東方憑依華 ～ Antinomy of Common Flowers.
- 萌娘百科東方Project板塊仍在建設中，歡迎您參與編輯條目！您可以加入編輯組QQ群：419617651以更好地與各位編輯者們共同編輯！
- 為了您更好地參與到編輯中來，請閱讀Help:東方Project專題編輯指南。
| |
| 基本資料 | |
| 遊戲原名 | 東方憑依華 ～ Antinomy of Common Flowers |
|---|---|
| 遊戲譯名 | 東方憑依華 ～ 世俗之花的二律背反 |
| 發布日期 | 體驗版：2017年5月7日（第十四回 博麗神社例大祭） 正式版：2017年12月29日（Comiket 93） Steam正式版：2018年1月5日 |
| 遊戲類型 | 彈幕格鬥遊戲 |
| 遊戲平台 | Windows 7/8/10/PlayStation 4/Nintendo Switch
|
東方
遊戲簡介
2016年12月11日，ZUN在nico的直播節目《東方深秘録発売記念"Play,Doujin!"大忘年会》中發表了將於2017年發行東方Project第15.5彈——《東方憑依華 ～ Antinomy of Common Flowers》的消息。[1]本作也是發布在Windows平台上的第十個小數點作。
故事方面承接了深秘錄PS4版的Extra Story Mode，講述發生在深秘錄與紺珠傳之後的故事，是深秘錄Extra劇情的延續，前作深秘錄全員登場，另有新角色追加。
本作依然是與黃昏Frontier進行共同開發，遊戲的主頁也設置在黃昏Frontier的主頁之下，是ZUN與黃昏邊境合作製作的第六款遊戲。本作是彈幕格鬥遊戲。
遊戲類型：彈幕格鬥遊戲
對應平台：Windows 7/8/10/Steam/PlayStation 4/Nintendo Switch
發行：黃昏Frontier
發行日期：體驗版：2017年5月7日（第十四回 博麗神社例大祭）
正式版：2017年12月29日（Comiket 93）
Steam正式版：2018年1月5日
PS4 / NS版：2021年4月22日
配置要求：DirectX : DirectX9.0c以上
CPU : 多核 2GHz以上
內存 : 2GB以上
空餘容量：1GB以上
顯示卡 :對應DirectX9.0c、ShaderModel2.0的VRAM512MB以上的產品
顯示器 : 能夠顯示解析度1280*720的環境
音效卡：對應DirectSound的產品
輸入設備：鍵盤 · Game Pad
遊戲基本操作
- 此為遊戲基本操作，可以在「Profile」項目中進行修改。
移動：方向鍵
確認、打擊：Z鍵
取消、射擊：X鍵
必殺：C鍵
怪奇：A鍵
符卡：射擊+必殺
靈力：S鍵
暫停：ESC鍵
- 以下為按鍵組合操作
前衝刺：靈力+前→ 或者 前→前→
後衝刺：靈力+後← 或者 後←後←
急上升/急下降：靈力+上 ↑ /靈力+下 ↓
- 衝刺、上升、下降的時候角色會產生擦彈效果。
格擋：面對對方時按後方向鍵
- 防禦部分攻擊。射擊和必殺技就算被格擋也依然會造成傷害
結界格擋：後←+靈力（防禦時）
- 消耗靈力打退對手。
結界展開：靈力（中央高度）
- 消耗靈力以結界格擋來自各個方向的攻擊
打擊連擊：連段
- 進行連續攻擊。攻擊效果根據角色所處位置和方向鍵組合不同會發生變化。
投技：前→+打擊（中央高度、最近距離）
- 抓取對手造成大量傷害並且無法格擋的攻擊。
投技掙脫：前→+打擊（受到投技攻擊的瞬間）
- 迴避對手的投技
射擊：射擊鍵
蓄力射擊：長按射擊鍵後鬆開
- 發射消耗靈力的強力射擊
彈幕展開：連按射擊（射擊動作中）
- 大量發射消耗靈力的射擊 繼續連按射擊可以延長效果
必殺技：必殺鍵（和方向鍵組合可以使出不同的必殺技）
靈異必殺技：打擊鍵+射擊鍵（消費靈力的特殊行動（使用後，怪奇值一段時間內不能使用））
- 部分角色的靈異必殺技可以通過指令追加動作。
受身：任意按鍵（被擊飛時）
- 恢復直立姿勢。按方向鍵以選擇移動方向
擊倒迴避：後←+任意按鍵
