置顶公告:【置顶】关于临时开启评论区所有功能的公告(2022.10.22) | 【置顶】关于本站Widget恢复使用的公告
  • 你好~!欢迎来到萌娘百科镜像站!如需查看或编辑,请联系本站管理员注册账号。
  • 本镜像站和其他萌娘百科的镜像站无关,请注意分别。

天狐

萌娘百科,萬物皆可萌的百科全書!轉載請標註來源頁面的網頁連結,並聲明引自萌娘百科。內容不可商用。
跳至導覽 跳至搜尋

原版 
29392987.jpg
本曲目已進入傳說

本曲目在niconico已經擁有了超過100萬次播放,榮膺VOCALOID傳說曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過100萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


29348680.png
Illustration by キツネ
歌曲名稱
アマツキツネ
天狐
於2012年8月13日投稿至niconico,再生數為 --
次日投稿至YouTube,再生數為 --
演唱
鏡音鈴
P主
まらしぃ
連結
Nicovideo  YouTube 
10th Anniversary ver. 
初音 殿堂曲題頭.jpg
本曲目已進入殿堂

本曲目在niconico已經擁有了超過10萬次播放,榮膺VOCALOID殿堂曲稱號。
本曲目在YouTube已經擁有了超過10萬次播放,更多可參見VOCALOID相關列表。


天狐-10周年.jpg
Illustration by キツネイロ
歌曲名稱
アマツキツネ (10th Anniversary ver.)
天狐(10周年紀念版)
於2023年3月4日投稿至niconico,再生數為 --
同日投稿至YouTube,再生數為 --
同日投稿至bilibili,再生數為 --
演唱
鏡音鈴
P主
まらしぃ
連結
Nicovideo  bilibili  YouTube 
這是想要變成流星的狐狸的故事。
——Marasy

アマツキツネまらしぃ於2012年8月13日投稿至niconico、次日投稿至YouTube的日文VOCALOID原創作品,是其初投稿四週年的紀念作品,由鏡音鈴演唱。10周年紀念版本則於2023年3月4日投稿至niconico、YouTube和bilibili

關於改編自歌曲,由まらしぃ執筆撰寫,キツネ繪製插畫,由PHP研究所出版的小說。詳見《天狐》。

歌曲

原版參與人員
詞曲 まらしぃ
結他
貝斯
drm
和聲協助 けったろ
混音 katmax
插畫
分鏡
キツネ
視頻製作 単三型
演唱 鏡音鈴
10周年紀念版參與人員
作詞
作曲
鋼琴
まらしぃ
編曲
貝斯
堀江晶太(kemu)
結他 じん
架子鼓 ゆーまお(ヒトリエ)
尺八 小湊昭尚
調聲 びび
錄製
混音
日下貴世志
插畫 キツネイロ
視頻製作 藍瀬まなみ
演唱 鏡音鈴
原版
寬屏模式顯示視頻

10th Anniversary ver.
寬屏模式顯示視頻

歌詞

本段落中所使用的歌詞,其著作權屬於原著作權人,僅以介紹為目的引用。

今宵こよいそらは あかるく
今晚 天空同樣明亮
一際ひときわかがやく 流星りゅうせい
格外燦爛的 流星之尾
いとしききみの あん
牽掛 所眷戀的你之 身軀
くるりくるり まわって
輕輕地靜靜地 不停環繞
のぞたびあしはもう
每當朝下俯視 尾端就更接近
ゆるさだめ そのとき
燃燒的命運 那一刻就要到來
そらけゆく アマツキツネは
天狐 劃越天際
ほろり ほろり 涙雫なみだしずく
淚滴 輕輕灑落
彼方かなたくにの いとしききみ
獻給那遠方國度 所眷戀的你
とどけ 夜空よぞら
傳過去吧 在夜空飛舞
けろ アマツキツネよ
跨越天際吧 天狐啊
ねがいをかなえたいなら
「如果想實現心願的話
おキツネさまにねがいなさい」
就跟天狐大人許願」
とおしあわせ 夢見ゆめみ
夢見 遙遠的幸福
そら 目指めざし 旅立たびだった
以天空為目標 踏上了旅途
あのキツネは 流星りゅうせい
那一天狐狸 向流星
そらねがい 光満ひかるみちゆく
祈求奔向天際 逐漸充滿光芒
とおむかしに アマツキツネは
於遙遠的過去 天狐
なにおもい なにうた
在思念什麼 在吟誦什麼
彼方かなた目指めざす ひとみつぶ
以那遠方國度為目標 眼中的淚珠
よろこびかかなしみか
是喜悅還是悲傷呢
このからだえぬ
趁此軀殼尚未消失之際
きたあかし ここにかせましょう
讓曾經存在的證據 在此開花結果吧
そらけゆく アマツキツネは
天狐 劃越天際
ほろり ほろり 涙雫なみだしずく
淚滴 輕輕灑落
彼方かなたくにの いとしききみ
獻給那遠方國度 所眷戀的你
とどけ 夜空よぞら
傳過去吧 在夜空飛舞
けろ アマツキツネよ
跨越天際吧 天狐啊

作品收錄

音樂專輯

遊戲

Project DIVA中模組