置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

美少女花騎士:白木蓮

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋
粉色大猛字.png
猛漢百科歡迎您參與完善本條目☆Kira~
歡迎正在閱讀這個條目的您協助編輯本條目。編輯前請閱讀Wiki入門條目編輯規範,並查找相關資料。猛漢百科祝您在本站度過愉快的時光。
ハクモクレン.png
基本資料
本名 ハクモクレン
別號 白木蓮、玉蘭
髮色 灰髮
瞳色 綠瞳
稀有度 ★★★★
屬性
喜好 蛋糕
品種 木蘭科
所屬國 ブロッサムヒル
(茂盛之丘)
花語 高潔な心、自然愛
(高潔之心、對大自然的愛)
萌點 劍士/騎士露臍裝熱褲麻花辮

相關圖片
休みの日は、街の喧騒を離れることにしている。
自然の中にいたほうが、疲れが取れるのでな。

在休息日,我會遠離喧鬧的街道。
因為身處自然之中能夠消除疲勞。

白木蓮[1](日語:ハクモクレン;英語:Yulan)是網頁RPG遊戲美少女花騎士》(FLOWER KNIGHT GIRL及其衍生作品的登場角色。

簡介

進化前
FKG-Yulan.png
進化後
FKG-Yulan-after.png
原文簡介

ハクモクレンだ。ブロッサムヒルで代々騎士を輩出してきた家系を継いでいる。

この血に誓って、民と自然を虫けらどもから守ってみせる!

そして花言葉は「高潔な心」「自然愛」…私が何よりも奉じているものだ。

それに恥じぬ私でありたいとも思っている。

我是白木蓮。繼承了茂盛之丘騎士輩出的家系。

我以自己的血脈發誓,一定會守護民眾及自然不受害蟲攻擊!

我的花語「高潔之心」、「對大自然的愛」……則是我最崇高的理念。

希望我的所作所為不會辜負這樣的理念。

和諧版立繪
進化後
FKG-Yulan-after.png

數據

進化別 HP
(上限*)
HP
(滿好感度加成)
HP合計值
(上限*)
攻擊
(上限*)
攻擊
(滿好感度加成)
攻擊合計值
(上限*)
防禦
(上限*)
防禦
(滿好感度加成)
防禦合計值
(上限*)
移動力
進化前 1400(4850) +1800 3200(6850) 450(1720) +288 738(2008) 420(1070) +300 720(1370) 630
進化後 3880(8300) +3600 7480(11900) 1380(3050) +576 1956(3626) 850(1720) +600 1450(2320) 630
好感度.咲 +5136 13436 +1044 4094 +900 2620 630
  • 進化前等級上限為50級,進化後等級上限為60級。
專用裝備(Lv.1 → Lv.50)
高潔な心の耳飾り
(高潔之心的耳飾)
攻擊力 防禦力
+233 → +429 +33 → +82
裝備進化
高潔な心の花飾り
(高潔之心的花飾)
攻擊力 防禦力
+350 → +595 +50 → +197
戰鬥中,和自身同屬性的隊員攻擊力與防禦力提升2%
2016年
  • 3月14日維護後,追加了新的SD。
2017年
  • 10月10日維護後,防禦能力強化與調整:
    現在瀕血時有一定的機率不會使生命值歸零。(在戰鬥中至多觸發3次)

技能&能力

日服

戰鬥技能
白蓮剣[2] 發動概率:16%(Lv.1) → 21%(Lv.5)
技能效果 給予全體敵人1.4倍的傷害
戰鬥技能動畫 白蓮劍.gif
能力
含自身2人的防禦力提升3%,防禦時傷害減輕率提升0.4%,
自身有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)
(與其他同性質能力組合減輕率最大提升20%)
進化後能力
含自身3人的防禦力提升5%,防禦時傷害減輕率提升0.7%
自身有一定機率在受到致命傷害時使生命值降至1(最多3次)
(與其他同性質能力組合減輕率最大提升20%)

美服

戰鬥技能
White Lotus Sword 發動概率:16%(Lv.1) → 21%(Lv.5)
技能效果 給予全體敵人1.4倍的傷害
戰鬥技能動畫 白蓮劍.gif
能力
含自身2人的防禦力提升3%,防禦時傷害減輕率提升0.4%
(與其他同性質能力組合減輕率最大提升20%)
進化後能力
含自身3人的防禦力提升5%,防禦時傷害減輕率提升0.7%
(與其他同性質能力組合減輕率最大提升20%)

小捏他

喜歡吃超辣的究極咖喱。不過與同樣熱愛究極咖喱的六出花珍珠繡線菊有沒有聯繫,目前還不得而知。

台詞

原文語音
場景 內容
初登場

我が名はハクモクレン。町の騎士団に所属する花騎士である。
私は女である前に騎士だ。
そのように扱ってくれることを祈る。


我的名字是白木蓮。隸屬於城鎮騎士團的花騎士。
在將我視為女人之前我是一名騎士。
希望你能如此看待。

戰鬥開始①

これより、聖戦を行う

聖戰,由此開始

汎用(喜)

思わず頬が緩んでしまった…!

我的臉頰都不禁放鬆了…!

戰鬥開始②

行くぞ!自信のないものは、私の後ろに隠れていろ!

走吧!如果沒有自信的話那就躲在我身後吧!

攻擊①

汚らわしいのだ!

真是骯髒!

攻擊②

我が剣の錆にしてくれる

這些傢伙會讓我的劍生鏽的

汎用(哀)

私を…困らせるな…

別讓我感到困擾啊…

戰鬥技能①

私の剣、受けてみるか?!

我的劍,想試一試嗎?!

戰鬥技能②

全てを薙ぎ払う!

