幫助:重新導向頁面

這個頁面「Help:重新導向頁面」是萌娘百科的幫助文檔

• 本文用於介紹萌娘百科中一些特定功能的操作方法；
• 本文僅是一篇論述，不屬於方針或指引。如果本指南與相關方針或指引發生衝突或存在不一致的情況，請以方針或指引的條文為準。

重新導向方針參見：【萌娘百科:重新導向方針】，二者衝突時以方針為準。

當一個事物、作品、人物除了常見的稱呼之後，還有其他稱呼或者譯名時，就需要建立相關的重新導向頁面。

重新導向頁面的作用是使瀏覽者在百科進行站內搜索和內部鏈接時，自動轉向重新導向的頁面或章節。如帕秋莉（重新導向頁面）→帕秋莉·諾蕾姬（指向頁面）。

在這樣的跳轉之後，一般會在跳轉完的頁面的左上角留下「重新導向自」的文字。主頁是例外。

何時需要重新導向

主頁面：萌娘百科:重新導向方針#用途

原因	用法
別名、另名、假名、綽號、曾用名和同義詞	黑羊齒鼎重新導向到黑芝香苗 十萬巫女重新導向到博麗靈夢 雪初音重新導向到雪未來
不同的譯名	機械媽媽重新導向到機器媽媽
相關文字、常見的錯別字寫法	我餵自己袋鹽重新導向到我為自己代言 萊月昂重新導向到菜月昴
簡稱（通常並不是原產於中國的事物）	帕秋莉重新導向到帕秋莉·諾蕾姬 SAO重新導向到刀劍神域
其他語言	World is mine重新導向到世界屬於我
特殊符號	0→∞的跳動重新導向到零到無限的跳動 幸運☆星重新導向到幸運星
指向特定錨點	無論何時我們的戀情都是10厘米重新導向到告白實行委員會#無論何時我們的戀情都是10厘米

創建和修改

創建重新導向頁面

1. 在瀏覽器URL地址欄輸入【moegirl.uk/要重新導向的頁面名字?action=edit】。
2. 在頁面中輸入#REDIRECT [[目標頁名稱]]或者#重定向 [[目標頁名稱]]；
   或者點擊編輯欄上的【進階】，選擇【插入】的倒數第二個圖標 。
3. 把【目標頁名稱】替換成你想要指定的頁面就行了，還可以指向特定錨點（章節）。

• 注意：【目標頁名稱】對繁簡、字母大小寫敏感。

• 您也可以使用Wikiplus / InPageEdit創建重新導向。

修改重新導向頁面

完成重新導向並在它正常工作後，若想要再次編輯這個重新導向或取消它：

• 在網址URL地址欄輸入【moegirl.uk/index.php?title=頁面名稱&redirect=no】頁面名稱改成要重新導向的頁面名字，再點擊編輯按鈕進入編輯界面。
• 或者在網址URL地址欄輸入【moegirl.uk/index.php?title=頁面名稱&action=edit】直接進入編輯界面。

移動頁面

• 移動頁面的操作，原頁面會變成重新導向頁面。
• 移動頁面的操作是在頁面右上搜索欄左邊的【更多】中選擇【移動】。
• 移動頁面來創建重新導向頁面，很容易出現【多重重新導向】和【循環重新導向】，不建議使用。

繁簡重新導向

繁簡重新導向在萌娘百科一般指繁體寫法重新導向到簡體，這雖然對訪問速度有所提升，但大量存在的這種頁面不方便維護，因此禁止該種重新導向被創建。但可以創建用於防止錯誤轉化的繁簡重新導向：

• 標題在繁簡轉換中存在一字對多字，導致系統錯誤轉換的需要創建，如發卡重新導向到发卡(用语)，乾靜香重新導向到乾静香。
• 大陸使用的人名地名翻譯時保留繁體字，異體字的結果，和港台使用的繁體字形造成衝突而錯誤轉換的，需要簡體寫法重新導向到「大陸繁體」，此時的重新導向可以認為是別名重新導向亦不用創建繁對繁的重新導向，如姜承录重新導向到姜承録。

