千本樱(洛天依)
简介
《千本樱》是由初音未来演唱的超高人气VOCALOID日文原创歌曲,自发布以来引起了大量的二次创作,本条目介绍其中由洛天依演唱的高人气二创作品。
日文版使用日文原歌词、鸣樱版和HHHone版的中文歌词意思皆与日文原版大致接近,其设定及背景请参考原曲。
日文版为跨语种调教,其中正弦函数P[1]版本使用本家视频作为PV,赤夜千樱版本有初音未来和声,使用一图流PV。
鸣樱版是早期调教优秀的作品,但使用视频(本家视频)版本画质不佳这一点被很多观众吐槽配合UP主头像观看效果更佳;目前niconico与YouTube稿件已被删除。
《千本共》原为羽神比肩填词、ACGFuture 风铃声优组的扇扇演唱的《千本樱》翻唱曲,于2011年11月29日、30日分别被代投至AcFun[3]、bilibili[4]后大受欢迎[5],在东方栀子名义的再翻唱出现[6]以及洛天依声库正式发布[7]后,正弦函数P[8][1]、漆叶凛香[9][10]分别调教了洛天依版本。正弦函数P的版本采用洛天依MMD舞蹈作为PV,而漆叶凛香的版本则使用一图流PV。
千本共的上述两个洛天依演唱版本在bilibili被管理员锁定仅会员可见,播放量也不直接显示。此后漆叶凛香版被网易云音乐收入热门华语236专辑也就是盗了[11],一些UP主又利用网易云上的音频制作PV投稿[12][13][14]。
HHHone版本的调教较为普通,共分「字幕版」和「纯净版」2P。
阿泉君LIN版本是SCP同人曲,介绍了SCP基金会的使命和一些著名的收容项目,目前视频在bilibili已被删除,只有音频可听。
公子名冉版本是阴阳师手游的同人曲,PV由游戏画面剪辑而成。
祖安武人のDIO版本是JOJO同人曲,PV由动画剪辑而成。
Romulus版本的PV采用电影《青年马克思》和《列宁在十月革命》片段剪辑而成,在周刊VOCALOID中文排行榜♪472、♪473、♪475、♪476中分别排名第43、2、12、23位。
歌曲
- 正弦函数P的日文版
- 赤夜千樱的日文版
- 鸣樱版
- 正弦函数P版《千本共》(仅会员可见)
【这次真的是中文了】洛天依《千本共》 - bilibili视频
- 漆叶凛香版《千本共》(仅会员可见)
- HHHone版
- 阿泉君LIN版
【SCP基金会】千本樱(填词混剪pv) - bilibili音频
- 萌宠教主版
- 公子名冉版
- 祖安武人のDIO版
- Romulus版
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
大胆的向前进吧 无畏那洋化革命
我们是光明磊落反战国家
奔驰着的二轮单车 象征那日之丸印
飞弹 什么最讨厌 ICBM
不停息地沿着环状线
四处奔走不算什么
少年少女 战国无双
全都随着 浮世巨浪
溶入夜色之中 悲伤的千本樱
就连你的声音 也传不到这里
在这里盛开那 钢铁般的恶花
自断头台只看到家人的泪
一大三千世界 全都只有黑暗
倾听悲息歌谣 可全都听不见
幸福又遥远的 那青蓝色天空
就用这光线枪 用力击穿吧
已是身经百战的你 消不去的上将身分
小心穿越的花魁道 人潮汹涌
不管是你 还是你们 全部都聚集在这
圣者的无畏行进 1234