- 在中央軸上被擊倒的瞬間可以後退並恢復直立姿勢
移動起身：後←前→（擊倒狀態中）
- 從擊倒狀態中往鍵入的方向移動並恢復直立姿勢
符卡宣言：射擊+必殺鍵（擁有一條以上符卡槽時可以使用）
符卡攻擊：宣言之後再次按下射擊+必殺鍵
- 宣言一次才能使用一次，威力會隨著符卡槽的量而變化，使用之後符卡槽會被完全清空。角色所使用的符卡需要在對戰之前選定。
怪Last Word：必殺鍵+怪奇鍵
- 發動符卡槽、怪奇值全部消耗殆盡的大招（符卡槽2格、怪奇值為最大值時可以使用。使用後，怪奇值將不能使用）
故事
| 日語原文 |
|---|
|
『完全憑依』と呼ばれる不可思議な現象が起こっていた。 |
各處發生了被稱作「完全憑依」的不可思議的現象。
不僅是精神，連肉體都會被完全無關的其他人所占有。
但是不用擔心，靈夢已經找到了這個現象的原因。
「最強的二人聯手了」
「可能會發生危害到人類的事」
「出現了僅憑一人是無法戰勝的敵人了嗎」
由於村裡的人類的恐怖心，各種無關緊要的傳聞散播開來。
被稱作「都市傳說異變」的未解決異變，使得各種無法實證的傳聞有著具現化的傾向。
這次的「完全憑依」也明顯是「都市傳說異變」之一。
這個故事是關於，監視「完全憑依」的人、利用這一事件的人、不明所以的被捲入的人、想要揭發潛藏在這背後的威脅的人……。
這是那些被誤會為「最強的二人就是指的我們」的人的，悲喜交加的故事。[2]
遊戲系統
登場角色
自由奔放且毫無計畫的巫女 － 博麗靈夢
 |
博麗靈夢 |
火力高強且喜歡星星的魔法使 － 霧雨魔理沙
 |
霧雨魔理沙 |
頑固且巨身怪力的入道使 － 雲居一輪
 |
雲居一輪 |
超人且開悟的大阿闍梨 － 聖白蓮
 |
聖白蓮 |
風水且摔碟的屍解仙 － 物部布都
 |
物部布都 |
全能且為人而動的道士 － 豐聰耳神子
 |
豐聰耳神子 |
擅長買賣且守財奴的河童 － 河城荷取
 |
河城荷取 |
並非有意卻閉鎖內心的覺 － 古明地戀
 |
古明地戀 |
變幻自在且老奸巨猾的妖怪狸 － 二岩猯藏
 |
二岩猯藏 |
能面且感情豐富的面靈氣 － 秦心
 |
秦心 |
神仙思考且喜歡動物的仙人 － 茨木華扇
 |
茨木華扇 |
自暴自棄且不死身的人類 － 藤原妹紅
 |
藤原妹紅 |
童話故事般乘著碗的小人 － 少名針妙丸
 |
少名針妙丸 |
神秘主義且令人頭疼的女學生 － 宇佐見菫子
 |
宇佐見菫子 |
月面思考且波長不合的妖怪兔 － 鈴仙·優曇華院·因幡
 |
鈴仙·Ｕ·因幡 |
讓人看見夢的妖怪 － 哆來咪·蘇伊特
 |
哆來咪·蘇伊特 |
緋想般遠離塵世的天人 － 比那名居天子
 |
比那名居天子 |
神出鬼沒且表里兩面的妖怪 － 八雲紫
 |
八雲紫 |
最凶最惡的雙子之妹 － 依神女苑
 |
依神女苑 |
最凶最惡的雙子之姐 － 依神紫苑
 |
依神紫苑 |
人物稱號
個人稱號的拼接方法為：主役片段 + 下仆片段 + 職業或種族，組合稱號的拼接方法為：主役片段 + 下仆片段 + 人數。哆來咪·蘇伊特的主從片段相同，均為：使人做夢的，個人稱號時只取一段，而非拼接；不論任何人與哆來咪·蘇伊特組合，稱號均為：使人做夢的 + 人數。依神女苑＆紫苑和雲居一輪都分別算作兩個人，因此分別與其他人組合時算作三人，而依神女苑＆紫苑和雲居一輪組合在一起的時候算作四人。舉例：
- 博麗靈夢：自由奔放且毫無計畫的巫女
- 博麗靈夢×霧雨魔理沙：自由奔放且喜愛星星的二人
- 博麗靈夢×哆來咪·蘇伊特：使人做夢的二人
- 博麗靈夢×雲居一輪：自由奔放且巨身怪力的三人
- 博麗靈夢×依神女苑＆紫苑：自由奔放且招致不幸的三人
- 雲居一輪×依神女苑＆紫苑：頑固且招致不幸的四人
對戰場地
博麗神社
香霖堂
雲上的寶船
命蓮寺
夢殿大祀廟
神靈廟
玄武之澤
地靈殿
妖怪狸之森
人類村落
華扇的仙界
迷途竹林
輝針城
外界
永遠亭
夢境世界
天界
異變的神社
太陽花田的演奏舞台
關卡流程
