萌娘百科，萬物皆可萌的百科全書！轉載請標註來源頁面的網頁連結，並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽
跳至搜尋
歡迎來到人與妖怪的世界！ [ 短連結 ]
[ 顯示全部 ]
點此查看最近日程
- 2024年10月26日 阿空之日、蕾米與空之日
- 2024年10月27日 平和的一天
- 2024年10月28日 戀戀×2之日、艾倫之日
- 2024年10月29日 平和的一天
- 2024年10月30日 魅魔大人之日
- 2024年10月31日 平和的一天
- 2024年11月01日 平和的一天
- 2024年11月02日 平和的一天
- 2024年11月03日 萃香之日、哆來咪之日
- 2024年11月04日 依姬之日、芳香之日
點此查看全年日程
東方永夜抄
| 符卡原名 | 符卡譯名 | 使用場合 |
|---|
| 「エンシェントデューパー」 | 「Ancient Duper」（遠古的騙術） | 敵機 Last Word |
「エンシェントデューパー」 「Ancient Duper」（遠古的騙術）
越过海洋的兔子的轨迹，就这样被报复回来。
可没有进行骗人这种愚蠢的事情呢。(ZUN)
―东方wiki 第３回人气投票 符卡部分 神主的投票评论
- エンシェントデューパー(Ancient duper)
- 古代的騙子。
騙鯊魚搭成橋讓它踩在背上過了海，但就要上岸時說漏嘴被剝皮的因幡的白兔的故事。
|
東方花映塚
| 符卡原名 | 符卡譯名 | 使用場合 |
|---|
| 兎符「開運大紋」 | 兔符「開運大紋」 | 蓄力攻擊2&3 |
| 兎符「因幡の素兎」 | 兔符「因幡的白兔」 | BOSS攻擊 |
兎符「因幡の素兎」 兔符「因幡的白兔」
- 在遊戲中，是自己跑到對方屏幕中去進行攻擊。所以符卡名是自己的代稱。
|
東方文花帖
| 符卡原名 | 符卡譯名 | 使用場合 |
|---|
| 脱兎「フラスターエスケープ」 | 脫兔「Fluster Escape」（狼狽逃脫） | Level4 4-3 |
| 借符「大穴牟遅様の薬」 | 借符「大穴牟遲大人的藥」 | Level4 4-8 |
脱兎「フラスターエスケープ」 脫兔「Fluster Escape」（狼狽逃脫）
- 脱兎（だっと）
- 逃脫、逃跑的兔子。
- 敏捷的樣子，比如「動如脫兔」等。
- フラスター(fluster)
- 慌張。
- エスケープ(escape)
借符「大穴牟遅様の薬」 借符「大穴牟遲大人的藥」
- 大穴牟遅様
- 「因幡的白兔」故事中提到的大國主年輕時的名字。
- 大國主現在也被作為醫藥神祭祀着。
- 所以是代指永琳？
- 借
|
註釋