穿越看见的出家和尚
何时才能得到的 安乐净土
最后肯定是 大团圆
在欢呼响起那一刻
溶入夜色之中 悲伤的千本樱
就连你的声音 也传不到这里
在这里盛开那 钢铁般的恶花
自断头台只看到家人的泪
一大三千世界 全都只有黑暗
倾听悲息歌谣 可全都听不见
幸福又遥远的 那希望的地方
就将那闪光弹投入天空吧
不停息地沿着环状线
四处奔走不算什么
少年少女 战国无双
全都随着 浮世巨浪
溶入夜色之中 悲伤的千本樱
就连你的声音 也传不到这里
在这里盛开那 钢铁般的恶花
自断头台只看到家人的泪
溶入夜色之中 悲伤的千本樱
啊 你来唱歌 啊 我来跳舞
在这里盛开那 钢铁般的恶花
就用这光线枪扣下扳机吧
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
马叔创立共有 工人从此昂首
万恶资本阶级 迎来寒秋
唯物哲学世界拯救 阶级斗争人间潮流
普天之下谁人敢秀 镰刀斧头
从古至今 百姓最无愧
回首过去 充满眼泪
奔波一生 只换得安睡
剥削阶级 千污万秽
无尽日出日落 看辛酸中漂泊
国家几战几和 泪生命的篡夺
憎恨王道乐土 斥虚假之民主
看透真相依靠 历史的唯物
揭竿不做奴仆 此人民猛于虎
秉持共有信念 为工农创明天
建设真正家园 让一切不要钱
送那财阀土豪 地狱下相见
时间匆匆而过 转折降临德国
卡尔提笔写下[15] 共有学说
无产者们奋起拼搏 绝不相信妖鬼神佛[16]
立志推翻千年压迫 天空海阔
怀揣理想 共有主义者
奋斗不息 勇于突破
誓要驱散 社会中污浊
向前迈进 绝不蹉跎
发动十月革命 冬宫飘荡炮火
冻土寒风凛冽 战士热血满坡
苏联横空出世 共有光芒闪烁
列宁领导人们[17] 获得新生活
看那北国白熊 点燃中华之火
百年屈辱历程 终结在新中国
历经千难万险[18] 尝遍坎坷颠簸
换得今日昌盛 历史的选择
从古至今 百姓最无愧
回首过去 充满眼泪
奔波一生 只换得安睡
剥削阶级 千污万秽
无尽日出日落 看辛酸中漂泊
国家几战几和 泪生命的篡夺
憎恨王道乐土 斥虚假之民主
看透真相依靠 历史的唯物[19]
揭竿不做奴仆 此人民猛于虎
秉持共有信念 为工农创明天
建设真正家园 让一切不要钱
送那财阀土豪[20] 地狱下相见
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
以大胆无畏名义 维新革命坚持实行
光明磊落民主时代 反战国家
骑着前行二轮单车 日之丸印于上转动
魑魅魍魉恶灵退散 ICBM
疾驰穿过那条环状线
东奔西走不算什么
少年少女战国无双
跟随那浮世巨浪
金色的千本樱 融入了夜色里
就连你的声音 都传不到这里
此处无尽盛宴 于钢铁囚笼中
自那断头台上俯瞰这一切
在那三千世界 红尘黄泉之间
连那哀叹之歌 都无法听到呐
彼端蓝色天空 遥远不可触及
就用那光线枪射穿阻碍吧
看来似乎身经百战 其实却是将校那人
人来人往娇媚微笑 花魁道中
不管是这人或那人 让大家都集中过来
跟随着圣者前进 壹贰叁肆
从出家的僧人旁穿过
安乐净土驱凶辟邪
最后一幕定是大团圆
在那掌声响起之时
金色的千本樱 融入了夜色里
就连你的声音 都传不到这里
此处无尽盛宴 于钢铁囚笼中
自那断头台上俯瞰这一切
