):也被称作经典风格(Classic Style)
  • 和式风格(池と床の間/Zen Style)
  • 乡村风格(ウッドデッキ/Rustic Style)
  • 现代风格(モダンスタイル/Modern Style)
  • 西部风格(カリカリ西部劇/Western Style)
  • 甜点风格(スイーツガーデン/Sugary Style):装饰看起来像梦中的童话一般。
  • 咖啡厅风格(カフェスペース/Cafe Style):虽然是双层咖啡厅,但你只能使用第一层。

猫咪广告

有时候,来过你家院子的猫咪会出现在菜单栏的右上角,嘴里叼着一张纸。点击后发现,原来猫咪有一本给你的广告手册,问你是否想看。选择“是”,就会出现第三方广告。广告页面可以随时退出。

你也可能会遇到一只在看手机的猫咪。选择“是”,你会打开一个可爱的《猫咪后院》漫画页面。

  • 玩家有时会通过广告等方式消磨时间,等待庭院中猫咪情况的刷新。

Mii

Mii

Mii是一只非常特别的猫。它不会出现在庭院场景和#猫咪手册中,只有在菜单栏的右上角,玩家才有唯一一次见到它的机会,作为一只广告。

  • 实际上是官方为了致敬2015年10月10日在日本上映的真人电影《老师与流浪猫》(先生と迷い猫) 加入到游戏中的彩蛋。该片以真实发生在埼玉县的流浪猫失踪事件为原型,改编自木附千晶的小说《迷路猫咪:地域猫与商店街再生物语》,讲述了一个臭脾气又顽固的退休校长,每当看到妻子生前十分疼爱的流浪猫就会怀念亡妻,突然有一天这只流浪猫不见了,觉得十分放心不下的老爷子开始了搜寻工作,在这个过程中与邻里们的关系渐渐融洽起来的故事。而Mii就是该电影中那只流浪猫的名字。
  • 电影中饰演Mii的猫咪现实中叫做Drop。她是一只日本玳瑁猫,后来也出场于本游戏官方出品的真人电影《猫咪后院之家》(ねこあつめの家) 中。

版本历史

2014年

  • 10月20日,推出1.0版本。

2015年

  • 2月26日,更新1.1.6版本。
  • 4月5日,更新1.2版本(iOS版本)
  • 6月11日,更新1.3版本。
    • 新增夏日主题猫咪道具,其中包括特殊猫 Sassy Fran(女仆猫)
    • 菜单界面变化,#重置选项卡出现,置于#其他选项卡下。
    • 猫咪信息界面出现“#相册”按钮。
    • #相册中新增自由相册(Free Album),并实现了不同相册间的照片移动功能。
    • #签到满5天后能得到额外的罐头奖励。
  • 6月12日,更新1.3.1版本。
  • 8月4日,更新1.3.2版本。
  • 9月24日,更新1.4版本。
    • 新增猫咪道具,其中包括普通猫 DottieSpooky
    • 给猫咪单独#照特写的时候可以放大相框了。
    • 自由相册(Free Album)基础容量上限从48张扩张到了72张。
    • 所有#相册可以扩增页数(自由相册最多可扩张至16页,能容纳96张照片;专属相册8页/48张)
  • 11月5日,更新1.4.6版本。
  • 11月7日,更新1.4.7版本。
  • 11月11日,更新1.4.8版本(iOS版本)

2016年

  • 2月4日,更新1.5.6版本。
  • 5月31日,更新1.6.1版本。
  • 5月31日,更新1.6.2版本(Android版本)
  • 5月31日,更新1.6.3版本(Android版本)
  • 7月16日,更新1.7.1版本(iOS版本)
  • 9月6日,更新1.7.2版本(iOS版本)
  • 9月13日,更新1.7.2版本(Android版本)
  • 9月14日,更新1.7.3版本(Android版本)
  • 9月26日,更新1.7.4版本(Android版本)
  • 11月28日,更新1.8.6版本。
  • 12月21日,更新1.9.1版本(iOS版本)

2017年

  • 4月15日,更新1.9.4版本(iOS版本)
  • 4月27日,更新1.9.5版本(iOS版本)
    • 同时推出了Apple Watch版本
  • 5月10日,更新1.9.6版本(iOS版本)
  • 6月29日,更新1.9.3版本(Android版本)
  • 7月21日,更新1.10.1版本(iOS版本)
  • 7月24日,更新1.10.1版本(Android版本)
  • 9月25日,更新1.10.3版本(Android版本)
  • 10月14日,更新1.10.4版本(Android版本)
  • 10月20日,更新1.10.4版本(iOS版本)
  • 12月22日,更新1.11.1版本(iOS版本)
  • 12月29日,更新1.11.2版本(iOS版本)

