花雪
人声版本
歌曲
- 动画版最终话ED(花舞少女队(チーム ハナヤマタ) 合唱版)
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 真人PV Tv-size 版
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- VOCALOID版 (Feat. GUMI)
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
- 花舞少女Live「花彩夜来祭」现场演唱版
正在加载中,若长时间空白则说明是网络问题……
歌词
本段落中所使用的歌词,其著作权属于原著作权人,仅以介绍为目的引用。
樱花漫舞拂起飘飘长发时
ため息 ひとつ隠 せない ひとりの帰 り道
藏不住小小的叹息 独自走在回家的路上
在我的梦想失去方向的夜里
「大丈夫 だ」 ってつよがり 心 を塞 いでく
逞强说着 「没关系」 也弥补不了心中的伤口
听我说 请听我说 月亮啊 含着泪抬头仰望
双眼映出了时光的尽头 你出现在眼前
ひらり花雪 の唄 を背負 う御伽 ノ国 ノ姫
童话里载歌载舞唱着花雪之歌的一国公主
天真烂漫的舞步拂起袖中的樱花 无数轨迹在空中划过
伸出双手散落在手心里的 是那天梦想的旋律
交织的愿望 但愿永恒 永恒
明天会发生什么事情谁也不知道呢
それぞれの思 い描 く 未来 へ続 く道
各自在心里描绘 朝向未来的道路
用我喜欢的表情和你一起聊聊天
在相同的期待与不安中 季节悄然逝去
それはきっと他 の人 に 言 えない 見 せたくないの
那一定是别人 说不出的 不想看见的未来
お手 を拝借 此度( )は私 が支 えるよ
伸出援助之手 这次我们共渡难关吧
ふたり花雪 と舞 い遊 べや御伽 ノ国 ノ姫
两人与童话里的一国公主在花雪中起舞
やがて来 る雪融 けの春 はもう遠 くない
在不久的将来冰雪融化春天也不会远了
つなぐ手 のひらは ほら熱 い あの日 の夢 のままで
十指紧扣的手心里 温暖四溢 紧握的是那天的梦想
笑容的旁边 是你和我 然后是鲜花哦
啊啊 依然迷茫的风儿吹过 即使彼此要离别
ひら ひら ひら 交 わした合言葉 は
一朵 一朵 一朵 彼此相互说的是
「花 や、またね。」
「花儿、再见了。」
いつも聴 こえてくる ここで
无论何时余音缭绕 在这里
ひらり花雪 の唄 を背負 う御伽 ノ国 ノ姫
童话里载歌载舞唱着花雪之歌的一国公主
天真烂漫的舞步拂起袖中的樱花 无数奇迹在空中划过
伸出双手洒落在手心里的 是扬帆起航的未来
交织的愿望 但愿永恒 永恒 响亮
收录单曲专辑
花雪 | ||
| ||
发行 | DIVE II entertainment | |
发行地区 | 日本 | |
发行日期 | 2014年8月27日 | |
专辑类型 | 单曲 |
曲目列表 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 时长 | |||||||
1. | 花雪 | 4:27 | |||||||
2. | 花憐のスゝメ | 4:15 | |||||||
3. | 花雪(Instrumental) | 4:28 | |||||||
4. | 花憐のスゝメ(Instrumental) | 4:15 | |||||||
总时长: |
17:25 | ||||||||