置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

美少女花騎士:雞冠刺桐

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
Erythrina.png
基本資料
本名 カイコウズ
別號 雞冠刺桐、海紅豆、賽波樹
髮色 紅髮
瞳色 藍瞳
稀有度 ★★★★
屬性
喜好 毛絨玩偶
品種 豆科
所屬國 ウィンターローズ
(冬之薔薇)
花語 童心、夢、他
(童心、夢想、等)
人設 shuz[1]
萌點 巨乳元氣吃貨

親屬或相關人
同期登場:皋月杜鵑雪花蓮蘆薈山麥冬
相關圖片
団長さんと一緒ならあたしの夢が叶う日も近いってそんな気がするんだ。
だって団長さんはあたしの夢を、あたしたちの夢を、無理だって言わないでくれた。
団長さん…ありがとね。大好きだよ!

我覺得只要和團長在一起,我實現夢想的日子就不遠了。
因為團長從來沒有說過我的夢想、我們的夢想是不可能實現的。
團長…謝謝你。最喜歡你了!

雞冠刺桐[2](日語:カイコウズ;英語:Erythrina)是網頁RPG遊戲美少女花騎士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登場角色。

簡介

進化前
FKG-Cry baby tree.png
進化後
FKG-Cry baby tree-after.png
原文簡介

カイコウズだよ!花言葉は「童心」、「夢」!

あたしには夢がある!いつか絶対叶えてみせるよ!

好きなことは身体を動かすことと食べること、かな。

時々言動が子供っぽいって言われるけど……そうかな?子供じゃないんだけどなー。

雞冠刺桐唷!花語是「童心」、「夢想」!

人家有一個夢想!而那夢想總有一天一定會實現!

喜歡的事情是運動還有吃東西…的樣子。

時不時被說我的行為太孩子氣了……怎麼這樣?人家才不是小孩子呢ー。

和諧版立繪
進化前
FKG-Erythrina M.png
進化後
FKG-Erythrina-after M.png

數據

進化別 HP
(上限*)
HP
(滿好感度加成)
HP合計值
(上限*)
攻擊
(上限*)
攻擊
(滿好感度加成)
攻擊合計值
(上限*)
防禦
(上限*)
防禦
(滿好感度加成)
防禦合計值
(上限*)
移動力
進化前 1100(4390) +1680 2780(6070) 630(2200) +720 1350(2920) 390(750) +360 750(1110) 650
進化後 4050(8320) +3360 7410(11680) 1750(3750) +1440 3190(5190) 780(1140) +720 1500(1860) 650
好感度.咲 +4872 13192 +2112 5862 +960 2100 650
  • 進化前等級上限為50級,進化後等級上限為60級。
專用裝備(Lv.1 → Lv.50)
夢と童心の耳飾り
(夢想與童心的耳飾)
攻擊力 防禦力
+231 → +427 +34 → +83
裝備進化
夢と童心のリボン
(夢想與童心的髮帶)
攻擊力 防禦力
+347 → +592 +51 → +198
戰鬥中,和自身同屬性的隊員攻擊力與防禦力提升2%

技能&能力

戰鬥技能
双龍飛炎車輪斬[3] 發動概率:18(Lv.1) → 23%(Lv.5)
技能效果 給予2個敵人1.2倍的傷害
戰鬥技能動畫 雙龍飛炎車輪斬.gif
能力
戰鬥中,極陽解放的效果提升5%
進化後能力
戰鬥中,極陽解放的效果提升10%

小捏他

出身於香蕉海洋難怪穿得少

非常喜歡自己的故鄉,但是搬到了冬之薔薇做花騎士。

原因是冬之薔薇的女王諾瓦利斯所說的夢想和自己想要實現的夢想是一致的(並不是同一個)。

至於雞冠刺桐的夢想到底是什麼目前不明。

本人說這個夢想常被別人嘲笑小孩子氣,有點傷心,但是絕對要實現。

台詞

原文語音
場景 內容
初登場

あたしは花騎士のカイコウズだよ!
あたしの故郷はバナナオーシャンなんだ。
あそこは毎日お祭りみたいで……いつだって皆が笑顔!
そういう楽しくてキラキラな毎日が
ずっと続く世界にしたくて花騎士になったんだ!


我是花騎士雞冠刺桐
我的故鄉是香蕉海洋。
那裡每天都像過節一樣……無論何時大家都是一副笑臉!
因為想要讓這樣快樂閃亮的每天一直持續
所以成為了花騎士!

戰鬥開始①

運動のじかんだぁ

運動的時間

汎用(喜)

わ~い、やったね!

哇~,太好了!

戰鬥開始②

準備はOKだよ

裝備好了

攻擊①

せ~い!

唰~啊!

攻擊②

とぉ~!

唾哦~!

汎用(哀)

う~~、酷すぎない

唔~~,請別太過分

戰鬥技能①

くっらえ~

接招~

戰鬥技能②

そこだぁ!

就是那裡!

