置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

美少女花騎士:繁縷

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
60877575 p0.jpg
基本資料
本名 ハコベラ
別號 繁縷、蘩蔞
髮色 粉髮
瞳色 綠瞳
稀有度 ★★★★★
屬性
喜好 毛絨玩偶
品種 石竹科
所屬國 ブロッサムヒル
(茂盛之丘)
花語 逢い引き、ランデブー、密会、他
(幽會、約會、密會、等)
人設 汐王寺[1]
親屬或相關人
七草乙女團:薺菜水芹鼠麴草蕪菁蘿蔔稻槎菜
相關圖片
ハコたんね、星を見るのが好きなの。
夜になって、雲がなくて、星がパーッ、って広がってるのを見ると、心が晴れてく気がするの

小繁啊,喜歡看星星。
入夜以後,晴空萬里,看着滿天繁星星一閃一閃,心情也會豁然開朗

繁縷[2](日語:ハコベラ;英語:Chickweed)是網頁RPG遊戲美少女花騎士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登場角色。

簡介

進化前
FKG-Stitchwort.png
進化後
FKG-Stitchwort-after.png
開花後
FKG-Chickweed-blossom.png
原文簡介

わっちょーい!ハコたんは、ハコベラ、って言うの。よろしくねっ!

花言葉は「逢い引き」とか「ランデブー」とか「密会」だよっ。

花騎士としてもっともっとカッコ良くなれるように、あと、みんなともっともっと仲良くなれるように頑張りますっ!

嗚哇哇!小繁是叫繁縷的花哦,請多指教!

花語是「幽會」「密會」「約會」喲。

繁縷會加油的!作為花騎士會得更加、更加的帥氣,還有,和大家的關係也會變得更好!

和諧版立繪
進化後
FKG-Chickweed-after M.png
開花後
FKG-Chickweed-blossom M.png

數據

進化別 HP
(上限*)
HP
(滿好感度加成)
HP合計值
(上限*)
攻擊
(上限*)
攻擊
(滿好感度加成)
攻擊合計值
(上限*)
防禦
(上限*)
防禦
(滿好感度加成)
防禦合計值
(上限*)
移動力
進化前 1800(5200) +1020 2820(6220) 700(2050) +540 1240(2590) 600(850) +300 900(1150) 550
進化後 4900(10360) +2040 6940(12400) 1800(3120) +1080 2880(4200) 850(1400) +600 1450(2000) 550
好感度.咲 +3648 14008 +1620 4740 +852 2252 550
開花 6300(11360) +2040 8340(13400) 2250(3340) +1080 3330(4420) 1000(1620) +600 1600(2220) 550
開花.咲 +3780 15140 +1644 4984 +888 2508 550
  • 進化前等級上限為60級,進化後等級上限為70級,開花後等級上限為80級。
專用裝備(Lv.1 → Lv.50)
逢い引きと密会の耳飾り
(幽會與密會的耳飾)
攻擊力 防禦力
+221 → +417 +49 → +98
裝備進化
逢い引きと密会の回転鋸
(幽會與密會的迴轉鋸)
攻擊力 防禦力
+332 → +577 +74 → +221
戰鬥中,和自身同屬性的隊員攻擊力與防禦力提升2%
2017年
  • 4月24日維護後,「對Raid boss及Level-up Boss的傷害」之能力改為「對所有boss的傷害」。
  • 7月3日維護後,預先實裝開花型態(第二進化)。(但開花圖片、專屬任務、好感度劇情等尚未出現)
2018年
  • 在10月22日的維護中將剩餘未開放的開花訊息補足。

技能&能力

戰鬥技能
追走プリティprettyカッターcutter[3] 發動概率:20%(Lv.1) → 30%(Lv.5)
技能效果 給予1個敵人2.4倍的傷害
戰鬥技能動畫 追走プリティカッター.gif
能力
能力 進入Boss戰時,含自身2人的攻擊力額外上升25%
進化後能力 戰鬥中,使2個敵人在進攻時有5%的機率miss
(與其他同性質能力組合敵人的攻擊miss率最大提升70%)
開花後能力
進入Boss戰時,含自身2人的攻擊力額外上升25%
戰鬥中,使2個敵人在進攻時有5%的機率miss
(與其他同性質能力組合敵人的攻擊miss率最大提升70%)
戰鬥中,在2回合內有55%的機率迴避敵人攻擊,回合過後變為40%