在那三千世界 红尘黄泉之间
连那哀叹之歌 都无法听到呐
彼端希望之丘 遥远不可触及
就用那闪光弹射入天空吧
疾驰穿过那条环状线
东奔西走不算什么
少年少女战国无双
跟随那浮世巨浪
金色的千本樱 融入了夜色里
就连你的声音 都传不到这里
此处无尽盛宴 于钢铁囚笼中
自那断头台上俯瞰这一切
金色的千本樱 融入了夜色里
你倾情唱歌啊 我纵情起舞
此处无尽盛宴 于钢铁囚笼中
就把光线枪的扳机扣下吧
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
行黑暗济世身赴 基金会控制保护
叹收容天下异物 岂在朝暮
无物可阻过留身腐[21] 起源之作视线相顾[22]
时停密室过往存续 境生永无[23]
祭血作谱 魔音荡夜幕[24]
镜像颠覆 天眼国伫[25]
童心别恶 无妄之者辜[26]
今日一去 留名世睹[27]
快马蹄踏如电[28] 火毒点燃此间[29]
鬼山直指苍天[30] 巨物沉眠深渊[31]
无尽楼梯影现[32] 樱落风化刀剑[33]
魂锁不朽之项 安息心无愿
一像万蝶共组[34] 二维画中流连[35]
三厄来处不见[36] 血雨潜艇消现[37]
宁域谁寻冰母[38] 黄石始建万物[39]
末世山河重铸 文明存千古[40]
身为械心怜无言[41] 作间谍换满心寒[42]
闻院中粉魅欺眼 狐疑不断[43]
诱人为食猫饵高悬[44] 雷鸣吞物踟躇可见[45]
梦魇己见负罪起念 艺作难辨[46]
羽藏万刃 天使存其眠[47]
身落黄泉 心通灵电[48]
虚鲸浮天 吞云形无变[49]
凡尘乐苦 心生百面[50]
瘟疫人性一念 医者理智无变[51]
丧尸一染万千 病毒不及人言[52]
羞涩之人掩面 断魂不过一眼[53]
十字路口之上 黑煞死意延[54]
万象一生万千[55] 异客真假难辨[56]
创始一曲奏弦 细胞增殖无限[57]
一匙破锁万千[58] 血肉化物造渊[59]
憎世孽物不灭 处决化执念[60]
伊甸门前天使焰剑舞
世界终点和平心如
常态共识起源道路途
工厂易主 地狱再戮
深红新娘心辜 七锁七印歧路
先生商品奇述 收藏却然败输
异常资料卷出 破碎械复神躯
校舍异建当初 护世于暗处
O5禁军谁组 为君踏平征途
天启难寻喜怒 济天下共与汝
世界篇目万千 借由我来徐念
提笔档案轻扬 撰写新章篇!
填词 剪辑 |
萌宠教主 |
调音 | 王牌p |
演唱 | 洛天依 |
初晨雪轻雾薄 离家脚踏阡陌
谁知归来横祸 人亡家破
心有不甘难耐怒火 发誓此生屠尽鬼魔
身入鬼杀从容不迫 唯有执着
日复一日 将刀法练习
十指颤悸 未敢言弃
飞瀑湍急 屈身于湖底
水之呼吸 斩鬼灭敌
壹型横面水转 贰型水车轮斩
叁型流流舞幻 步踏凌波微泛
肆型打击潮展 一刀双鬼首断
伍型干天雨善 甘霖润久旱
陆型漩涡扭转 柒型雫波纹穿
捌型泷壶三段 席卷惊涛骇浪
玖型水沫飞乱 一刀阻鼓声烦
拾型生生流转 龙吟天地暗
恶鬼世间为祸 众生流离失所
如今就连她也 身染污浊
能否明辨是非对错 众人指责不曾闪躲
若她从此伤人成魔 生杀予夺
鬼王睥睨 虹瞳藏杀机
幻惑血气 扑朔迷离
狐面白衣 不忍去回忆
菰芳自惜 殷红染衣
千手肆虐数年 三身偷香玉窃
球转迷人眼 箭头八方应援
鼓声缭乱颠旋 指控木偶提线
