マーブル
跳到导航
跳到搜索
 | 本条目介绍的是monaca:factory（10日P）创作的VOCALOID歌曲。关于Marble的其他含义，请见“Marble”。 |
|---|
| File:Marble-10日.png Illustration & Movie by hie |
| 歌曲名称 |
| マーブル Marble/Marbles |
| 于2010年2月22日投稿至niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| monaca:factory（10日P） |
| 链接 |
| Nicovideo |
《マーブル》是monaca:factory（10日P）于2010年2月22日投稿至niconico的日文VOCALOID原创歌曲，由初音未来演唱。收录于专辑光と空想の３原色和9ronicle+。
歌曲
| 词曲 | monaca:factory（10日P） |
| 贝斯 | maquao |
| 绘图 视频制作 |
hie |
| 演唱 | 初音未来 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：cyataku[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこかに忘れた 自由気ままな虹色
被遗忘在某处的 自由挥洒的七彩颜色
暗い世界でひとり 僕は泣き出してしまった
漆黑世界中孤身一人 我不禁哭了出来
もう 怖くないよ 優しい風の声
已经 不会害怕了唷 温柔的微风呢喃
もう 辛くないよ 涙は海の中
已经 不会苦闷了唷 泪水融入海洋中
もう 痛くない 黒い霧はすぐ消える
已经 不会痛苦了 漆黑浓雾即将消散
そうやってまた 探してゆくんだよね
如此一来我又能 继续寻找下去了呢
もう 怖くないよ 優しい草の色
已经 不会害怕了唷 温柔的青草颜色
もう 辛くないよ 太陽が照らすよ
已经 不会苦闷了唷 太阳正将我照拂
もう 痛くない 青い空にすぐ戻る
已经 不会痛苦了 湛蓝天空即将重归
そうやってまた 歩いてゆくんだよね
如此一来我又能 继续行走下去了呢
そうやってまた 覚えてゆけるよね
如此一来我又能 继续铭记心中了呢
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ 翻译取自vocaloid中文歌词wiki。