| 關卡 | 靈夢×華扇 | 魔理沙×戀 | 荷取×心 | 猯藏×妹紅 | 神子×白蓮 | 布都×一輪 | 鈴仙×哆來咪 | 菫子×哆來咪 | 天子×針妙丸 | 紫×靈夢 | 女苑×紫苑 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stage 1 | 魔理沙×戀 | 一輪×布都 | 布都×靈夢 | 魔理沙×靈夢 | 戀×一輪 | 針妙丸×戀 | 靈夢×魔理沙 | 靈夢×哆來咪 | 一輪×荷取 | 女苑×紫苑 | 魔理沙×哆來咪 |
| Stage 2 | 猯藏×妹紅 | 荷取×心 | 一輪×魔理沙 | 白蓮×一輪 | 心×布都 | 妹紅×鈴仙 | 白蓮×一輪 | 魔理沙×哆來咪 | 心×哆來咪 | 猯藏×哆來咪 | |
| Stage 3 | 神子×白蓮 | 靈夢×華扇 | 針妙丸×猯藏 | 鈴仙×針妙丸 | 天子×針妙丸 | 哆來咪×菫子 | 神子×布都 | 哆來咪×天子 | 針妙丸×菫子 | 神子×哆來咪 | |
| Stage 4 | 紫 | 紫 | 菫子×哆來咪 | 紫 | 紫 | 華扇×靈夢 | 妹紅×靈夢 | 紫×紫 | 華扇×猯藏 | 白蓮×哆來咪 | |
| Stage 5 | 女苑×紫苑 | 天子×針妙丸 | 女苑×紫苑 | 女苑×紫苑 | 白蓮×神子 | 菫子×菫子 | 紫×靈夢 | 華扇×哆來咪 | |||
| Stage 6 | 天子×哆來咪 |
BGM
| 名稱 | 譯名 | 使用場合 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 二色蓮花蝶 ～ Red and White | 二色蓮花蝶 ～ Red and White | 博麗靈夢主題曲 博麗神社主題曲 |
編曲：コンプ(豚乙女) |
| 恋色マスタースパーク | 戀色Master Spark | 霧雨魔理沙主題曲 香霖堂主題曲 |
編曲：oiko(SOUNDOT) |
| 時代親父とハイカラ少女 | 守舊老爹和前衛少女 | 雲居一輪 & 雲山主題曲 雲上的寶船主題曲 |
編曲：しゃばだば(Sound CYCLONE) |
| 感情の摩天楼 ～ Cosmic Mind | 感情的摩天樓 ～ Cosmic Mind | 聖白蓮主題曲 命蓮寺主題曲 |
編曲：NYO(Silver Forest) |
| 大神神話伝 | 大神神話傳 | 物部布都主題曲 夢殿大祀廟主題曲 |
編曲：鯛の小骨(Azure&Sands) |
| 聖徳伝説 ～ True Administrator | 聖德傳說 ～ True Administrator | 豐聰耳神子主題曲 神靈廟主題曲 |
編曲：鷹(CROW'SCLAW) |
| 芥川龍之介の河童 ～ Candid Friend | 芥川龍之介的河童 ～ Candid Friend | 河城荷取主題曲 玄武之澤主題曲 |
編曲：ゆうゆ(ゆや。) |
| ハルトマンの妖怪少女 | 哈德曼的妖怪少女 | 古明地戀主題曲 地靈殿主題曲 |
編曲：岸田(岸田教團) |
| 幻想郷の二ッ岩 | 幻想鄉的二岩 | 二岩猯藏主題曲 妖怪狸之森主題曲 |
編曲：秀三(石鹼屋) |
| 亡失のエモーション | 亡失的情感 | 秦心主題曲 人間之里主題曲 |
編曲：どぶウサギ(dBu music) |
| 月まで届け、不死の煙 | 飄上月球，不死之煙 | 藤原妹紅主題曲 迷途竹林主題曲 |
編曲：ziki_7(SOUNDOT) |
| 輝く針の小人族 ～ Little Princess | 輝光之針的小人族 ～ Little Princess | 少名針妙丸主題曲 輝針城主題曲 |
編曲：ぴずや(ぴずやの獨房/Pizuya's Cell) |
| 華狭間のバトルフィールド | 華狹間的戰場 | 茨木華扇主題曲 華扇的仙界主題曲 |
編曲：Kou Ogata(k-waves LAB) |
| ラストオカルティズム ～ 現し世の秘術師 | Last Occultism ～ 現世的秘術師 | 宇佐見菫子主題曲 外界主題曲 |
編曲：ARM(IOSYS) |
| 狂気の瞳 ～ Invisible Full Moon | 狂氣之瞳 ～ Invisible Full Moon | 鈴仙·優曇華院·因幡主題曲 永遠亭主題曲 |
