<span lang="ja">メレンゲドール</span>
跳至導覽
跳至搜尋
5-5（ ） いえい 5-5（ ）
 | 本條目介紹的是monaca:factory創作的歌曲。關於LonePi和ちるちゃん創作的同名歌曲，請見「Meringue doll」。 |
|---|
| File:蛋白酥皮娃娃-10日.jpg Illustration by おさかなゼリー |
| 歌曲名稱 |
| メレンゲドール 蛋白酥皮娃娃 Merengue doll |
| 於2015年9月21日投稿至niconico，再生數為 -- 同日投稿至bilibili，再生數為 -- 於2021年2月2日投稿至YouTube，再生數為 -- |
| 演唱 |
| GUMI |
| P主 |
| monaca:factory（10日P） |
| 連結 |
| Nicovideo bilibili YouTube |
| “ | 今夜、舞うドールლ(╹◡╹ლ)
今夜，起舞的娃娃ლ(╹◡╹ლ) |
” |
| ——niconico投稿文 | ||
《メレンゲドール》是monaca:factory（10日P）於2015年9月21日投稿至niconico和bilibili、2021年2月2日投稿至YouTube的日文VOCALOID原創歌曲，由GUMI演唱。收錄於專輯アフタヌーン・グラビティー。此外專輯ENCORE還收錄了由初音未來演唱的版本。
歌曲
- GUMI版
寬屏模式顯示視頻
- 初音未來版
歌詞
- 翻譯：大馬哈魚籽[1]
本段落中所使用的歌詞，其著作權屬於原著作權人，僅以介紹為目的引用。
ふんわり起きた革命
輕輕地發生的革命
世界を甘く征服スル
將世界也甜甜地征服
\ 5 - 5 ！ / yeah \ 5 - 5 ！ /
退屈しのぎバカンス
忍受煩悶的假期
泡立つ気持ち 確変
泡沫般不斷膨脹的心情 確率變動
フォークで仕留めた誘惑は
用叉子留住的誘惑
大さじ5杯のクリティカル
是五湯匙份的會心一擊
スペースキーが壊れるくらいの
是會讓空格鍵壞掉程度的
＼盛り上がり／
＼氣 氛 高 漲／
57-50-1の味が
57-50-1的味道
ぼくをまだ大人にさせない
讓我還不能成為大人
ひらりひらりなびくフリル
翩翩飄動的褶邊
似合うぜ
很合適喲
どうしてこんなにココロおどる？
為何內心會如此雀躍？
きっと頭まわってない
一定是大腦沒有運作
今夜舞うドール
今晚是起舞的娃娃
たたたたた たたたたまご
tatatatata tatatatamago
ぼくはまだ ただのたまご
我還仍舊 只是幼卵
ショトウ教育は大切で
要[2]教育十分重要
世界の法則を変える
能夠改變世界的法則
銀河の果てまで届けるための
為了能夠傳達到銀河的盡頭
おまじない
咒語
57-50-1の味で
57-50-1的味道
ぼくはまだ大人になれない
讓我還不能成為大人
ひらりひらりなびくフリル
翩翩飄動的褶邊
似合ってる？
適合我嗎？
こんな甘い日常だけが
雖然不認為只有這樣甜美的日常
続くなんて思わないけど
會一直持續下去
今日も舞うドール
今天也是起舞的娃娃
たたたたた たたたたまご
tatatatata tatatatamago
ぼくはまだ ただのたまご
我還仍舊 只是幼卵
たたたたた たたたたまご
tatatatata tatatatamago
ぼくはまだ ただのたまごだ
我還仍舊 只是幼卵
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||