掃盡一切!

汎用(怒)

笑止!

可笑!

受傷

くそ…油断したか

可惡…大意了

受傷(致命傷)

騎士は…怯んではならない…!

騎士…不能夠膽怯…!

無法戰鬥

花騎士たる私が、負けてはならないというのに…

身為花騎士的我,明明是不能輸的…

汎用(樂)

あぁ、良いなぁ!

啊,真好啊!

戰鬥勝利①通常

当然だ。勝利は義務である

當然。勝利即是義務

戰鬥勝利②險勝

こんな…あってはいけないことだ…!

這…本事不應該發生的事情…!

登入時①

戻ったか。
愚劣なものを、私は好まない。覚えておいてほしいな


你回來了嗎。
我並不喜歡愚蠢的東西。希望你能夠記住

戰鬥勝利③快勝

皆の者、良くやった。これぞ正しき勝利だ

大家,幹得很好。這才是真正的勝利

未能打倒敵人①

ちっ、しぶとい奴だ

嘖,真是個頑強的傢伙

未能打倒敵人②

なかなかやる、侮れん

很能幹嘛,請不要小瞧我

登入時②

来たな~?
さぁ、虫けら共を、討ちに行くぞ!


來了呀~?
來吧,一起去討伐害蟲吧!

打倒敵人時①

次、斬られたい奴はどいつだ?

接下來,想被砍的是誰呢?

打倒敵人時②

私の剣に、斬れないものなどない!

我的劍,沒有斬不斷的東西!

登入時③

待ちわびたぞ?さぁ、共に行こう!

等的很焦急了?來,一起走吧!

發現關卡

ステージを発見した、判断は任せよう。

發現關卡,交給你判斷吧。

寶箱

む、味方…?はぐれたのか?

嗯,夥伴…?是走散了嗎?

會話① (好感度0~29%)

私の中には、先祖から受け継いだ、騎士の血が流れている。
私はそれに、恥じぬ存在でなければならない。
故、女である前に、騎士なのだ。


我的身體裏,流淌着從祖先那繼承下來的騎士的血液。
我必須無愧於此。
因此,在成為女人之前,要先成為騎士。

選為隊員①

いざ!誇りと誉れのために!

來吧!為了驕傲和榮耀!

選為隊員②

さぁ、命令を

來,請下命令吧

裝備變更

気安いな…だが、目利きは確かなようだ

雖然很普通,但是眼光似乎挺好的

會話② (好感度30~74%)

真面目?堅物?…それは褒め言葉だ。
騎士としてのありかたを、私は、幼いころより叩き込まれている。
その結果として、今の私がそうなのだ。
誇り以外の、何者でもない。


認真?一本正經?……那是讚美的話。
作為一名騎士,我呢,從小就被教導了這樣的觀念。
造就了現在的我。
除了驕傲以外,什麼都不是。

升級

騎士ならば当然のこと

這是作為騎士來說理所當然的事情

進化

これは…。貴公や皆のおかげだな。
今後も、よろしく頼む


這是…。多虧了您和大家。
今後,也請多多指教

可進行1日1回免費扭蛋

新たな花騎士を呼べるぞ。騎士の名に恥じぬものであるとよいのだが

可以召喚新的花騎士了。但願她不愧對騎士之名

主頁(泛用)①

愛の告白というのは、いつまで経っても慣れないものだ。
まして、相手が同性の場合は、なおさらだ。


愛的告白,無論過多久都會感到不習慣。
更何況,對方是同性的情況下。

會話③ (好感度75~100%)

貴公に、私はどう見えている…木石だろうか。
私とて、何も感じないわけではないのだぞ。
ふっ…このようなことを語ったのは、そなたが初めてだ。


在您看來,我是一個不近人情的人嗎。
我也並不是什麼都意識不到的。
呵…你是第一個說出這種話的人。

主頁(泛用)②

貴公も、私を…女として見るのか?

您也把我…當做女人看待嗎?

體力回復至全滿

害虫討伐の準備が整った。すぐに出陣するぞ!

已經做好了討伐害蟲的準備了。隨時可以出陣!

主頁(泛用)③

休みの日は、街の喧騒を離れることにしている。
自然の中にいたほうが、疲れが取れるのでな。


在休息日,我會遠離喧鬧的街道。
因為身處自然之中能夠消除疲勞。

主頁放置

見ればそなた、随分と鈍っておるようだ。私が直々に耐え直してやろう。
なあに、木々の中で汗を流すというのも、なかなかに気持ちのいいものだぞ。


看樣子,你的頭腦是相當的遲鈍啊。我會稍微忍耐一下的。
怎麼說,在樹林中流汗也挺舒服的。

贈予禮物①

これは…褒章か?
武功に対してのものならば、頂戴しよう


這個是…獎章?
如果是與戰功有關的東西的話,我就收下吧

贈予禮物②

あぁ、これは良いものだな。
私のことを考えて選んでくれたのか?大切にさせてもらおう


啊,這東西真棒。
你是為我挑選的嗎?我會好好珍惜的

移動開始時①

出陣するぞ!一匹残らず断ち切ってくれる!

即將出陣!一個不留地將其斬斷!

移動開始時②

進めー!

前進!

登入獎勵

よくぞ来た! 待ちわびたぞ?
貴公がおらぬのでは、憎き害虫を討つことができないのだからな!


你來啦! 我等得很焦急?
因為沒有您的話,就無法消滅可恨的害蟲了!

註釋

  1. 白木蓮原型為被子植物門 雙子葉植物綱 木蘭目 木蘭科 木蘭屬 玉蘭亞屬木本植物 玉蘭(Magnolia denudata)
  2. 美服翻譯:White Lotus Sword

外部連結