汎用(怒)

む~。もう、怒ったぞ

姆~。我生氣了

受傷

うわっ!

嗚哇!

受傷(致命傷)

くぅ~、効くなぁ

唔~,真有效啊

無法戰鬥

そんなぁ

怎麼這樣

汎用(樂)

あははっ

啊哈哈

戰鬥勝利①通常

やったね!勝利だよ!

太好了!勝利了!

戰鬥勝利②險勝

危なかったぁ。お腹減っちゃったよ

好危險。肚子餓扁了

登入時①

おかえりなさい、団長さんをずっと待ってたよ

歡迎回來團長,我一直在等你

戰鬥勝利③快勝

もうおしまい?つまんないね!

已經結束?好無聊啊!

未能打倒敵人①

嘘?!なんで?

騙人?!為什麼?

未能打倒敵人②

倒せなかった

沒能打倒啊

登入時②

団長さんがいないと調子でないよ。ほらほら、行こ!

團長不在的話就沒勁了。好啦好啦,走吧!

打倒敵人時①

よ~し、この調子だよ

很~好,就是這樣

打倒敵人時②

えへへっ、見たか!

耶~~,看到了嗎!

登入時③

団長さんお疲れさま。今日も一緒に頑張ってこう

團長辛苦了。今天也一起努力吧

發現關卡

隠しステージだって!なんだかワクワクするね!

隱藏關卡!總覺得很興奮呢!

寶箱

仲間を発見したよ

我發現了的同伴。

會話① (好感度0~29%)

あたしの夢を、子供っぽいって言って笑う人がいるんだ。
ちょっち悲しいよね…うん。
でも、あたしは夢を諦めないよ


有人嘲笑說我的夢想很幼稚。
有點傷心呢…唔。
但是,我是不會放棄夢想的。

選為隊員①

あたしの出番だね!

輪到我出場了!

選為隊員②

任せて!頑張っちゃう!

交給我吧!我會加油的!

裝備變更

この装備どうかな?

這個裝備怎麼樣?

會話② (好感度30~74%)

故郷のことは勿論大好き。
それでもあたしが、ウィンターローズで花騎士になったのは、
女王様の言う夢と、あたしの叶えたいことが一緒だったからなんだ。
うん、絶対叶えてみせるよ


我當然很喜歡故鄉。
儘管如此,我之所以依然在冬之薔薇中成為花騎士,
是因為女王大人所說的夢想,和我想要實現的夢想一樣。
嗯,我一定會實現的。

升級

れべるあっぷ~。またまた強くなっちゃったよ

Level Up~。我又變強了。

進化

見て見て団長さん。あたしこんなに強くなれたよ

你看你看團長。我變得這麼強了

可進行1日1回免費扭蛋

団長さん、新しい仲間が増やせるよ

團長,可以增加新的夥伴哦

主頁(泛用)①

体動かすのっていいよね。そのあと一杯お肉が食べられたら尚良いよね

運動一下身子也不錯。之後再吃一碗肉就好了

會話③ (好感度75~100%)

団長さんと一緒ならあたしの夢が叶う日も近いってそんな気がするんだ。
だって団長さんはあたしの夢を、あたしたちの夢を、無理だって言わないでくれた。
団長さん…ありがとね。大好きだよ!


我覺得只要和團長在一起,我實現夢想的日子就不遠了。
因為團長從來沒有說過我的夢想、我們的夢想是不可能實現的。
團長…謝謝你。最喜歡你了!

主頁(泛用)②

団長さんには夢がある?
夢を持つって本当にいいよね!一緒に叶えよう!


團長你有夢想嗎?
擁有夢想真的很好啊哦!一起實現吧!

體力回復至全滿

スタミナ全回復~。あたしは準備万端だよ

體力完全恢復~。我已經準備好了

主頁(泛用)③

お腹減った~。とにかくお肉!お肉を食べたい!

肚子餓了~。總之要肉!我想吃肉!

主頁放置

団長さんがいない?
よ~し、探しに行っちゃうよ~


團長你不在嗎?
好~,我去找了哦~

贈予禮物①

わー、貰っちゃったー!
ありがとね、団長さん!


哇,我得到禮物了!
謝謝你,團長!

贈予禮物②

これくれるの!?
わーい!ありがとう!団長さん大好き!


這個是給我的!?
哇—!謝謝!最喜歡團長了!

移動開始時①

突き進めー!

突進!

移動開始時②

走れ、走れ~!

跑快點,跑快點~!

登入獎勵

えへへ、頑張る団長さんへあたしからプレゼント!

誒嘿,這是我送給努力的團長的禮物!

注釋

  1. https://twitter.com/shuz_/status/727060411120414720
  2. 雞冠刺桐原型為被子植物門 雙子葉植物綱 豆目 豆科 蝶形花亞科 刺桐屬木本植物 雞冠刺桐(Erythrina crista-galli)
  3. 美服翻譯:Twin Dragon Blaze

外部連結