置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

<span lang="ja">ひかりにわ</span>

萌娘百科,万物皆可萌的百科全书!转载请标注来源页面的网页链接,并声明引自萌娘百科。内容不可商用。
跳到导航 跳到搜索
Naruto-logo.png
萌娘百科欢迎您参与完善《NARUTO》大家族❤

欢迎正在阅读这个条目的您协助编辑本条目。编辑前请阅读Wiki入门条目编辑规范,并查找相关资料。萌娘百科带您见证火之意志传承者成长的轨迹☆~

ひかりにわ
光之庭
失落之塔专辑封面.jpg
演唱 萨拉(CV.早见沙织
塞拉姆(CV.冬马由美
作曲 美咲ひいろ
作词 美咲ひいろ
收录专辑
劇場版NARUTO-ナルト-疾風伝 ザ・ロストタワーオリジナルサウンドトラック

ひかりにわ》(光之庭)是动画《火影忍者疾风传》的剧场版《失落之塔》中的歌曲。

简介

  • 本曲由女主角——楼兰古国女王萨拉的声优早见沙织塞拉姆的声优冬马由美演唱,是作中楼兰女王世代相传的歌谣。
  • 这首歌由萨拉的母亲——前任楼兰女王塞拉姆教给萨拉,是除了国家以外塞拉姆传给萨拉的另一事物。因此每当萨拉怀念自己的母亲时,她就会唱这首歌。
  • 同时歌词也暗示了内庭无法被龙脉影响,间接帮助楼兰居民躲过最终BOSS安禄山的攻击,也帮助主角一行人击败了安禄山。

歌曲

歌词

本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。

ろうたかのぼひかり
楼兰高处升起的光芒
ちたるおも
まもるべきりゅうみち
必须守护的龙之脉
白刃しらはそらあお
白刃入射 仰望天际
すな かぜ あらぶとも
沙尘 风雨 交加而至
ほここう()よ
争艳的煌之阳啊
はならん
花朵飞舞飘散
螺旋らせんにつたうひかり
传承在螺旋上的光芒
りゅうにわ
斩断龙手走向内庭
りしおもかげ
于往昔浮现的模样啊
永久とわうたこころつな
永恒的歌谣 连结着心
てん らん まどうとも
天空 暴风 卷起彷徨
さかわれ
手执燃烧的灯火啊
やみかん
斩开眼前的黑暗
ろうたかのぼひかり
楼兰高处升起的光芒
ながるるとき 記憶きおく
あゆむべききるみち()を
为了必须走上的生存之路
ゆえきる そらあお
因而生存于此 仰望天际