小捏他

雖然是「斬」系,但是會採用類似御劍而行的方式坐在自己的武器上進行移動。

台詞

原文語音
場景 內容
初登場

はじめまして、七草乙女団のハコベラだよっ。今日からよろしくねっ!
仲良くしてくれると嬉しいな、団長おにーちゃんっ。
ハコたんには、ものすごい能力とか技とか、そういうのはないけど、
ハコたんの元気を、みんなにあげられれば、って思うんだぁ


初次見面,我是七草乙女團的繁縷。從今天開始請多指教咯!
如果能夠好好相處的話就太好了,團長先生。
雖然說,小繁沒有什麼特別的能力和技能,
但是我想,如果小繁能夠把元氣帶給大家的話就太好了

戰鬥開始①

いっくよー!

要上了ー!

汎用(喜)

やったぁ!

太棒了!

戰鬥開始②

絶対勝とうね!

絕對要贏呢!

攻擊①

ここだっ!

就是現在!

攻擊②

えいっ!

呀噫!

汎用(哀)

んぅー…

嗚嗚ー…

戰鬥技能①

いけるよっ!

上了唷!

戰鬥技能②

わっちょーい!

哇呀!

戰鬥技能③(開花)

(暫無)

戰鬥技能④(開花)

(暫無)

汎用(怒)

ぷっぷくぷー

噗噗噗ー

受傷

あうっ

啊嗚

受傷(致命傷)

うううっ

嗚嗚嗚

無法戰鬥

頑張ったんだけど…な…

雖然已經很努力…了…

汎用(樂)

えへへー

誒嘿嘿ー

戰鬥勝利①通常

えへへー

誒嘿嘿ー

戰鬥勝利②險勝

危なかったね

好危險呢

登入時①

団長おにーちゃん!今日も一日、よろしくねっ

團長ー先生!今天也請多關照咯

戰鬥勝利③快勝

わっちょーい!だいしょーりっ!

哇啊ー咿!勝利了!

未能打倒敵人①

あれれ?おっかしーな

啊咧咧?好狡猾

未能打倒敵人②

すっごく強いよぉ

太強了

登入時②

いつも以上に張り切っちゃうよー!

比平時更有幹勁了!

打倒敵人時①

やったね!

太棒了!

打倒敵人時②

大成功だね!

大成功呢!

登入時③

あっ!待ってたよ団長おにーちゃん!
今日はどうするの?どこに行くの?
ハコたん、団長おにーちゃんとなら、どこだって行っちゃうよ!


啊!等着您呢團長!
今天要幹什麼?要去哪裏?
小繁,只要是團長想去的地方,哪裏都可以去唷!

發現關卡

こんなところに道があるよっ。行ってみようよ~!

這裏有一條路唷。去看看吧~!

寶箱

お友達が増えるみたいだよ!どんな子なんだろうね

朋友好像增加了呢!是個什麼樣的孩子呢

會話① (好感度0~29%)

カッコいいなって思ったの、騎士団のこと。
ずっと前に、迷子になって泣いてたところを助けてもらって…それでね。
だからこれからは、ハコたんが助ける番なんだって思ったの。
大変な事もあるけど、ハコたん、今がとっても楽しいよ


我一直覺得,騎士團很帥。
因為很久以前,在我因迷路而哭泣的時候…幫助了我呢。
所以我就想,小繁以後一定也要幫助他人。
雖然也有很多辛苦的事情,但是現在也很開心唷

選為隊員①

わあい!任せて!

哇啊咿!交給我吧!

選為隊員②

いつでも大丈夫だよ

隨時都可以唷

裝備變更

ピッタリだね!

很合身呢!