幼蛛嬉笑嗤言 十二之鬼月
月下娇躯倒悬 银丝缠身九劫
挥刀巨浪滔天 转瞬燃尽烈焰
锋芒葬送罪断 身殇手握爆血
纵然身形俱裂 定将恶鬼灭
栗花落地 阑珊生情意
目光所聚 不懂言语
墨鸦飞舞 从不会孤寂
携手并进 斩鬼灭敌
指晃惊雷驭电 霹雳一闪六连
双刀凌冽兽颜 猪突猛进于前
身转蝶舞翩跹 粉黛夺命笑魇
凪静波纹纷乱 不曾起漪涟
浮世绘染青天 日轮刀断思念
鬼灭刃照人间 赤子之心不灭
紫藤花开未谢 心愿几度重叠
回忆似水流年 无悔亦无怨
填词 剪辑 |
公子名冉 |
调音 | 陌亦韶 |
演唱 | 洛天依 |
寄浮世贯通阴阳 携御灵追寻过往
展术式退治收降 魑魅魍魉
风袭羽刃扶摇直上 桂魄之下笛声轻扬[61]
熟视沉浮沧海成桑 滔天巨浪[62]
鬼界最强 亦难脱情网
以酒度量 酣醉痴狂[63]
心之所向 朝存暮成亡
唯留凄凉 化雪凝霜[64]
白狐隐世梦山 奈何人心难辨[65]
血漫三途之川 矢誓共赴黄泉[66]
花繁鸟啼绘卷 两界永难相见[67]
历经妒火向暗 稚心生七面[68]
世人悲恨似箭 仍怀希冀祈愿[69]
双佛睥睨凡间 御狂风雷声转[70]
玉狐面挥折扇 涛涛灼焰焚天[71]
利刃血染江山 一刀万鬼斩[72]
笛声伴沉于翠竹 幻境显龙首之玉[73]
阎罗殿摄魂美目 知晓万物[74]
明眸少女青丝如瀑 化身修罗浴血屠戮[75]
林深峥嵘惊逅灵鹿 孑然心孤[76]
青灯幽雾 夜话百物语
屏气熄烛 齐赴地狱[77]
火蝶无数 海风寄思慕
两情凄苦 翩然起舞[78]
神社无人再顾 甘愿堕妖传福[79]
预世事坠星幕 降天灾惩亵渎[80]
桀骜黑焰蕴怒 寻鬼王论赢输[81]
身间兽皮遮覆 愿承故人誉[82]
铃鹿最强少主 勾玉剑密藏护[83]
巨蛇汲贪噬欲 邪神重洗秩序[84]
日轮城万骨枯 黑夜虚幻不复[85]
阴阳交织念珠 镜中本无物[86]
幼羽往昔 一曲故人意
凭风而起 展翼天际[87]
鬼手断臂 从不减风姿
炼狱齐释 震天撼地[88]
稻丰荷香狐鸣 赐福轻摇神铃[89]
苍风难泯温情 为百姓护太平[90]
月下嗜血赤影 转瞬妖刀夺命[91]
鬼面妒恨成性 自封御怨名[92]
骁浪怒涛翻涌 孤身之力敌众[93]
失爱丧子之痛 跨试炼得以终[94]
万里江山重岭 恭迎鬼王觉醒[95]
淬火重生之灵[96] 共守平安京
填词 剪辑 |
祖安武人のDIO |
调音 | 相思树下来许愿 |
混音 | 星尘_up |
演唱 | 洛天依 |
纽约中风流小卒 样貌他形同祖父
史特雷步入魔途 枪起弹出
德军挖掘恶魔洞窟 美酒女装潜渗总部
桑塔苏醒[97]实验失误 天有变数
死里逃生修特罗海姆
结识世交西撒相熟
生于太古月下的三柱
最后战败体内下毒
教师发来任务 攀爬八丈油柱
兄弟互相帮助 波纹浪中吸附
艾西偷取宝物 对战陷阱深布
智谋将你结束 锁孔窥生母
寻找卡兹身处 西撒莽撞进入[98]
怎奈实力悬殊 怒吼伴随痛哭
战锤以及强弩 挚友头巾保护
死亡才是归属 再见瓦姆乌
本就是嗜血野兽 又怎会堂正决斗
为胜利不计所有 内心丑陋
千军万马行尸走肉 烈阳东升红日当头
孤注一掷[99]将它送上 星河宇宙
千万生灵此刻被拯救
打破乔家的世代短寿
不虞之隙葬礼搞乌龙
时光易逝永不回首
