2
.png) |
| 歌曲名稱 |
| 2 |
| 於2008年12月27日投稿至niconico，再生數為 -- |
| 演唱 |
| 初音ミク |
| P主 |
| ジミーサムP |
| 連結 |
| Nicovideo |
| “ | ｼﾞﾐｰ「何でこんな鬱な曲になったんだ…」 |
” |
| ——ジミーサムP投稿文 | ||
《2》是ジミーサムP於2008年12月27日投稿至niconico的VOCALOID日文原創歌曲，由初音ミク演唱。是jimmy的第十五作。收錄於Jimmy本人專輯Unplugged Stray中。
- 是一首在Jimmy投稿的作品中前所未有的憂鬱向，偏硬搖滾風格的歌曲
- 因為將miku的聲音放置在了吉他效果器中，所以音質有些差[1]
歌曲
- VOCALOID
- maru製作的手書pv
歌詞
- 翻譯：Fe[2]
| 作詞、作曲、編曲 | ジミーサムＰ |
| 演唱 | 初音ミク |
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
未完成の心に汚されて 鳴り止んだ呼吸を見届ける 苦しいな 君に触れたいな いつだって僕を求めてた手
被未完成的心所污衊 凝視著呼吸直至停止 好痛苦啊 好想觸碰你 無論何時都向我索求的手
気付いて ねえ 連れ出して ねえ
發現我吧 吶 帶我走吧 吶
限界点に焦がれた 目を閉じたら向かうよ どこまで愛せるだろう 壊れたこの感覚で
一心嚮往限界點 就閉上眼往前去吧 究竟能愛到什麼地步呢 以這俱焚的感覺
聞こえたんだ 君の叫ぶ声 気付いたんだ 君を蝕んだ傷跡に 何を誓い合おう 誰を傷付けよう 答えはまだ錯綜して
聽到了 你的呼喊聲 發覺到了 侵蝕你的傷痕 為了什麼相互誓言 為之傷害何人一般 答案依然錯綜複雜
壊して ねえ 壊れて ねえ
毀壞我吧 哪 令我破滅 吶
完成形を描きだそう 戸惑いさえ捨て去って 微かにした鉄の味を 僕はまだ忘れないよ
像是要描繪完成形 就連猶疑也捨去了 微妙的鐵鏽之腥味 我還無法忘懷啊
限界点に焦がれた 目を閉じたら向かうよ どこまで愛せるだろう 壊れたこの感覚で
一心嚮往限界點 就閉上眼往前去吧 究竟能愛到什麼地步呢 以這俱焚的感覺
繋ぎたい
渴求繫接...
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
注釋與外部連結
- ↑ 作品投稿文中有提及。
- ↑ 歌詞來源於吉米本人piapro，翻譯轉載自VOCALOID中文歌詞wiki。