本站页面（多半）转载自萌娘百科的同名页面，依CC BY-NC-SA 3.0引入，贡献者可以在历史页查询。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
因各种原因页面内容可能和源页面有所出入，非本站特有页面内容请以萌娘百科为准。
- 你好～！欢迎来到萌娘百科镜像站！如需查看或编辑，请联系本站管理员注册账号。
- 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关，请注意分别。
マーブル
跳到导航
跳到搜索
 | 本条目介绍的是monaca:factory（10日P）创作的VOCALOID歌曲。关于Marble的其他含义，请见“Marble”。 |
|---|
| File:Marble-10日.png Illustration & Movie by hie |
| 歌曲名称 |
| マーブル Marble/Marbles |
| 于2010年2月22日投稿至niconico，再生数为 -- |
| 演唱 |
| 初音未来 |
| P主 |
| monaca:factory（10日P） |
| 链接 |
| Nicovideo |
《マーブル》是monaca:factory（10日P）于2010年2月22日投稿至niconico的日文VOCALOID原创歌曲，由初音未来演唱。收录于专辑光と空想の３原色和9ronicle+。
歌曲
| 词曲 | monaca:factory（10日P） |
| 贝斯 | maquao |
| 绘图 视频制作 |
hie |
| 演唱 | 初音未来 |
宽屏模式显示视频
歌词
- 翻译：cyataku[1]
本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。
どこかに忘れた 自由気ままな虹色
被遺忘在某處的 自由揮灑的七彩顏色
暗い世界でひとり 僕は泣き出してしまった
漆黑世界中孤身一人 我不禁哭了出來
もう 怖くないよ 優しい風の声
已經 不會害怕了唷 溫柔的微風呢喃
もう 辛くないよ 涙は海の中
已經 不會苦悶了唷 淚水融入海洋中
もう 痛くない 黒い霧はすぐ消える
已經 不會痛苦了 漆黑濃霧即將消散
そうやってまた 探してゆくんだよね
如此一來我又能 繼續尋找下去了呢
もう 怖くないよ 優しい草の色
已經 不會害怕了唷 溫柔的青草顏色
もう 辛くないよ 太陽が照らすよ
已經 不會苦悶了唷 太陽正將我照拂
もう 痛くない 青い空にすぐ戻る
已經 不會痛苦了 湛藍天空即將重歸
そうやってまた 歩いてゆくんだよね
如此一來我又能 繼續行走下去了呢
そうやってまた 覚えてゆけるよね
如此一來我又能 繼續銘記心中了呢
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
注释及外部链接
- ↑ 翻译取自vocaloid中文歌詞wiki。