迪奥卷起尘土 闯破棺椁之缚
念写藏身居处 组队埃及远赴
走过遥远路途 踏过千难万阻
恋人审判赌徒 世界的迷雾
典明伊奇阿布 从此阴阳两路
恶鬼如狼似虎 时停肆意屠戮
阿强反客为主 把那命运颠覆
亲手送回坟墓 那一轮日出
时间就像奔跑的麋鹿
迷失在心中的地图
散发太多伤感与孤独
内心感触与谁倾诉
私子东方仗助 本应生来纨绔
普通城镇居住 发型不允[100]亵渎
替身疯狂钻石 能把一切修复
奏响[101]华丽乐谱 将罪恶禁锢
吉良恶名眧著 城镇遭受荼毒
恶行罄行难书 逝人如何挽赎
迪奥卡兹神父 夺走我的全部
谁理解我孤独 比死亡痛苦
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。 |
阴影中挥舞赤旗 红色血脉正觉醒
工农兄弟共铸就 红色新天
压迫同志的锁链 终被铁血所融解
共赴那赤色世界 其乐融融
长夜漫漫谁将星火燃
荆棘满途谁指前路
且行且战余生已近暮
慨然高歌此生不负
宣言石破惊天 共开历史新篇
镰锤终现世间 无产者笑开颜
暗夜挥舞利剑 如一道道闪电
劈开漫漫长夜光芒临世间
此业千难万险 牺牲在所难免
抛头颅洒热血 慷慨笑赴黄泉
历史长河汤汤 汝名永不遗忘
化作北斗星辰指前路方向
巴黎公社立人间 十月革命开新篇
大风起兮展赤旗 革命新天
红白之争鏖战三年 新经济登台又八年
社会主义建设十年 火光愈显
奈何后人将红旗落地
欢声中走向修正主义
昔日灯塔终变为废墟
长夜又至 悲歌万里
遥望涅瓦河畔 忆烽火遍地燃
犹如昙花一现 理想化作虚烟
而今妖雾重现 大道之锁怎解
乌云蒙蔽青天余袅袅虚烟
今朝风云剧变 吾辈重登山巅
寒风凛冽心间 不灭眸间赤焰
火光飘散漫天 日月之光不显
誓承先烈遗志将赤旗插遍
大道欲出红旗将重现
栉风沐雨且问经年
星火燎原夙愿终实现
乌云消散 青天终现
犹记沧桑岁月 战火硝烟连天
天下豪杰并出 微光中寻前路
抛头颅洒热血 悲壮兮赴黄泉
彼岸桥头刻下此生之夙愿
今朝龙啸连连 携手共赴明天
不负此生夙愿 激昂高歌向前
枷锁难阻吾前 鲲鹏翔九重天
共铸红色大业庆自由新天
|
|
|
|
|
注释
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 关于厷宀復活就是正弦函数P的证据,参见[1][2][3][4];关于代投的原因,参见[5]13楼回复。上古时代注册B站账号这么难的吗
- ↑ 2.0 2.1 根据VOCALOID中文殿堂曲收录规则,本曲因未投稿至bilibili之VOCALOID·UTAU分区,故VOCALOID中文相关页面皆不收录,亦不具殿堂曲资格。
- ↑ 【中文翻唱】人民的千本樱-千本共 补档 - AcFun
- ↑ 【中文翻唱】大家的千本樱—千本共 - bilibili
- ↑ 投稿至AcFun的版本在2012年ACFun迎春联欢晚会的A站春晚年刊位列第14名
- ↑ 如【混合】初音&东方栀子【千本樱&千本共】、【东方栀子】新模型演示〖千本樱&千本共〗等,但这里东方栀子只是由扇扇做“CV”演唱(千本共和旗袍风真的是栀子的音源唱的吗),真正由东方栀子声源演唱的版本要到后来才出现,如千本共 (混音) - 酷我音乐
- ↑ 2012年7月12日
