喵喵的午後三時
跳至導覽
跳至搜尋
にゃーとな午後三時 | |
![]() 專輯封面 | |
演唱 | 宮子(水橋香織) |
作詞 | 畑亞貴 |
作曲 | 上田晃司 |
編曲 | 鈴木アサキ |
時長 | 3:29 |
收錄專輯 | |
TVアニメ「ひだまりスケッチ×365」キャラクターソングVol.2 宮子 |
《にゃーとな午後三時》(喵喵的午後三時)是動畫《向陽素描×365》中宮子的角色歌,由水橋香織演唱。
歌曲
(待補充)
歌詞
本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。
寝ころんだ 毛玉がやってきた
睡覺從床上摔下來 毛球來了
ひと休みしていきな
繼續休息吧
にゃー にゃー にゃー
喵~ 喵~ 喵~
ここよりも上等なスウィートルームで
和這裏比起來簡直是上等的甜蜜房間
私の屋根の上にようこそ
歡迎來到我的屋頂上
近くで遊ぶ 鳥さんたち
小鳥先生們在附近玩耍
玉子落としてくれたら
然後蛋掉下來的話
オムライス!
蛋包飯!
まさか? ごめんなさい
不會吧?真是對不起
食欲は悪魔のようですな
食慾真是罪惡吶
オムアイス!
蛋包飯!
まあね? 微妙だけど
還可以? 雖然有點微妙
オイシイ味が口へと ひろがる三時
不過味道口感都非常好 緩慢的三時
寝つづけた 肉球消えちゃった
繼續睡覺 肉球消失了
桃色のしあわせが
桃色的幸福啊
ばいー ばいー ばいー
拜~ 拜~ 拜~
降りようかそろそろVIPルームに
差不多要下到VIP房間裏吧
夕飯の匂いがただよう
晚飯的香氣傳過來了
メニュー色々( ) うらやましい
菜單多種多樣 好羨慕啊
特別強烈なのは
特別強烈的是
カレーライス
咖喱飯
だれだ? スパイスがぷ~ん
是誰啊? 刺鼻的香料
刺激的グラマラスな美人
刺激的魅力四射的美人
カレースープ
咖喱湯
なんと? 健康風味
竟然是? 健康風味
ありがたくいただきます ところでどこで?
謝謝你我開動了 在何時何地?
遠くに帰る 鳥さんたち
從遠方歸來了 鳥先生們
おやつ食べたかな そうだっ
有沒有吃點心呢 沒錯
オムライス!
雞蛋餅包飯!
こんど? 明日以降
現在? 明天要到了
食欲に天使が宿るように
食慾像寄宿的天使一樣
オムアイス!
蛋包飯!
まあね? 微妙だけど
還可以? 雖然有點微妙
オイシイ味を求めて さまよう三時
好想再嘗一次那好吃的味道 緩慢的三時
收錄單曲專輯
電視動畫《向陽素描×365》 角色歌Vol.2 宮子 | ||
![]() 專輯封面 | ||
原名 | TVアニメ「ひだまりスケッチ×365」キャラクターソングVol.2 宫子 | |
發行 | Lantis | |
發行地區 | 日本 | |
發行日期 | 2008年9月10日 | |
商品編號 | LACM-4526 | |
專輯類型 | 角色歌 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 時長 | |||||||
1. | はじまりサバイバル | 3:32 | |||||||
2. | にゃーとな午後三時 | 3:50 | |||||||
3. | はじまりサバイバル(off vocal) | 3:32 | |||||||
4. | にゃーとな午後三時(off vocal) | 3:46 | |||||||
總時長: |
- | ||||||||
|