2018年

  • 1月10日,更新1.11.3版本(iOS版本)
  • 5月31日,推出Playstation 4版本猫咪后院 VR》(ねこあつめ VR),以沉浸式虚拟现实方式与猫咪互动;需PS VR支持,且仅在日服PSN提供。
  • 9月25日,更新1.11.6版本。
  • 10月2日,更新1.11.7版本。

2019年

2020年

未来发展

据开发负责人高崎丰先前指出,公司原打算为《猫咪后院》开发中文和英文版,但承认这将会“有点难度”,因为“公司同事英语程度不太好,外国支持者写的信也要借助翻译网站才能回复。”其后,Hit-Point公司是通过了外包方式才开发并通过更新追加了英文语言。

周边商品

猫咪后院 全是猫咪的图鉴
猫咪后院 全是猫咪的图鉴.jpg
原名 ねこあつめ ねこだらけ図鑑
【オリジナルシール付き】
中文书名 猫咪后院 全是猫咪的图鉴
【附原作贴纸】
主催 Hit-Point (监修)
出版地 日本
语言 日语
发行 宝島社
发行日期 2015年6月12日
页数 125

2015年

  • 5月15日,宣布于6月推出橡胶耳机孔塞。
  • 5月29日,Hit-Point监制了一个名为《猫咪后院金言》(金言ねこあつめ) 的三格漫画,漫画于2015年5月29日开始在网络漫画网站密度巴斯(デンシバース,幻冬舍Comics)发布连载,作者月见结衣。2015年9月25日于同社出版单行本。[6]
  • 6月3日,推出LINE专用的贴图。同日宣布将于同年8月经KADOKAWA推出压克力钥匙圈。
  • 6月12日,推出主题图册《猫咪后院 全是猫咪的图鉴》(ねこあつめ ねこだらけ図鑑),定价:JPY 745,ISBN:9784800240842
  • 8月19日,推出一系列三款#音乐CD,内容包括以VOCALOID技术制成的歌曲和《猫咪后院》游戏的背景音乐音轨。
  • 12月4日,小说《猫咪收集故事》(おはなし·ねこあつめ) 于集英社出版,发行于集英社未来文库,汐月遥撰写。

2016年

  • 2月,山久宠物护理事业部(Petio品牌),发售游戏里猫所用物品的道具。
  • 6月27日,推出主题图册《猫咪后院 全是猫咪的图鉴 (更新版)》(ねこあつめ ねこだらけ図鑑 (更新版)),ISBN:9784800250551

2017年

  • 4月8日,真人电影《猫咪后院之家》(ねこあつめの家) 上映,主演伊藤淳史,监督藏方政俊。

相关音乐

主题曲/BGM

ねこあつめのテーマ

音乐:新谷亮
印象曲

ぼくのたからもの

作曲:Nem
作词:Nem
演唱:VOCALOID

ようこそ、くろねこさん》(黑盘)

作曲:daniwellP(エグジットチューンズ 株式会社 クリエイター支援事业部)
作词:daniwellP(エグジットチューンズ 株式会社 クリエイター支援事业部)
演唱:VOCALOID

あいあむちゃとら》(棕盘)

作曲:じーざす(ワンダフル☆オポチュニティ!)(エグジットチューンズ 株式会社 クリエイター支援事业部)
作词:じーざす(ワンダフル☆オポチュニティ!)(エグジットチューンズ 株式会社 クリエイター支援事业部)
演唱:VOCALOID

しろねこさん》(白盘)

作曲:Ryu*
作词:Ryu* / Halka
演唱:VOCALOID

同人衍生

《猫咪后院》及其文化在获得人气后,不仅官方有了不少衍生,同人作品以及其他公司类似的游戏也开始涌现。

龙珠》爱好者的Neta[7]
假面骑士》系列的衍生游戏
  • 《假面ライダーあつめ》(假面骑士庭院/假面骑士收集)[9]


注释及外部链接

  1. “ねこ(Neko)”是猫咪,“あつめ(Atsume)”表收集、聚集。
  2. 2022年官网数据。
  3. 该作出品早于同公司的作品《旅行青蛙》,在中国没有后者火爆,但全球下载量仍然高于后者。
  4. 官方语,译自#帮助(ヘルプ/Help)
  5. 官方FAQ:英版日版
  6. 漫画在Fandom上有转载,并附有日→英的文本译文。
  7. 因为猫咪手册中的资料里有“战斗力”这么一项……
  8. 8.0 8.1 乌丸らうる_贝吉猫后院_Pixiv
  9. ライダーあつめ | Bangumi 番组计划