- ↑ 【这次真的是中文了】洛天依-千本共 - 百度贴吧
- ↑ 【洛天依】千本共(片段)清唱 基本做完了 差后期 后期真麻烦 - 百度贴吧
- ↑ 千本共完整视频 杯具一图流~~ - 百度贴吧
- ↑ 千本共 - 网易云音乐
- ↑ bilibili
- ↑ bilibili
- ↑ bilibili
- ↑ 正弦函数P版作“提笔而写”
- ↑ 正弦函数P版作“妖鬼民主”
- ↑ 正弦函数P版作“人民”
- ↑ 漆叶凛香版作“经历”
- ↑ 正弦函数P版为“站在历史顶端 一笑而过吧”
- ↑ 正弦函数P版作“土豪财阀”
- ↑ SCP-106
- ↑ SCP-173
- ↑ SCP-2909
- ↑ SCP-012/SCP-298
- ↑ SCP-1678
- ↑ SCP-053
- ↑ SCP-1983
- ↑ SCP-2872
- ↑ SCP-081
- ↑ SCP-3333
- ↑ SCP-169
- ↑ SCP-087
- ↑ SCP-416
- ↑ SCP-408
- ↑ SCP-085
- ↑ SCP-1440
- ↑ SCP-1861
- ↑ SCP-1836
- ↑ SCP-1422
- ↑ SCP-2000
- ↑ SCP-191
- ↑ SCP-1316
- ↑ SCP-1507
- ↑ SCP-1305
- ↑ SCP-605
- ↑ SCP-1074
- ↑ SCP-469
- ↑ SCP-2922
- ↑ SCP-1608
- ↑ SCP-035
- ↑ SCP-049
- ↑ SCP-008
- ↑ SCP-096
- ↑ SCP-023
- ↑ SCP-038
- ↑ SCP-507
- ↑ SCP-407
- ↑ SCP-005
- ↑ SCP-610
- ↑ SCP-682
- ↑ 阴阳师手游:大天狗
- ↑ 阴阳师手游:荒川之主
- ↑ 阴阳师手游:酒吞童子
- ↑ 阴阳师手游:雪童子
- ↑ 阴阳师手游:白藏主
- ↑ 阴阳师手游:彼岸花
- ↑ 阴阳师手游:花鸟卷
- ↑ 阴阳师手游:面灵气
- ↑ 阴阳师手游:御馔津
- ↑ 阴阳师手游:两面佛
- ↑ 阴阳师手游:玉藻前
- ↑ 阴阳师手游:鬼切
- ↑ 阴阳师手游:辉夜姬
- ↑ 阴阳师手游:阎魔
- ↑ 阴阳师手游:妖刀姬
- ↑ 阴阳师手游:小鹿男
- ↑ 阴阳师手游:青行灯
- ↑ 阴阳师手游:不知火
- ↑ 阴阳师手游:一目连
- ↑ 阴阳师手游:荒
- ↑ 阴阳师手游:茨木童子
- ↑ 阴阳师手游:山风
- ↑ 阴阳师手游:大岳丸
- ↑ 阴阳师手游:八岐大蛇
- ↑ 阴阳师手游:泷夜叉姬
- ↑ 阴阳师手游:云外镜
- ↑ 阴阳师手游:少羽大天狗
- ↑ 阴阳师手游:炼狱茨木童子
- ↑ 阴阳师手游:稻荷神御馔津
- ↑ 阴阳师手游:苍风一目连
- ↑ 阴阳师手游:赤影妖刀姬
- ↑ 阴阳师手游:御怨般若
- ↑ 阴阳师手游:骁浪荒川之主
- ↑ 阴阳师手游:烬天玉藻前
- ↑ 阴阳师手游:鬼王酒吞童子
- ↑ 阴阳师手游:天剑韧心鬼切
- ↑ “苏醒”实际没有唱出来
- ↑ 实际唱作“冲入”
- ↑ “一掷”实际没有唱出来
- ↑ 实际唱作“不容”
- ↑ 实际唱作“奏出”