置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。
本頁使用了標題或全文手工轉換

修羅

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
GTM.png
萬事屋的笨蛋們歡迎各位魂淡參與完善《銀魂》系列條目。
同時歡迎加入萌百銀魂編輯組共同填坑:902765289

歡迎正在閱讀此條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。祝您在本站度過愉快的時光。

「只要有想編寫的條目,那就掏鍵盤好了!」(餵——!不帶這麼改原句的吧!)
修羅
通常盤

DOES 修羅 通常盤.jpg

孤注一擲的舞者初回盤

賭博舞者.jpg

演唱 DOES
作曲 氏原ワタル
填詞 氏原ワタル
編曲 DOES
發行 Ki/oon Music
收錄專輯
《SUBTERRANEAN ROMANCE》
銀魂BEST
  • 修羅》是TV動畫《銀魂》的片尾曲,由DOES演唱。

簡介

  • 於第50至62話使用,尤其是貫穿第58至62話的紅櫻篇,在第62話做片頭曲使用。
  • 這是DOES首次為動畫作品配樂,卻被認為是極為符合銀魂風格的歌曲。
  • 收錄於同名單曲《修羅》,是DOES的第4張單曲,刷新了自身單曲的最高銷量。
  • 2007年5月16日由Ki/oon Music發行。

歌曲

寬屏模式顯示視頻

寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

街角は色めく
街角人心興奮
少女らの縄張り
少女們的地界
寂しがりなおさげ
彌漫孤獨的髮辮
旋風に揺れて
在旋風中晃動
耳障りな誘惑
刺耳的誘惑
花椿の香り
山茶的花香
雲無しの午後には
晴朗的午後
僕の修羅が騒ぐ
我的修羅在騷動
焼け付く想いは憂い募らせる
灼熱的想念更添煩憂
重なる面影を見つけては頂垂れている
為了尋找那重合的面容而垂頭喪氣
一、だれか僕の
一、誰來將我的
二、火を消して
二、火熄滅
三、飛ばしてくれ
三、給我高飛吧
四、イエイエ
四、yeah yeah
駆け抜けた一撃
躲過的一擊
エレキテルビリビリ
起電機吱吱作響
悩ましげなまつげ
讓人煩惱的睫毛
そこはかとなくだるい
難以形容的疲倦
燻ぶる思いは憂い募らせる
燻黑的想念更添煩憂
あの日の思い出を薄めては大人びていく
若能將那天的記憶淡忘
一、だれか僕に
一、誰來幫我把
二、火をつけて
二、火點燃
三、燃やしてくれ
三、給我燃燒吧
四、イエイエ
四、yeah yeah

外部鏈接