編曲：ビートまりお(COOL&CREATE) |
| 永遠の春夢 | 永遠的黃粱夢 | 哆來咪·蘇伊特主題曲 夢境世界主題曲 |
編曲：狐夢想(狐夢想屋) |
| 有頂天変 ～ Wonderful Heaven | 有頂天變 ～ Wonderful Heaven | 比那名居天子主題曲 天界主題曲 |
編曲：紅い流星(東京アクティブNEETs) |
| 夜が降りてくる ～ Evening Star | 夜幕降臨 ～ Evening Star | 八雲紫主題曲 異變的神社主題曲 |
編曲：ELEMENTAS(A-One) |
| 地の色は黄色 ～ Primrose | 地之色乃黃色 ～ Primrose | 故事模式戰鬥曲 博麗神社主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 蘑菇華爾茲 | 故事模式戰鬥曲 香霖堂主題曲 |
作曲：あきやまうに | |
| 聖輦船空を往く | 聖輦船飛向天空 | 故事模式戰鬥曲 雲上的寶船主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 法力の下の平等 | 法力之下的平等 | 故事模式戰鬥曲 命蓮寺主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 恒常不変の参廟祀 | 恆常不變的參廟祀 | 故事模式戰鬥曲 夢殿大祀廟主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 光輝く天球儀 | 光輝的天球儀 | 故事模式戰鬥曲 神靈廟主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 沢の河童の技術力 | 澤之河童的技術力 | 故事模式戰鬥曲 玄武之澤主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 地底に咲く薔薇 | 地底綻放的薔薇 | 故事模式戰鬥曲 地靈殿主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 深緑の狸森にて | 在深綠的狸森里 | 故事模式戰鬥曲 妖怪狸之森主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 心綺楼演舞 | 心綺樓演舞 | 故事模式戰鬥曲 人間之里主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 不滅のレッドソウル | 不滅的赤魂 | 故事模式戰鬥曲 迷途竹林主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 落日に映える逆さ城 | 落日映照下的逆城 | 故事模式戰鬥曲 輝針城主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 千の試練を超えて | 克服萬千之試煉 | 故事模式戰鬥曲 華扇的仙界主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 夢世界フォークロア | 夢世界民俗 | 故事模式戰鬥曲 外界主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 永遠に続く回廊 | 永遠延續的迴廊 | 故事模式戰鬥曲 永遠亭主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 眠羊遊行 | 故事模式戰鬥曲 夢境世界主題曲 |
作曲：あきやまうに | |
| 至る有頂天 | 到達有頂天 | 故事模式戰鬥曲 天界主題曲 |
作曲：あきやまうに |
| 憑坐は夢と現の間に ～ Necro-Fantasia | 憑坐於夢與現實之間 ～ Necro-Fantasia | 八雲紫角色曲 故事模式戰鬥曲 異變的神社主題曲 |