地區詞的重新導向

1. 以中國大陸用語為標題，其他地區用語和別名為重新導向；分類也以此進行，但應在該種分類已經被創建的情況下。
2. 地區詞的重新導向不必遵循源碼簡體優先原則，應根據地區詞的原始寫法及各地區使用頻率確定使用簡體或是繁體。
3. 已創建的地區詞重新導向在僅有簡體或繁體時遵循先到先得原則，不再創建另一種寫法；兩種寫法均存在時，應進行存廢討論。

分類重新導向

對分類頁面重新導向並不會修改此分類中的頁面，因此分類重新導向僅用於維護，已重新導向的分類內不應有任何頁面，任何被添加到已重新導向分類的頁面都需要修改為正確的分類。

MediaWiki自帶的重新導向方式會使頁面中的對應分類顯示為斜體，若使用了HotCat小工具可以通過點擊重新導向分類右側的「±」，不做任何事情就點擊「確認」，提交後即可將原分類修改為正確的分類。如果該分類是通過模板添加的，請修改原始碼。

由於僅使用MediaWiki自帶的重新導向方式會造成難以巡查到含有重新導向的分類，故需要使用{{分類重新導向}}便於維護。該模板可以為尚未清空的已重新導向分類添加分類:尚未清空的已重新導向分類。

在建立分類重新導向時，需要同時使用MediaWiki自帶的重新導向方式和{{分類重新導向}}。如果是新建立的分類重新導向，則可以使用：

{{subst:分類重新導向/auto|重新導向的目標分類}}

最終的原始碼為：

#重新導向 [[:Category:重新導向的目標分類]]
{{分類重新導向|重新導向的目標分類}}

如果是移動後的殘留，則只需在重新導向的下方加入即可：

{{分類重新導向|重新導向的目標分類}}

例如：（Category:黃髮）

#重新導向 [[:Category:金发]]
{{分類重新導向|金发}}

模板重新導向

對模板頁面進行重新導向可以方便使用模板，通常用於對同一作用的模板的不同稱呼以及名稱簡寫。

將模板頁面1重新導向至模板頁面2，相當於為模板頁面2創建了一個「別名」，在使用模板時可以使用被重新導向的「別名」來代替。例如，{{@}}被重新導向至{{Reply to}}，因此在原始碼中輸入{{@|示例用户}}的作用與{{Reply to|示例用户}}的作用是相同的。

模塊重新導向

Lua模塊不接受MediaWiki原生的重新導向語法，需要藉由Lua語言本身實現：

• return require('Module:目標模塊名') 適用於所有模塊。
• return mw.loadData('Module:目標模塊名') 適用於只返回數據的模塊，在重複讀取時性能更佳。

注意事項

• 不要在重新導向頁面中加入分類。

維護人員須知

以下是維護人員在處理重新導向頁面時的一些指引，一些重新導向頁面未必正確，隨着收錄範圍擴大後，之前的一些重新導向頁面可能要重新修改其用途或者指向頁面。

若想針對性查看某一條目是否存在重新導向頁面，或者過往對條目進行過重新導向但是忘了頁面的名字，可以在Special:鏈入頁面輸入條目名稱，得知指向此頁面的重新導向頁面。

條目的更名過程中【移動頁面】的操作，會出現多重重新導向問題或者損壞的重新導向問題。需要定期巡視以下頁面。

• Special:重新導向頁列表列出萌百內全部重新導向頁面。
• Special:雙重重新導向列出萌百內存在多重重新導向問題的頁面。多重重新導向會自動被重定向修复器[更多]討論頁貢獻上載歷史封鎖及歷史被刪貢獻移動日誌巡查日誌用戶權限及日誌用戶查核修復。
• Special:受損重新導向列出萌百內存在損壞的重新導向頁面。

如何修復受損重新導向

1. 進入Special:受損重新導向，打開其中一個重新導向頁面；
2. 查看重新導向的目標：
   • 若目標為錯誤繁簡體、大小寫，請將其修改為簡體中文或正確的拼寫；
   • 若目標不存在，則打開頁面查看目標是否被移動或刪除。若目標頁面被移動，則將重新導向目標改為最終頁面位置；
3. 完成修改後刷新Special:受損重新導向頁面，已修復的頁面會被刪除線划去。