會話② (好感度30~74%)

ハコたん、夜はすぐ眠くなっちゃうんだぁ。でも、朝は大好き!
おひさまがピカーッって光ってるのを見ると、すっごく元気が沸いてくるよね!
団長おにーちゃんはどうかなぁ…朝、好き?


小繁,一到晚上就犯困了。但是,最喜歡早上了!
只要一看到閃閃發光的太陽,就會很有精神呢!
團長覺得怎麼樣呢…早上,喜歡嗎?

升級

もっともっと頑張るよ!

我會更加努力的!

進化

団長おにーちゃんのおかげだね!ありがとう!これでいーっぱいみんなの役に立てる!
あの時ハコたんを助けてくれた花騎士さん達みたいに。わっちょーい!


多虧了團長呢!十分感謝!這樣就能幫上大家的忙了!
就像當時幫助了小繁的花騎士們一樣。哇ー伊!

開花

(暫無)

可進行1日1回免費扭蛋

新しいお友達ができるかも!どんな子かなぁ?

可能會交到新朋友!會是什麼樣的孩子呢?

主頁(泛用)①

七草乙女団のみんなはずっと前からのお友達なの!
だから、また会えてすっごく嬉しかったなぁ


七草乙女團的大家在很早以前就是朋友了!
所以,能夠再次相遇真是令人太高興了

會話③ (好感度75~100%)

ハコたん、もっともっと団長おにーちゃんの事を知りたいな。
いつも見てる団長おにーちゃんだけじゃなくて…ハコたんに、だけ見せて欲しいな。
他の誰も知らない、団長おにーちゃん……ダメ、かな?


小繁,還想知道更多關於團長的事情呢。
不僅僅想要一直注視這團長…小繁,也想要讓團長注視一下。
誰也不知道的,團長ー先生……不行,嗎?

主頁(泛用)②

ハコたんね、星を見るのが好きなの。
夜になって、雲がなくて、星がパーッ、って広がってるのを見ると、心が晴れてく気がするの


小繁啊,喜歡看星星。
入夜以後,晴空萬里,看着滿天繁星星一閃一閃,心情也會豁然開朗

體力回復至全滿

ハコたん準備万端だよ!いつでも呼んでね!

小繁準備完畢!隨時都可以接受呼喚!

主頁(泛用)③

ナズナたんには、よく落ち着きがないって言われるの。
ハコたんも気をつけようとは思ってるんだけど…頭よりも先に体が動いちゃって。えへへ


大家都說薺菜很不安分。
小繁也要注意一下才行…不過身體比腦袋先動了起來。誒嘿嘿

主頁放置

団長おにーちゃんー!あれれ、いないのかな。
どこ行っちゃったんだろ…早く戻ってきてよぉー!つまんないよぉー!


團長ー先生ー!啊咧咧,不在嗎。
去哪裏了呢…快點回來吧ー!好無聊哦ー!

贈予禮物①

団長おにーちゃん、ありがとっ!これからももっともーっと頑張るよっ!

團長ー先生ー!十分感謝!今後也會更加努力的唷!

贈予禮物②

わっ、いいのっ!?ほんとにっ!?
ありがとーっ!ずっとずっと大切にするねっ!


哇!好棒!?真的可以嗎!?
十分感謝!我會一直珍惜的!

移動開始時①

それじゃ、れっつごー、だねっ!

那麼,就這樣,吧!

移動開始時②

善は急げ、だよ

好事不宜遲,唷

登入獎勵

団長おにーちゃん。いつものお礼だよ!

團長ー先生。這是一直以來的謝禮!

主頁(泛用)④(開花)

(暫無)

主頁(泛用)⑤(開花)

(暫無)

主頁(泛用)⑥(開花)

(暫無)

會話④

(暫無)

會話⑤

(暫無)

會話⑥

(暫無)

註釋

  1. https://twitter.com/youjomiruku/status/818789940100091904
  2. 繁縷原型為被子植物門 雙子葉植物綱 石竹目 石竹科 繁縷屬草本植物,「ハコベラ」一詞泛指所有繁縷屬植物
  3. 美服翻譯:Chasing pretty cutter

外部連結