<span lang="ja">恋は奇跡</span>

歌曲名称

恋は奇跡 恋是奇迹

初版于2013年8月30日投稿至niconico，再生数为1,433（最终纪录） 修正版于同年9月9日投稿至niconico，再生数为 --

演唱

初音未来

P主

彩木雅夫（まさP）

链接

niconico：初版、修正版

“	皆様のご支援に感謝して新曲お届けします。ドドンパの次はサルサです！ なお、交通事故には十分気をつけてお聞きください：） 感谢各位的支持，这次为大家带来了新曲。Dodonba之后是萨尔萨！ 另外，大家收听的时候一定要特别留心，不要出交通意外哦：）	”
——投稿文

《恋は奇跡》是彩木雅夫于2013年8月30日、9月9日投稿至niconico的日文VOCALOID歌曲，由初音未来演唱。收录于专辑《手紙 - The Letter -》。

歌曲

作词	有馬三恵子
作编曲	彩木雅夫（まさP）
演唱	初音未来

宽屏模式显示视频

歌词

▼ 以下翻译内容可能需要校对！

本段落中所使用的歌词，其著作权属于原著作权人，仅以介绍为目的引用。

バイク飛ばしながら　風を追い越そうよ

开着摩托车飞驰 连风速都超越吧

恋をしてるなんて　無茶くちゃ奇跡的よ

恋爱这件事 真是格外充满奇迹色彩

遊び馴れた街で　不意打ちぶつかった

在常去玩耍而熟络的街道上 意外遇见了你

あれは運命的　あなたと恋におちた

仿佛是命中注定 我们两人坠入了爱河

仲間なんて置いてきぼり

伙伴什么的暂且放在一边

止めても無駄　遠く遠くもうどこまでも

就算想停下也是徒劳啊 远方已四处走遍

あきれ顔で　はやされても

即使一脸愕然地被嘲笑

こんな恋を

但如此相爱

私待って待っていたのよ

我一直一直都在期待着啊

地球ひと周（まわり）も　軽くこなせそうな

倘若抓住了 好像连绕地球一圈

恋をつかまえたら　とことん　夢の宇宙

亦能轻松做到的爱 那便是梦想的宇宙

店をひとつひとつ捜し歩いたって

就算把店铺一一搜遍

昨日までの私　ごめんね　もういないの

抱歉 过去的我已经不在这里了

サルサ踊る夜は夜で

跳起萨尔萨舞之夜

ひらめく恋　ずっとずっとそう信じてた

始终这般相信 闪烁于夜中的爱

笑われても　うらまれても

即使被嘲笑遭怨恨

今日の時期（とき）を

但今天的此时此刻

私待って待っていたのよ

我一直一直都在期待着啊

つるみながら　やんちゃしても

虽然作伴时 也会有点淘气

まともな夢　いつもいつもただこがれてた

总是不停地 向往那美好的梦

嘘みたいと責められても

即使被责怪太像是谎言

こんな私

但如此的我

そうよ待って待っていたのよ

一直一直都在期待着啊