作曲：ZUN |
| 今宵は飄逸なエゴイスト(Live ver) ～ Egoistic Flowers. | 今宵是飄逸的自我主義者(Live ver) ～ Egoistic Flowers. | 依神女苑 & 依神紫苑角色曲 故事模式戰鬥曲 太陽花田的演奏舞台 |
作曲：ZUN |
| オカルトアトラクト | 神秘誘人 | 故事模式戰鬥曲 | 作曲：あきやまうに |
| ネオ竹林インフレイム | 新竹林大火 | 故事模式戰鬥曲 | 作曲：あきやまうに |
| 億万劫の鐘 | 億萬劫之鐘 | 故事模式戰鬥曲 | 作曲：あきやまうに |
| アンノウンX ～ Occultly Madness | 未知物X ～ Occultly Madness | 故事模式戰鬥曲 | 作曲：ZUN |
| 憑依投合 | 憑投依合 | 對話曲 | 作曲：あきやまうに |
| 連帯責人 | 連帶責人 | 對話曲 | 作曲：あきやまうに |
| 合縁奇縁 | 合緣奇緣 | 對話曲 | 作曲：あきやまうに |
| 異心同体 | 異心同體 | 對話曲 | 作曲：あきやまうに |
| 壮言大語 | 豪言壯語 | 對話曲 | 作曲：あきやまうに |
| 知略縦横 | 智略縱橫 | 對話曲 | 作曲：あきやまうに |
| 意気揚々 | 意氣洋洋 | 對話曲 | 作曲：あきやまうに |
| 開演間近 | 開演間近 | 對話曲 | 作曲：あきやまうに |
| 天衣無縫 ～ Yellow Lily | 天衣無縫 ～ Yellow Lily | 對話曲 | 作曲：あきやまうに |
| 行雲流水 | 行雲流水 | Ending | 作曲：あきやまうに |
| 異変の種子 | 異變的種子 | 標題畫面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 疑惑の芽生え | 疑惑的萌芽 | 標題畫面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 未だ蕾む憑依華 | 含苞待放的憑依華 | Staff畫面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 真相へ繋がる枝葉 | 通往真相的枝葉 | 標題畫面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 咲き誇る憑依華 | 爭奇鬥豔的憑依華 | Staff畫面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 舞い散る憑依華吹雪 | 飛舞飄散的憑依華吹雪 | 標題畫面曲 | 作曲：あきやまうに |
| 悠久の蒸気機関 | 悠久的蒸汽機關 | Staff畫面曲 | 編曲：Kou Ogata(k-waves LAB) |
軼事
- 隨著劇情的不斷深入，標題畫面的特效會越來越豐富，BGM使用的樂器也會越來越多，至少有4個Title曲和3個Staff曲。本作BGM數量是歷來最多的。
- 本作中，幾乎所有參戰角色都有一首由あきやまうに編曲的新戰鬥曲。雖然沒有文檔直接說明這件事，但能夠很簡單地找出這些曲子的對應角色。 [3]
- 據神主說憑依華的下仆本來是想做成JOJO裡面的替身那種形式的，但是不知為什麼後來放棄了。
快用你無敵的依神紫苑想想辦法啊，女苑！東方天堂眼
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
註解及參考
- ↑ https://twitter.com/korindo/status/807902105839075329
- ↑ http://www.thwiki.cc/%E4%B8%9C%E6%96%B9%E5%87%AD%E4%BE%9D%E5%8D%8E
- ↑ 例外是新登場的依神姊妹只有一首曲子，靈夢的第二首曲子是緋想天的地之色乃黃色的改編曲，紫的第二首曲子是由ZUN所創作的新曲
外部連結
（日文）東方憑依華主頁：http://tasofro.net/touhou155/